暗闇を抜けて自分の光を見つけよう

*グエン・ティ・トゥ・トゥオンさんと、自らが制作した手作りの製品。写真：NVCC。*

ハノイ市フースエン郡ナムフォン村に住むグエン・ティ・トゥ・トゥオンさん（1983年生まれ）は、生まれたときから運命によって大きな試練に直面してきました。骨粗鬆症という病気です。骨が水晶のように脆くなり、ちょっとした衝撃でいつ骨折してもおかしくない状態です。彼女は同年代の子どもたちのように立つことも歩くこともできません。小さなカタツムリのように、ゆっくりと街角から街角へと転がりながら過ごした幼少期は、彼女の思い出の一枚です。

病気のため学校に通うことはできなかったが、母の愛情とボランティアの助けによって、読み書きや簡単な計算を学ぶことができた。4人兄弟の次女として、10歳の頃から「早く老いていく」という思いを抱いていた。「どうすれば両親を支えられるだろうか？」建設作業員である父のわずかな給料と、裁縫で稼ぐ母の収入は、家族の生活費と自身の絶え間ない治療費を賄うのにやっとのことで足りていた。

しかし、彼女の弱々しい心の奥底には、常に強い願いが燃えていました。 「障害があっても、役に立たないわけではない」と。彼女は、自分に何ができるのか、そして、痛みと疲労に悩まされるこの手にどんな仕事が向いているのか、常に考えていました。

2005年、トゥオンさんは母親に、「フォー・トゥモロー」センター（ハノイ市ドンアン区）で毛糸と手工芸を学びたいと打ち明けました。普通の人にとっては18キロの道のりは毎日の通勤に過ぎませんが、トゥオンさんのように骨がもろい少女にとっては、あらゆる行動が怪我のリスクと隣り合わせであり、まさに決意の長い旅と言えるでしょう。

我が子への愛情はどんな心配事よりも何よりも大切だった母親は、娘の見習い期間の間、家事の裁縫を一時中断して付き添いました。未来がどうなるかは誰にも分かりませんでしたが、母娘の二人にはただ一つ、シンプルな信念がありました。「一生懸命努力すれば、神様は見捨てない」

*母の愛情こそが、トゥ・トゥオンさんが夢を追い続ける原動力となっている。写真：NVCC*

5ヶ月間の修行を経て、毛糸や巻紙、そして彼女の細い手に合った素材に慣れ、彼女は帰国した。毎日、彼女は熱心に練習を重ね、小さくて美しい作品を一つ一つ作り直した。最初はまだ不器用だったが、強い意志と学ぶ意欲で、オンラインで独学し、一つ一つのステッチを磨き、細部にまで手を加えていった。そして、作品はますます完璧なものになっていった。

自分が「満足」した製品を作ると、周りの人に配りました。受け取った人は皆驚き、その美しさを称賛し、さらに他の人にも勧めてくれました。このシンプルな「口コミ」から、トゥオンさんは人生初の注文を獲得しました。しかし、常連客だけに頼っていては、大きな成功を収められないと彼女は悟りました。2009年、彼女はウェブサイト www.thuongthuong.net を立ち上げ、より広い市場へと製品を届けるための新たな扉を開きました。

現在、Thuong Thuong Handmadeの手工芸品には、掛け軸、ハンドバッグ、装飾品、そして洗練されたお土産などが含まれています。これらの製品は、工場での直販、見本市や文化・商業イベントでの紹介、ウェブサイトやSNSを通じたオンライン注文など、様々なチャネルを通じて販売されています。それぞれの製品は、細心の注意と創造性の結晶であり、量は多くありませんが、常にお客様の好みに合った最高の品質を保証しています。

*トゥオン・トゥオン・ハンドメイドの生徒たちは、手工芸品作りの技術を熱心に学んでいます。写真：NVCC。*

収益面では、工房は障がい者を積極的に支援する非営利モデルで運営されていますが、注文数や製品の種類にもよりますが、平均月収は約6,000万～8,000万ドンです。この収益は、生産活動の維持や工房で働く約20名のメンバーの給与支払いに充てられるだけでなく、職業訓練の拡充、困難な状況にある障がい者や患者への支援のための資金源にもなります。Thuong Thuong Handmadeを、産業・貿易分野に関連する真に人道的な経済モデルへと発展させ、伝統工芸品の開発と、社会的弱者への研修・持続可能な雇用創出の両方に取り組んでいきたいと考えています。

心が道を導き、意志の力が道を切り開くとき

需要が高まるにつれ、彼女はすぐに、自分と同じ境遇にある人々のことを思い浮かべました。彼らも働く機会、働き、そして認められることを必要としているのです。2012年、彼女は5人の生徒を抱え、障害者向けの最初の職業訓練クラスを開設しました。2年後の2014年3月16日、彼女は「障害者職業訓練・雇用センター」を設立しました。これは現在、トゥオントゥオン・ハンドメイド・トレーディング・アンド・ハンディクラフト・プロダクション株式会社となっています。

彼女の小さな工房で作られる作品の一つ一つには、繊細な手による時間と忍耐、そして献身が込められています。数時間で完成する作品もあれば、数週間、時には数ヶ月もかかる大作もあります。「ネズミの結婚式」のように、一つ一つの線が忍耐と根気強さの結晶なのです。

*手作り作品「Mouse Wedding」を携えたトゥ・トゥオンさん。写真：NVCC。*

彼女にとって、情熱こそが鍵です。情熱がなければ、職人は困難に直面した時に簡単に挫折してしまいます。しかし、地理的な立地も重要です。彼女は常に、経済、文化、イベント、見本市が集まるハノイの中心部に工房を構えたいと考えています。手工芸品がより多くの人に見られ、その価値が高められる場所です。

現在、Thuong Thuong Handmadeには約20名のメンバーがおり、そのほとんどは障害者、腎臓透析患者、先天性貧血患者です。平均収入は、スキルと生産性に応じて、1人あたり月500万～600万ドンです。工房では、一人ひとりが安全で尊重されていると感じられるよう、常に最適な労働環境を整えるよう努めています。

しかし、困難は避けられません。手作業による生産は機械と同じスピードで稼働させることができません。一人でも病気になれば、生産量は瞬く間に落ちてしまいます。しかし、こうした制約があるからこそ、人間の価値と連帯感はより輝きを増すのです。

*トゥオン・トゥオン・ハンドメイド - 障害者に就労機会を提供する場所。写真：NVCC。*

感動的な例として、トゥオン・トゥオン家の新メンバー、アンちゃんの物語があります。アンちゃんはかつては活発で機敏な女の子でした。しかし、浴室で転倒し、頭部に怪我を負ったことで、手が硬直し、記憶力が低下し、集中力もほとんど失われてしまいました。家族はあらゆる場所で治療を求め、最終的にアンちゃんをトゥオン・トゥオン・ハンドメイドに送りました。そこでは、アンちゃんに技術を教えるだけでなく、癒しと力を与えてくれると信じていたのです。

最初の頃、アンは怖くて家に帰りたがることがよくありました。作業中に突然泣き出してしまうこともありました。工房の兄弟姉妹たちは、製品を作るだけでなく、彼女の「ベビーシッター」として、慰め、励まし、一緒に遊んでくれて、孤独感を和らげてくれました。皆が疲れ果ててしまうこともありましたが、そんな時は皆が心の中で考えていました。 「誰も辛抱強く見守ってくれなければ、誰が回復のチャンスを与えてくれるというのだろう？」

トゥ・トゥオンさんは、喜びと愛は時に技術よりも大切だと信じています。心が癒されれば、手は再び器用になるからです。彼女は、アンさんが色とりどりの巻紙の中で少しずつ喜びを見つけ、人生が再び始まることを願っています。

ガラスの花と愛を広げる旅

*完成した洗練された製品は、お客様に提供され、展示会で展示される準備ができています。写真：NVCC。*

トゥオンさんはこれまでの道のりを振り返り、自分が特別な人間だと思ったことは一度もありません。ただ「両親に安心してもらうために生きてきただけです」とだけ言います。しかし、今日の生活を送るために、彼女が平均的な人よりもはるかに努力を重ねてきたことは、誰もが理解しています。

両親は、彼女の生涯を支え続けた愛情深い両肩でした。父親は、彼女が痛みに苦しんでいる寒い夜、彼女を背負って一歩一歩病院まで走ってくれました。母親は、数ヶ月間職業訓練を受けさせるため、一時的にすべての仕事を中断しました。両親から受けた愛は、彼女が「たとえもう一度人生を生きたとしても、返すことのできない」と語るほどでした。

そこで彼女は、親孝行を示す最もシンプルな方法を選んだ。それは、立派に生き、美しく生き、役に立つ生き方。娘が決して諦めなかったことを両親に喜んでもらえるように生きることだった。

今日、トゥオン・トゥオン・ハンドメイドは、精巧な手工芸品を創作する場であるだけでなく、多くの恵まれない人々にとって精神的な支えにもなっています。トゥオン・トゥオン・ハンドメイドは、単なる手工芸品の製作工房ではありません。産業・貿易セクターにおけるイノベーションの流れにおいて、先駆的な人道的な経済モデルと言えるでしょう。文化産業、創造的な手工芸品、近代的な工芸村、そして特に循環型経済の発展を促進する産業という文脈において、トゥ・トゥオン氏のモデルは、中小企業がいかにユニークかつ人道的な方法でそのエコシステムに参加できるかを明確に示しています。

*トゥオン・トゥオンさんがフェアに参加する際に作った手作り製品。写真：NVCC。*

この企業は、国内外の贈り物やお土産の需要に応える、文化的に価値のある手工芸品を生産しています。同時に、恵まれない人々の労働問題の解決にも貢献しており、これは国と商工省が持続可能な開発戦略において特に重視している事項です。

Thuong Thuong Handmadeは、業界のトレンドに沿った方向性を示しています。製品プロモーションにおけるデジタルトランスフォーメーション、eコマースによる市場との連携、そしてハンドメイド製品の新たなバリューチェーンへの導入です。このモデルは、経済発展と社会的責任は切り離せないことを証明しています。小規模生産施設であっても、雇用創出、ベトナム製品の開発、そして人間的価値の普及という、産業・貿易セクターの共通目標に積極的に貢献できるのです。

*トゥオン・トゥオンの手作り製品は色鮮やかで、細部まで丁寧に作られています。写真：NVCC。*

彼女の物語は、一つのことを示しています。社会が機会を与え、恵まれない人々に信頼が寄せられれば、彼らは必ず素晴らしいものを生み出すことができるのです。そして、それはトゥ・トゥオンが常に大切にしている言葉でもあります。 「運命よりも強いものがあるとすれば、それは勇気だ。」

トゥ・トゥオンは、その勇気をもって、人生を精一杯生き抜いた。粘り強く、優雅に、物静かで、それでいて輝いていた。恵まれないコミュニティの目には、彼女はリーダーであり、家族にとっては誇りだった。彼女の物語に耳を傾けた人々の目には、トゥ・トゥオンは、脆くも不屈で、純粋でありながら輝き、決意に満ちた「ガラスの花」だった。

Thuong Thuong Handmadeは、骨粗鬆症を患うグエン・ティ・トゥ・トゥオン氏によって設立・運営されている「障害者のための職業訓練・就労センター」をモデルに、2014年に設立されました。現在、約20名のメンバーが働いており、主に障害者、腎臓透析患者、先天性貧血患者などが働いています。平均収入は、スキルや製品数によって異なりますが、月500万～600万ドンです。
Thuong Thuong Handmadeの主力製品は、紙の巻物、手作りの装飾品、手工芸品のギフトなどです。これらはすべて手作業で作られており、クリエイティブで文化的なギフト市場をターゲットにしています。職業訓練に加えて、Thuong Thuong Handmadeは「癒しの家」としての役割も担い、多くの恵まれない人々が喜びと自信を取り戻し、地域社会に溶け込む機会を得られるよう支援しています。
トゥ・トゥオン氏のモデルは、生産価値が社会的責任や地域社会への優しさの普及と密接に結びついている、産業と貿易の分野における「人道的経済」の精神の典型的な例です。

出典: https://congthuong.vn/thuong-thuong-handmade-thap-sang-nghi-luc-cho-cong-dong-yeu-the-432967.html