米上院、トランプ大統領の世界的な関税撤廃決議を可決

米上院は10月30日、欧州連合、日本、韓国など長年の同盟国に対する高関税を含むドナルド・トランプ大統領の世界的な関税を撤廃する超党派の決議を可決した。

米国カリフォルニア州ロングビーチ港で貨物コンテナが荷降ろしされている。（写真：AFP/TTXVN）

同様の提案は4月下旬に上院で50対49の投票で否決され、ヴァンス副大統領の決定票が投じられた。

10月30日、共和党の上院議員4名が民主党と共に投票した。決議案の提案者であるランド・ポール上院議員（ケンタッキー州）、ミッチ・マコーネル上院議員（ケンタッキー州）、スーザン・コリンズ上院議員（メイン州）、リサ・マーコウスキー上院議員（アラスカ州）。

この決議は、トランプ大統領が4月2日の「解放記念日」に一連の世界的な報復関税の導入を承認するために発動した国家非常事態の終結を宣言するものだ。

この決議はトランプ大統領の貿易政策を批判する人々にとっては象徴的な勝利とみられているが、マイク・ジョンソン下院議長（ルイジアナ州共和党）が採決にかけないことはほぼ確実で、可決されたとしてもトランプ大統領が拒否権を発動するため、実質的な効果は期待できない。

上院は今週初め、カナダに対する35％、ブラジルに対する50％の関税を廃止する法案も可決したが、これらの法案も下院を通過する可能性は低い。

VNAによると

出典: https://baothanhhoa.vn/thuong-vien-my-thong-qua-nghi-quyet-cham-dut-thue-quan-toan-cau-cua-ong-trump-267177.htm