
最高人民検察院長官グエン・フイ・ティエン氏が会議で報告書を提出した。
最高人民検察院長官グエン・フイ・ティエン氏によれば、検察庁全体が国会から課された多くの目標を達成し、それを上回ったという。
刑事分野における起訴と監督に関して、最高人民検察院は、4Sのモットー「より早く、より近く、より深く、より鋭く」に従い、引き続き検察の責任を強化し、積極性を確保し、犯罪に関する情報の受領と処理の時点から捜査活動と起訴を連携させるよう全部門に指示した。
民事、 経済、行政関係の非犯罪化の原則を確保し、犯罪者の不正、不正行為、怠慢に対して断固として闘う。
部門全体では、犯罪情報源134,427件(100%)を起訴・監督し、受理・処理した。捜査機関に犯罪情報源の確認・検証を要請した件数は97,694件、直接検査を1,829回実施した。起訴を要請した件数は703件、起訴決定の取消しを要請した件数は30件(50%増)、捜査を要請するため直接起訴した件数は70件(233.3%増)であった。
検察と検察院は、133,093件の事件、239,756人の被告人を捜査し、94,545件の捜査要請を発出し、681件の予防措置適用の命令や決定を承認せず、959件の仮拘留決定を取り消した。
最高人民検察院捜査機関は、刑事事件の91.8%(1.8%超)を解決し、107件の事件を受理し、269人の被告人を捜査対象とした(事件数は1.9%増、被告人は31.9%増)。犯罪の捜査・摘発率は90.7%(20.7%超)、極めて重大な犯罪および特に重大な犯罪の摘発率は96%(6%超)、汚職事件における財産回収率は85.9%(25.9%超)に達した。
最高人民検察院は、中央指導委員会の監督と指導の下、公安部、最高人民法院と緊密に連携し、多くの重大な汚職事件や経済事件を捜査、起訴し、厳正に裁判にかけ、45兆5,310億ドンを確保・回収する措置を講じた。そのうち約4兆ドンは、証拠と資産の取り扱いの試行に関する決議164号に基づいている。
2026年、業界全体は引き続き党の直接的、全面的、絶対的な指導を確保し、検査業務における7つの戦略的決議を具体化し、制度を整備し、真剣かつ効果的に実施することを決意しました。
第18-NQ/TW号決議の実施状況を総括する。人民検察院三級組織機構の安定的な運営を継続し、合理化、強固化、効果的かつ効率的な体制を確保する。各級検察官の評価、配置、活用業務を革新する。「より早く、より近く、より深く、より鋭く」、そして「献身的、熱意的、熟練的、実質的、そして説得的」という要求に基づき、検察活動及び司法活動の監督の質を引き続き向上させ、「人民に奉仕し、人民のために」という姿勢を堅持する。

最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏が会議で報告書を提出した。
刑事裁判は、正しい人物と正しい犯罪に対して公正に行われなければなりません。
最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏が発表した人民裁判所部門の2025年の業務実績報告によると、裁判所は68万3,341件の事件を受理し、61万8,341件を解決・審理し、処理率は90.49%で、前年より0.77%上昇した。
主観的な理由により取り消されたり、修正された判決・決定の割合は0.69%で、前年より0.08ポイント低下し、国会決議に定められた要件を満たした。
刑事事件の解決・審理状況は、裁判所が事件数の98.63%、被告人の97.38%を解決・審理し、前年比で事件数では0.45%、被告人数では0.56%増加し、国会決議目標の10.63%を上回った。
「刑事事件の裁判は、適切な人物、適切な犯罪、適切な法律に基づき、厳正に行われなければなりません。中央反汚職・浪費・悪徳行為指導委員会の管轄下にある多くの事件は厳正に処理され、世論からも高く評価されています」と、グエン・ヴァン・クアン最高裁判所長官は述べた。
さらに、民事事件の解決と裁定に関して、グエン・ヴァン・クアン氏は、裁判所は事件の88.64%を解決し、裁定したと述べた。これは昨年より1.13%増加し、国会決議の目標の10.64%を上回った。
調停業務を効果的に遂行し、当事者が事件の証拠と文書を提供する義務を履行するように適切に指導し、関係機関との連携を強化して事件を適切に解決します。
最高人民法院と高級人民法院は再審請求の64.22%を解決し、国会決議に比べ4.22%を上回った。
最高人民法院長官は、肯定的な結果に加えて、裁判所の活動には依然としていくつかの欠点と限界があることも率直に認めた。たとえば、一部の部署や裁判所の人的資源、施設、作業設備が、特に地方の人民法院の業務要件を満たしていないこと、一部の公務員が公務規律を厳格に遵守しておらず、業界の法律や規則に違反していることなどである。
最高人民法院は2026年に具体的な任務を特定し、ト・ラム書記長の業界に対する指示を具体化し、効果的に実行することに重点を置いています。
同時に、三級裁判所モデルを効果的に実施し、地方人民法院に資源を投入する。司法職員の能力と資質の向上、規律と秩序の強化のための解決策を継続的に実施する。人民法院におけるデジタル変革を推進し、e-裁判所の構築を推進するとともに、第15期国会第10回会議で可決された法律を効果的に施行する。
トゥ・ザン
出典: https://baochinhphu.vn/ti-le-xet-xu-hinh-su-dat-gan-99-thu-hoi-tai-san-tham-nhung-dat-859-102251209113311611.htm










コメント (0)