人々に資源を提供する

慈悲の救援物資

最近の歴史的な洪水では、省内の数千人が家屋や財産が浸水するなど、多くの困難に直面しました。浸水地域や孤立した地域のほとんどでは、食料、飲料水、衣類などが不足していました。情報を受け、省青年起業家協会とニャチャン39起業家クラブは速やかに連携し、「救助隊」の結成を呼びかけました。省内の20人以上の起業家や大小さまざまな企業が参加し、5億ドン近くの生活必需品を購入し、浸水地域へ輸送して人々を支援しました。それだけでなく、起業家や企業は全国多くの省市の経済界にも連携し、救援物資の寄付や輸送を呼びかけ、カインホア省の浸水地域の人々を支援しました。ディエンディエン村では、企業の救援車列が村の文化会館の前に停車すると、何十人もの従業員が、衣服がまだ泥だらけのまま、米俵一つ、水の入ったバケツ一つ、温かい毛布一つ一つを、言葉では言い表せないほどの感動とともに、人々に届けました。ファム・ティ・リエンさん（ディエンディエン村チュン1村）は、「これまでの人生で、これほど急速に洪水が増水するのを見たことはありません。村全体が水没し、人々の財産のほとんどが洪水で流され、被害を受けました。人々と困難を分かち合い、省や地方当局からの迅速な支援に加え、多くの団体、企業、慈善家の方々から温かい心遣いをいただき、大変感動しました」と語りました。

省党委員会常務副書記のホー・スアン・チュオン同志が、企業が支援する家庭用品をディエンディエン村の住民に贈呈した。

洪水被害に関する情報が共有されると、省外の多くの企業もすぐに作業班を現場に派遣しました。横断幕やスローガンを掲げることなく、彼らは静かに、しかし責任を持って現場に向かいました。多くの深刻な浸水地域では、企業は地元当局と連携して被害状況を確認し、貧困層および準貧困世帯、保険加入世帯、そして孤独な高齢者への支援を最優先にしました。一部の企業は数億ドンを緊急支援に投じ、一部の企業は社内募金を組織し、役員・従業員一人ひとりが収入の一部を拠出し、同胞と分かち合いました。募金額はそれぞれ異なりますが、すべては一点に集約されています。それは、洪水被災地の人々への温かい思いです。

ホーチミン市ビジネス協会副会長のラ・ティ・ラン氏が、ナム・ニャチャン地区の住民に贈り物を贈呈した。写真：XUAN THANH

多くの企業は、直接的な金銭支援に加え、人々の生活の早期安定に必要な物資の提供も行いました。ハノイ市住宅都市開発公社の救援チームが、ニンホア、タイニンホア、ホアタン、ディエンディエン、ディエンカン、タイニャチャンの各町・区の浸水地域の住民に、ガスコンロ、ガスボンベ、炊飯器など2,000台以上を贈呈したことを受け、実用的な贈り物を受け取ることで、人々の愛情と喜びを誰もが感じました。タイニャチャン区のレ・ヴァン・ザップさんは、「最近の洪水で、家は1.5メートルの深さまで浸水しました。洪水が引いた後、家財道具はすべて流され、被害を受けました。ここ数日、米の支援を受けましたが、ガスコンロも炊飯器もなかったので、家族全員で支援米を食べました。今は、企業から新しい炊飯器とガスコンロを寄付してもらい、とても嬉しいです」と語りました。

常に人々と共に

洪水発生後数日間、カインホア省の人々は地方自治体、団体、慈善家からの物資支援だけでなく、ビジネス界からも励ましと分かち合いを受けました。浸水地域に直接足を運び、贈り物を手渡した多くのビジネス代表団メンバーは、人々が洪水を乗り越えようと奮闘する光景を目の当たりにし、胸が締め付けられました。小さな贈り物を手に持った老人、子供を抱きかかえながら贈り物を受け取る若い母親、膝まで泥に埋もれた家の片付けで髪が濡れ、手足も汚れたまま、慌てて贈り物を取りに行き、救援隊に喜びの感謝を伝える人々…こうした瞬間を通して、支援活動に参加した人々は「同胞」という言葉の意味をより深く理解することができました。

HUD住宅都市開発公社の代表者は、ホアタン地区の浸水地域の人々を支援するために家庭用品を贈呈しました。

HUD住宅都市開発公社の代表者は、ホアタン地区の洪水被災者を支援するために家庭用品を贈呈した。

洪水被災地へ直接救援物資を届けたフー・カン宝石株式会社（ナム・ニャチャン区）のタ・マン取締役をはじめとする企業関係者は、上記の光景を目の当たりにし、人々に更なる贈り物を届けようと尽力した。タ・マン取締役は「私たちは心を込めて、そして社会的な責任感を持って洪水被災地の人々のもとへ向かいます。困難や不幸の時に、人々に寄り添い、共に分かち合い、人々の生活が早く安定することを願うのです」と語った。洪水被災地の人々の生活再建を支援するため、10億ドンと2,000枚の温かい毛布を直接届けたベトナム航空のフイン・ティ・トゥオン・ヴァン副社長は、「私たちは人々を助けるだけでなく、自分たちも助けています。特に人々が最も私たちを必要としている時にこそ、社会的な責任を果たす必要があるのです」と語った。

省青年起業家協会の代表者は、洪水被害地域の人々を支援するためにフエ市のビジネス界から支援を受けた。

省青年起業家協会の代表者は、洪水被害地域の人々を支援するため、フエ市のビジネス界から支援を受けた。

企業からの支援を受けるにあたり、省党委員会常務副書記のホー・スアン・チュオン同志は、困難な時期に人々に寄り添い、支援してくれた企業に感謝の意を表した。同氏は、カインホア省洪水被災地の人々に対する企業界からの支援の一つ一つ、そして人々への温かい気持ちは、まさに大きな励みであると強調した。それは物質的な価値を持つ資金だけでなく、何よりも感情、社会的な責任、そして人間的な寄り添いである。省党委員会と省人民委員会は、企業が迅速に支援を行い、人々が自然災害から立ち上がる自信を深めたことを謹んで認める。企業と慈善家からのすべての支援は、省によって適切な対象に、適切な目的のために、迅速かつ透明かつ効果的に配分・提供される。ホー・スアン・チュオン同志は、企業が引き続き発展し、効果的に事業を展開し、地域社会の社会保障活動に寄り添うことを期待している。

洪水が過ぎ去れば、傷は癒える。その道のりにおいて、経済界の支援は温かい光明となり、人々が生活再建に向けて努力する自信を深める助けとなった。

ヴァン・ジャン

出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202512/tiep-them-nguon-luc-cho-dan-a99016d/