信用機関は顧客の資産の保管を受け入れることが許可されていますか?

朗読者：クオック・ヴー（フー・トー）議員は次のように質問しました。「金融機関は顧客の資産を保管することが認められていますか？ 金融機関が顧客に資産保管サービスを提供する際の原則は何ですか？」

イラスト/ITN

ハノイ弁護士会のホアン・ヴァン・チエン弁護士は、この質問の内容について次のようにアドバイスしています。

信用機関は顧客の資産の保管を受け入れることが許可されていますか?

信用機関の資産保全サービス、貸金庫および貸金庫レンタルサービスを規制する通達第02/2016/TT-NHNN第1条に基づき、外国銀行支店（信用機関）はこれらの業務を行うことが許可されます。

したがって、該当する主題は次のとおりです。

信用機関は資産保全サービスの提供、キャビネットや金庫のレンタルが許可されます。

資産保全サービスを利用している個人、法人、民法で定められたその他の団体、信用機関の貸金庫、貸金庫サービスを利用している方（お客様）。

したがって、信用機関は、資産管理サービスを提供することにより、顧客の資産を管理することが許可されます。

信用機関における顧客向け資産保管サービスの実施原則は何ですか?

通達第02/2016/TT-NHNN第3条に基づき、資産保全サービスを実行するための原則は次のとおりです。

資産保管サービス、キャビネットや金庫のレンタルを行うための原則

信用機関は、以下の場合にのみ資産保管サービスを提供し、キャビネットや金庫を貸し出すことが許可されます。

資産保全サービスの提供、キャビネットおよび金庫のレンタルを内容とする信用機関の設立および運営のライセンス。

資産保管サービス、キャビネットや金庫のレンタルを実行するための社内規則と手順があります。

資産保管サービスを実行する場合、信用機関は次のことを行う必要があります。

ベトナム国家銀行（以下、「国家銀行」という）が定める財務基準に従って別個の倉庫を使用するか、または国家銀行が定める財務扉基準に従って倉庫扉を備えた財務内の別個の倉庫を使用するか、または資産保管サービスを提供するために財務内に別個のキャビネットまたは金庫を備えなければならない。

資産の安全を確保するために箱/バッグ/保管バッグを用意してください。

貸金庫および貸金庫のレンタルサービスを提供する場合、信用機関は次の義務を負います。

国立銀行が定める財務基準に従って別の倉庫を使用するか、または国立銀行が定める財務ドア基準に従った倉庫ドアを備えた財務内の別の倉庫スペースを使用して、貸金庫および金庫のレンタルサービスを提供します。

資産を安全に保管するためにキャビネットと金庫を装備します。

顧客が倉庫に入り、キャビネットや金庫をレンタルする際の安全を確保するため、監視カメラを設置し、セキュリティ制御装置を装備します。

したがって、信用機関は、顧客に対して資産保全サービスを実行する際に、以下の原則に基づきます。

資産保管サービスの提供を内容とする信用機関の設立及び運営の許可。

資産保全サービスを実行するための社内規則と手順があります。

ベトナム国家銀行（国家銀行）が定める財務基準に従って別の倉庫を使用するか、国家銀行が定める財務扉基準に従って倉庫扉を備えた財務内の別の倉庫を使用するか、または資産保管サービスを提供するために財務内に別のキャビネットまたは金庫を備え付ける必要があります。

資産の安全を確保するために箱/バッグ/保管バッグを用意してください。

出典: https://daibieunhandan.vn/to-chuc-tin-dung-co-duoc-phep-nhan-bao-quan-tai-san-cho-khach-hang-khong-10395614.html