ダナン市人民裁判所は裁判の質を向上させ、国民に奉仕する司法改革を推進している

会議には、党中央委員・党書記・最高人民裁判所長官のグエン・ヴァン・クアン氏、党中央委員・ダナン市党委員会書記のレ・ゴック・クアン氏、党副書記・ダナン市人民委員会委員長のファム・ドゥック・アン氏、同市ベトナム祖国戦線委員会委員長のレ・チ・タン氏、同市党委員会内部委員会委員長のヴォー・コン・チャン氏、同市党委員会組織委員会委員長のドアン・ズイ・タン氏が出席した。

ア・クアン・BT — ダナン市党委員会書記のレ・ゴック・クアン氏が会議で演説した。写真：DAC MANH

2025年には、市二級人民法院は多くの任務を積極的かつ効果的に同時に遂行し、全機関が国会の目標を10～20%上回る成果を上げる。市二級人民法院は、総件数27,697件のうち25,952件を解決し、処理率は約93.64%に達する。

あらゆる種類の事件・事件は、法の規定に従い、速やかに裁判にかけられ、解決されます。市党委員会常務委員会及び市の反腐敗、浪費、悪事に関する指導委員会の監督・指導下にある事件・事件は、速やかに裁判にかけられ、解決されます。

調停法に基づく調停・対話活動、司法改革、デジタル変革、電子裁判所の構築、二級人民法院の管理・運営・専門活動への情報技術の応用などが強化された。

2026年、市の二級人民法院は、任務と年間業務目標を効果的に遂行すること、捜査、起訴、裁判活動において検察機関や関係機関と緊密かつ効果的に連携すること、人々の受け入れをうまく行い、苦情や告発を迅速に解決することなど、いくつかの重要な任務に重点を置くことになる。

司法行政改革の有効性を高め、検査と専門審査業務を強化し、市内の二級人民法院の裁判活動の質と有効性を向上させる。

ダナン市党委員会書記のレ・ゴック・クアン氏は、業界全体の努力を称賛し、今後、ダナン市の二級人民裁判所は、党の方針や政策、司法と司法改革に関する国家の政策や法律を徹底的に把握し、効果的に実施し続け、中央の規定に従って権力の管理を強化し、汚職や財産回収との戦いの質を高め、産業建設と関連する党建設を推進する必要があると提言した。

市党書記は、市人民法院党委員会が地方党委員会、地方人民法院、関係検察機関と緊密な関係を築き、特に市党委員会常務委員会と反腐敗・反ネガティブ活動指導委員会の監督・指導下にある事件や事件の捜査、起訴、裁判を迅速化すべきだと提案した。

行政、民事、商事、労働事件の解決における裁判所の責任を強化し、市党委員会及び市人民委員会に対し、複雑な事件、社会の関心が高い事件、長年の苦情を徹底的に解決するための解決策について積極的に助言する。民事事件の解決における調停と行政事件の解決における対話の促進に重点を置く。

市党委員会常任委員会は、デジタル変革プロジェクト、電子裁判所の建設に大いに賛同し、これを、2026年に行政手続きの処理における人々と企業へのサービス指数、省のイノベーション指数、デジタル変革指数でダナンをトップ5の地域に導くための重要なステップの1つとみなしました。

ア・クアンPB — 最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏が会議で演説した。写真：DAC MANH

会議での演説で、最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏は、ダナン市二審人民裁判所が達成した目覚ましい成果を高く評価しました。特に、国会と最高人民裁判所が設定した目標を11.3%上回る、あらゆる事件の解決率を高く評価しました。この成功により、ダナン市二審人民裁判所は、ベトナム国内で事件解決率が最も高い5つの地域の一つとなりました。

最高人民法院長官は、今後、ダナン市の二級人民法院は党委員会の指導と指揮をさらに強化し、裁判所の活動が地方の政治課題に密接に従い、建設と発展に貢献する必要があると示唆した。

党建設と産業建設を結び付け、規律と公務規律を強化し、特に司法官僚を中心に、誠実で勇敢、自尊心があり、「明晰な頭脳と慈悲深い心」を備えた法廷関係者チームを育成する。

人民法院表彰 — 最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏（右から4人目）とダナン市党委員会書記レ・ゴック・クアン氏（左から4人目）が、優秀な地方人民裁判所ユニット2つに模範旗を授与した。写真：DAC MANH

市の二級人民法院は、事件処理の質と処理速度を向上させ、処理期間を短縮する必要がある。事件受理・解決過程における調停・対話をさらに推進し、市民の受入れと苦情・告発の解決を円滑に進める。同時に、地方裁判所が処理に重点を置くよう、優先的に資源を投入し、第一審裁判の質を向上させ、訴訟手続きの長期化や追加訴訟の発生を抑制する。

この機会に、最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏は、ダナン市で自然災害の被災者を支援するため10億ベトナムドンを寄付した。