セミナー「ハノイからライ・ビン・センまでの国際観光市場を結ぶ観光ツアーの開発促進」

ライチャウ省文化スポーツ観光局副局長のトラン・クアン・カン同志とハノイ市観光局副局長のトラン・チュン・ヒュー同志がこのプログラムの共同議長を務めた。

セミナーには、両局の部局およびユニットのリーダー、人民委員会および各町・区文化社会部のリーダー（タ・レン、シン・スオイ・ホー、ドアン・ケット、タン・フォン）、省の投資促進および金融サービスコンサルティングセンター、ハノイとライチャウの観光協会、旅行協会、国際市場（インバウンド）に特化した旅行会社、省内の観光地およびスポットの代表者が出席した。

ライチャウ省文化スポーツ観光局のトラン・クアン・カン副局長は開会の辞で次のように強調した。「かつてライチャウはサパ（ラオカイ）とディエンビエンの間の中継地点や経由地とみなされることが多かったが、現在ではライチャウ観光は、ASEANコミュニティ観光村シン・スオイ・ホー、シー・タウ・チャイでのダオ文化体験と連携したパラグライダーアドベンチャー観光地「インドシナの屋根を飛ぶ」、オー・クイ・ホー天門観光エリア、ロン・メイ・ガラス橋、プサムチャップ洞窟群「北西部の最初の洞窟」、ホアン・リエン・ソン山脈でのシャクナゲの花の季節のトレッキングやハイキングツアーなどの代表的な商品で、徐々にその地位を確立してきた。」

現在、省内には観光地が 2 ヶ所、省レベルの観光スポットが 21 ヶ所、ASEAN 共同体観光スポットが 1 ヶ所、省レベルの祭り観光商品が 3 ヶ所あり、宿泊施設が 138 軒（5 つ星ホテルが 1 軒、1 つ星から 3 つ星のホテルが 35 軒で客室数が 1,500 室以上）、レストランが 150 軒、観光輸送ユニットが 16 ヶ所など、観光施設システムが整備されています。

ライチャウ省文化スポーツ観光局副局長のトラン・クアン・カン同志が開会の辞を述べた。

また、ハノイを結ぶライチャウ・ラオカイ高速道路や、すでに着工済みのホアンリエントンネルプロジェクトなど、移動時間の短縮やライチャウ観光の新たな開発スペースの開拓につながる重要なインフラプロジェクトについても詳しい情報を提供した。

セミナーでは、代表団は省の可能性、利点、観光地を紹介する報告書を視聴し、同時に、代表団と旅行会社はライチャウでの現地調査プログラムを通じて、長所と短所を客観的に評価しました。

セミナーでは、Mai Viet Company（Mai Viet Travel）の代表者が講演しました。

特に、体験とサービスに対する要求度が高い顧客グループであるインバウンド市場向けに、製品の品質向上について、代表者から多くの熱心な意見が出されました。景観と文化的アイデンティティの保護に関連するコミュニティ観光製品を完成させる必要があること、目的地のインフラをアップグレードし、観光客の安全を確保すること(特にプサムチャップ洞窟、トレッキングスポット)、インバウンド市場に適した、明確なスケジュールを備えた高品質のツアーシステムを構築すること、コミュニケーションを多様化し、観光村でソーシャルネットワーキングチャネルを開発すること、公式の宣伝資料を強化すること、医療ホットライン番号を追加し、ホームステイに救急箱を用意すること、衛生と食品の安全性を向上させること、農業ツアー(高麗人参の植え付けなど)、文化体験ツアー、フェアをさらに活用すること、トレッキング、自転車、バイクのルートを開発すること、観光客にサービスを提供するパフォーマンスステージを構築すること、一地域共同体製品や伝統工芸品の販売拠点を拡大すること、ツアーガイドの質を向上させることなどです。

セミナーで意見を聴取したチャン・クアン・カン同志は、代表団に感謝の意を表し、ライチャウ省は旅行業者に対し、ツアーの企画・実施において常に情報提供と支援を行う用意があると明言した。また、同氏は、省がコミュニティツーリズム、アドベンチャーツーリズム、農業、ヘルスケアの発展を優先していることを強調し、企業が引き続きこれらの潜在力を活用し、「安全で親しみやすく魅力的な観光地、ライチャウ」というイメージを国内外の観光客に広めていくことを期待していると述べた。

トラン・クアン・カン同志とトラン・チュン・ヒュー同志は記念品を贈呈し、ライチャウとハノイ間の敬意と協力の精神を示した。

討論後、ライチャウ省文化スポーツ観光局副局長のトラン・クアン・カン同志とハノイ市観光局副局長のトラン・チュン・ヒュー同志が意義深い記念品を贈呈し、両地域間の敬意と協力の精神を表現した。

ゴック・ディエップ

出典: https://svhttdl.laichau.gov.vn/du-lich/thong-tin-quang-ba-xuc-tien/toa-dam-xuc-tien-phat-trien-cac-tour-du-lich-ket-noi-thi-truong-khach-quoc-te-tu-ha-noi-den-lai-chau-2.html