事務総長がベトナム外交関係樹立70周年記念コンサートに出席

（NLDO）- 3月9日夜、ジャカルタのシプトラ劇場で、ベトナムとインドネシアの外交関係樹立70周年を祝うコンサートが開かれ、ト・ラム事務総長夫妻が出席した。

ベトナム通信社特使によると、3月9日から11日までインドネシア共和国への国賓訪問と東南アジア諸国連合（ASEAN）事務局への公式訪問の一環として、3月9日夜、ジャカルタのチプトラ劇場で、トー・ラム事務総長とゴ・フオン・リー夫人がベトナム・インドネシア外交関係樹立70周年を祝うコンサートに出席した。

Tổng Bí thư dự hòa nhạc Kỷ niệm 70 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Indonesia- Ảnh 1. — 代表団が国旗敬礼の儀式を行う。写真：VNA

コンサートには、インドネシア上院議長スルタン・バクティアル・ナジャムディン閣下とその妻ローズ・ルディ氏、そしてベトナムとインドネシアからの多くの代表者や人々が出席した。

コンサートの開会式でブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、これはトー・ラム書記長夫妻のインドネシア国賓訪問の枠組みの中で行われる特別なイベントであると述べた。この重要な訪問において、両国の首脳は、ベトナムとインドネシアの伝統的な友好関係と多面的な協力関係をさらに深化させ、発展させるための方向性について協議する予定である。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、両国関係が非常に良好な発展期に入っていることを喜ばしく思うと述べた。政治関係は、両国があらゆる分野で協力を拡大するための強固な基盤である。2013年に戦略的パートナーシップの枠組みが設立されて以来、両国関係は政治、外交、防衛・安全保障から経済、観光、文化、人的交流に至るまで、ますます拡大している。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、70年にわたる発展の歴史と多くの重要な成果を経て、両国の友好と協力はますます実を結び、両国国民の地域と世界における平和、協力、発展への願いに応えていくと確信している。両国は、両国首脳が合意したように、ベトナムとインドネシアの戦略的パートナーシップを新たな高みへと押し上げるために、共に努力していく。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、ト・ラム事務総長夫妻のインドネシア国賓訪問は、両国の人々の利益にかなう、新しく、より包括的で、より実質的な範囲での協力の新たな章を開く画期的な出来事となるだろうと断言した。

コンサートで演説したインドネシアのファディ・ゾン文化大臣は、インドネシアを公式訪問したト・ラム事務総長夫妻を温かく歓迎し、過去70年間のインドネシアとベトナムの二国間関係における重要な節目を振り返る演説を行ったブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣に感謝の意を表した。

インドネシア文化大臣は、両国間の関係はホー・チミン主席とスカルノ大統領によって確固たるものに築かれ、両国の歴代指導者と国民によって丹念に育まれ、両国にとって貴重かつ永続的な財産となっていることを強調した。1955年の外交関係樹立以来、インドネシアとベトナムはASEANの二国間および多国間の枠組みを通じて、相互尊重、共通の価値観、そして協力へのコミットメントに基づく関係を育みながら、共に歩んできた。

インドネシア文化大臣は、このコンサートは両国の文化と音楽の美しさを象徴するものだと断言しました。アーティストたちは、希望、回復力、そして団結のシンフォニーを奏で、未来を見据える両国民の心に語りかけ、過去70年間両国の関係を築いてきた協力と友情の精神を次世代にも伝えていくよう鼓舞するでしょう。両国がASEAN地域の安定、経済発展、そして繁栄に大きく貢献してきたことを改めて強調し、インドネシア文化大臣は、両国の若い世代がこれらの伝統を受け継ぎ、今後も両国間の関係を一層発展させるために共に歩んでいくと信じています。

コンサートでは、ベトナム国立音楽院ハノイ交響楽団が、ベトナムの代表的なアーティストの参加を得て学術的な交響曲プログラムを披露し、インドネシアの友人たちに世界のクラシック音楽作品を紹介した。その演奏には、ベトナムの伝統楽器の独特の音色、両国の民謡やおなじみの歌が溶け合い織り交ぜられている。

プログラムは科学的に構成され、国内外の作品を調和のとれた形で組み合わせ、文化交流、国民的アイデンティティの尊重、そして世界のクラシック音楽の紹介を体現しています。このプログラムは、アカデミック交響楽団を基盤とし、ソロアーティスト、石琴、モノコード、ムーンリュート、トゥルン、ソロヴァイオリン、ピアノなどを組み合わせた構成となっています。特に、世界的に著名な音楽家による傑出した作品の数々がベトナムの作品と融合しているという、興味深い組み合わせとなっています。

VNA によって記録されたいくつかの画像: