ベトナムの指導者たちは、アブドラ2世・イブン・アル・フセイン国王のベトナム訪問を歓迎した。これは両国間の外交関係樹立45周年(1980年~2025年)を記念する初の国家元首訪問となる。

ト・ラム事務総長は、ベトナムとヨルダンは両国民の利益だけでなく、ASEAN地域と中東の利益のためにも効果的な協力を推進する大きな潜在力を持っていると断言した。

HAI_8081.jpg
事務総長ラム氏とヨルダン国王アブドラ2世イブン・アル・フセイン氏

ベトナムは、地域で非常に重要な地位を占めるヨルダンを含む中東諸国との関係強化を重視している。

事務総長は、ベトナムとヨルダンは平和、独立、自立、相互発展協力の政策において類似点があり、互いの強みを活かして突破口を開き、共に成長していく信頼できるパートナーとなるだろうと述べた。

事務総長は、ヨルダンが国王の訪問に同行する大規模なビジネス代表団を派遣したことを歓迎した。

アブドラ2世イブン・アル・フセイン国王は、両国と両国民の発展過程における現在の時期の重要性に関するト・ラム事務総長の評価に同意した。

国王は、ヨルダンはベトナムとの包括的な協力を推進したいと述べ、両国が政治的信頼を強化し、防衛・安全保障分野での協力を拡大し、科学技術分野で経験を共有し、相互に学び合い、人的交流を促進することを期待していると述べた。

HAI_9093.jpg
両首脳は、政治・外交、防衛・安全保障、経済・貿易・投資協力の促進と突破口の創出に向けた数々の協力措置に合意した。

この機会に、ヨルダン国王は、ヨルダンが主催する予定の食糧安全保障に関する国際会議にベトナムが出席するよう招待した。

ト・ラム事務総長とアブドラ2世イブン・アル・フセイン国王は、世界と地域の複雑な情勢を背景に、ベトナムとヨルダンは新たな課題に対応するために協力を促進する必要があることに同意した。

二国間関係を新たな段階へ。

ヨルダン国王との会談で、ルオン・クオン大統領は国王の訪問が両国関係の新たな一章を開くものとなることを期待した。

W-HAI_7803.jpg
ルオン・クオン大統領とヨルダンのアブドラ2世イブン・アル・フセイン国王

大統領は、ベトナムとヨルダンは民族の独立と解放のための闘争において不屈の精神と忍耐の精神において多くの類似点を共有していると評価し、ベトナムはヨルダンとの多面的な協力を強力かつ実質的かつ効果的に推進することを重視し、望んでいると述べた。

ヨルダン国王は、両国の貴重な資産は国民の勤勉さと創造性、質の高い教育、科学技術とデジタル変革の発展に向けた努力であると強調した。

両首脳は、ベトナムとヨルダンの二国間協力は依然として小規模であり、両国の指導者と国民の潜在力と願望に見合っていないことで合意した。両首脳は、二国間関係を新たな段階に引き上げ、協力を促進するため、両国に近々名誉領事を任命することで合意した。

両首脳は、政治的信頼に基づき、相互理解を深め、経験を交換するため、防衛・安全保障協力、情報共有、防衛・安全保障機関間の専門家や関係者の交流を促進することで合意した。

W-HAI_7990.jpg
双方は、今後も互いの立候補について協議し支援し合うとともに、アラブ連盟とASEANの協力を促進するための橋渡し役を務めていくことで合意した。

経済面では、両首脳は、特にインフラ整備、グリーン経済、デジタル経済、通信、生産、農産物加工の分野で、両国の企業が協力と投資の可能性を検討するよう奨励するとともに、互いの主要製品の市場開放を促進することで合意した。

ヨルダン国王は、両国が近いうちに直行便を開設し、双方の国民に入国ビザを発給するのに有利な条件を整えることを検討するよう提案した。

ルオン・クオン大統領は、ベトナムの農業における強みを肯定し、ベトナムはヨルダンへの主要産品の輸出を増やす用意があると強調した。ヨルダン国王は、情報と経験の共有を通じてベトナムのハラール産業の発展を支援する意向を表明した。

ベトナムはヨルダンの大企業にとって有利な条件を整える用意がある。

ファム・ミン・チン首相はヨルダン国王との再会を喜び、地域の平和構築におけるヨルダンの役割を高く評価した。

z7216871345260_2b2c4e8d0c9e81fc6da229c55c689e65.jpg
ファム・ミン・チン首相とヨルダンのアブドラ2世イブン・アル・フセイン国王

首相は、二国間関係が、政治的信頼の向上、人的交流の深化、そしてより実質的かつ効果的な経済協力によって新たな発展段階に入ることを期待する。

アブドラ2世イブン・アル・フセイン国王は、ベトナムは東南アジアにおける重要なパートナーであり、ヨルダンはベトナムの製品が中東市場にアクセスするための玄関口となる準備ができていると述べた。

国王は、両国は互いの経験から学ぶ可能性が大いにあると述べた。

経済、貿易、投資分野において、双方はそれぞれの国の潜在力、強み、発展の必要性を促進することを基本に協力を推進することに合意した。

z7216871385005_aef7c1f603355401fa371f428cc2411a.jpg
両首脳は両国関係に関する写真展を鑑賞した。

首相は、ヨルダンの大企業がベトナムに投資するための条件を整える用意があると述べ、両国の企業が特にインフラ開発、グリーン経済、デジタル経済、通信、生産、農産物加工の分野で協力と共同投資の可能性を検討するよう提案した。

農業協力に関して、首相は、双方が効率性の向上と生産コストの削減のため、現地輸出プロジェクトの実施など、新たな協力モデルを模索する必要があると強調した。首相は、これはベトナムが多くの国で成功裏に実施してきたモデルであると述べた。

ヨルダン国王は、関係機関に調査を指示し、近いうちにベトナム人学生にアラビア語を学ぶ奨学金を支給する予定だと述べた。

トラン・タン・マン国会議長はヨルダン国王と会談し、地理的な距離にもかかわらず、両国は相互尊重、平等、相互利益の基礎の上に築かれた友好的で緊密な関係にあると述べた。

HAI_8038.jpg
トラン・タン・マン国会議長とヨルダン国王アブドラ2世・イブン・アル・フセイン

ベトナム国会は、有利な法的条件を整備し、二国間協力を支援する政策を推進し、両国間の協力協定の実施を監督するために調整し、それによって両国間の包括的な協力を促進する用意がある。

国王は、ベトナム国民の不屈の精神、勤勉さと創造性の伝統、そして社会経済発展における功績に対して称賛の意を表した。

国会議長とヨルダン国王は、ベトナムとヨルダンの関係全体における重要な柱の一つとして、両国の立法機関が議会協力の有効性を向上させる必要があるとの点で合意した。

出典: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-viet-nam-jordan-se-tro-thanh-doi-tac-tin-cay-cung-but-pha-vuon-len-2462213.html