代表団はグエン・フー・チョン 事務総長を追悼し、1分間の黙祷を捧げた。写真：ゴック・フン
会議には、中央経済委員会副委員長のグエン・ホン・ソン同志、省党常務委員会、省人民評議会党代表団、省国会代表団、省人民委員会党委員会、省の各部・支部の同志らが出席した。
この会議は、地区や都市間の橋渡しをするためにライブとオンラインで開催されました。
会議全体はグエン・フー・チョン事務総長を追悼して1分間の黙祷を捧げた。
省党委員会委員、省人民委員会副委員長、省社会政策銀行代表委員会委員長のホアン・ベト・フォン同志が、事務局指令第40-CT/TW号と結論第06-KL/TW号の実施状況と優遇融資政策について報告した。
会議の議長を務める同志たち。写真：ゴック・フン
事務局指令第40-CT/TW号および結論第06-KL/TW号の10年間の実施を経て、政策信用資金は省内のすべてのコミューン、区、町、およびすべての村、集落、町内地区に投入されました。省内で社会政策信用を実施するために動員された資金総額は4兆3,550億ドンを超え、そのうち社会政策銀行に委託された地方予算資金は1,110億ドンを超え、指令第40号が実施されていなかった2014年の280倍に相当します。
首都は、72,350世帯が貧困ラインを克服するのを支援し、困難な状況にある1,026人の学生が勉強やコンピューター、オンライン学習機器の購入のためにお金を借りられる環境を作り、23,630人の労働者に国家雇用基金から雇用を創出し、454人の労働者に一定期間海外で働くための融資を行い、101,859の清潔な水、衛生、環境施設を建設し、貧困世帯と政策受益者のために3,857軒の住宅を支援した...
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のレ・ティ・キム・ズン同志が会議の閉会演説を行った。写真：ゴック・フン
各レベルの 社会政治組織は信頼を得ることに優れた実績をあげており、社会政治組織を通じた信頼残高は指令第40-CT/TW号の実施後10年で2.7倍に増加し、2兆7,350億ドン増加して4兆3,230億ドンに達し、総残高の99.39%を占め、2,374の貯蓄貸付組合を通じて8万52人の顧客が依然として未払いローンを抱えている。
首都は、省全体の貧困率を2016～2020年の期間の27.81%から2021年末の6.60%に、2022～2025年の期間の23.45%から2023年末の14.03%に削減することに貢献しました。74のコミューンが新しい農村基準を満たすよう支援し、9つのコミューンが先進的な新しい農村基準を満たすよう支援し、4つのコミューンがモデル的な新しい農村基準を満たすよう支援しました...
省党常務委員会委員、省党委員会宣伝部長、人民評議会文化社会部長のノン・ティ・ビック・フエ同志が会議で演説した。写真：ゴック・フン
会議では、代表者たちは地方、部門、支部の信用政策の実施について議論することに集中し、少数民族や山岳地帯の社会経済発展のための政策信用に関する困難や障害を取り除く多くの解決策を提案し、生産発展により適した融資を増やし、金利を引き下げ、融資手続きを簡素化した。
中央経済委員会のグエン・ホン・ソン副委員長が会議で演説する。写真：ゴック・フン
会議で演説した中央経済委員会副委員長のグエン・ホン・ソン同志は、トゥエンクアン省での社会政策融資に関する中央党書記局指令第40-CT/TW号の実施における良好な結果を認めた。
同氏は、各レベルの党委員会と当局が、地域予算やその他の法定資本源から資金を配分して、地域内の貧困世帯やその他の政策受益者への融資資金を補充し、社会政策銀行の運営能力を向上させるための施設、場所、設備、作業手段を支援することにより、社会政策信用活動を効果的に指導することに引き続き一層の注意を払うよう提案した。
省党委員会及び省人民委員会は、引き続き各部門及び支部に対し、地域における銀行業務に有利な条件を整備するよう指導し、協力して融資資源の有効活用と省の社会経済発展任務の達成に貢献しています。省祖国戦線委員会及び社会政治組織は、引き続き各部門及び支部、社会政策銀行に対し、社会信用に関する党及び国家の政策及び指針の普及・浸透に努め、社会信用に関する国家の政策及び指針の実施に対するコミュニティによる監督機能を強化しています。
会議に出席した省党常務委員会のメンバー。写真：ゴック・フン
会議の締めくくりに、省党委員会常務副書記のレ・ティ・キム・ズン同志は、中央経済委員会副委員長のグエン・ホン・ソン同志の指示を受け入れ、次のように断言した。「書記局指令第40号は、社会政策信用の推進を方向づけ、動機づけるための指針であり、貧困削減、雇用創出、そして人々の所得向上において重要な意義を有する。社会政策信用は深い人間性を持ち、現実に即しており、経済成長と社会の進歩、公平性を両立させ、人々を中心とし、誰一人取り残さないという根本的性質を備えている。」
省党委員会常務副書記は、社会政策信用の役割と有効性をさらに推進し、各レベルの党委員会、機関、部、支部、セクター、祖国戦線、社会政治組織に対し、書記局指令第40号および結論第6号に示された指示を引き続き徹底的に把握し、効果的に実施するよう要請した。同時に、社会政策信用のための資源動員を強化し、社会政策銀行の業務効率を向上させる。毎年、社会政策銀行を通じて委託された地方予算の十分な配分に留意する。
各部局、支局、セクターは、社会経済発展を支援するプログラム、プロジェクト、計画を策定する際に、優遇融資の仕組みと政策の統合について調査し、提案するものとする。また、現在実施されている支援の仕組みと政策を検討し、対象と要件、必要性、資源の割り当て能力に適した、追加の具体的な優遇融資政策について助言し、提案するものとする。
同時に、工業・農業振興活動、職業訓練と社会政策信用活動を効果的に統合・連携させ、融資利用の効率性を向上させる。ベトナム祖国戦線と社会政治組織が、労働組合員、党員、そして各階層の人々に社会政策信用に関する政策と指針を普及・啓発する役割を引き続き推進する。社会政策信用活動に対する社会的な監督・批判機能を効果的に発揮し、全国民に対する社会政策信用活動の監督を強化する。
省社会政策銀行支店は、引き続き国家銀行およびベトナム社会政策銀行の指導方針を厳守し、省党委員会および省人民委員会に対し、政策融資活動の効果的な実施について助言を行います。同時に、組織モデルと管理手法の有効性を維持・促進し、規定に従って資金源を効果的に動員、管理、活用します。
同時に、政策信用活動に対する検査・監督の連携を強化し、融資が適切な受益者に安全かつ効果的に行われるようにし、政策による搾取を回避する。また、組織や個人からの困難、障害、提案、提言を速やかに把握し、除去する。
さらに、研修、指導、そして従業員と労働者の生活への配慮に重点を置きます。連帯の精神を促進し、困難を乗り越え、あらゆる活動の側面を効果的かつ包括的に実行し、与えられた任務を成功裏に完了するよう努めます。
[広告2]
出典: https://baotuyenquang.com.vn/tong-ket-10-nam-thuc-hien-chi-thi-40-ct-tw-cua-ban-bi-thu-ve-tang-cuong-su-lang-dao-cua-dang-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-195500.html
コメント (0)