バイデン大統領は39人を恩赦、さらに約1,500人の刑期を減刑

（CLO）ジョー・バイデン米大統領は木曜日、非暴力犯罪で有罪判決を受けた39人を恩赦し、長期刑に服している約1,500人の刑期を減刑したと発表した。

この動きは、大統領が息子ハンター・バイデン氏に対する無条件恩赦に署名してから1週間以上経ってから起こった。

ジョー・バイデン米大統領。写真：ロイター/エリザベス・フランツ

ホワイトハウス当局者によれば、政権は、米国の司法制度で不当に有罪判決を受けた数千人に恩赦を与えるよう大統領に求める支援団体の要請に耳を傾けている。

バイデン大統領は、恩赦が与えられた人々は、現在の法律と政策の下で有罪判決を受けた場合、より軽い刑罰を受けていただろうと説明した。

恩赦の対象は主に、非暴力的な麻薬犯罪で有罪判決を受けた人々と、 人権団体によって不当に拘留されていると特定された個人である。

「大統領として、反省と更生を示した人々に恩赦を与え、日常生活への参加と地域社会への貢献の機会を回復できることは大変光栄です。同時に、特に非暴力的な薬物関連犯罪における量刑の不公平さを軽減することを目指します」とバイデン氏は述べた。

バイデン大統領は、追加の恩赦申請を引き続き審査し、今後数週間のうちにさらなる措置を講じる予定であると述べた。

減刑は主に、新型コロナウイルス感染症の流行中にウイルスの拡散を抑えるために自宅軟禁状態に置かれた人々に適用されるが、一部の人権団体は大統領に対し、より多くのケースを検討するよう求めている。

ホワイトハウスによれば、バイデン大統領が今回出した恩赦命令の数は、１日当たりとしては過去最多だという。

ホワイトハウスの報道官カリーヌ・ジャン＝ピエール氏は「大統領は今回の件を非常に深刻に受け止めており、恩赦申請をはじめあらゆる選択肢を引き続き検討するだろう」と述べた。

一方、来年1月20日に就任するドナルド・トランプ次期大統領は、任期初日に恩赦権を行使し、2021年1月6日に発生した連邦議会議事堂暴動の関係者に恩赦を与えると表明しており、今後さらなる恩赦を与えるのではないかとの期待が高まっている。

カオ・フォン（ロイター、CNNによる）

出典: https://www.congluan.vn/tong-thong-biden-an-xa-cho-39-nguoi-giam-an-cho-gan-1500-nguoi-khac-post325406.html