Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市:家計事業者向け特定銀行口座に関する規制を断固として実施。

(HTV) - 2026年3月1日より、事業所世帯は個人口座ではなく、事業免許証と同一名義の銀行口座の利用が義務付けられます。この規制は、キャッシュフローの透明性確保、税務管理の支援、そしてデジタル経済の持続的な発展を促進することを目的としています。

Việt NamViệt Nam08/02/2026

民間部門の透明性を促進し、財務管理を近代化するための重要な規制が2026年3月1日に正式に施行されます。これにより、全国の事業所は、これまでの慣例のように世帯主または親族の個人口座を使用するのではなく、事業免許に登録された名前と一致する銀行口座を使用することが義務付けられます。

TP. Hồ Chí Minh: Quyết liệt triển khai quy định tài khoản ngân hàng định danh cho hộ kinh doanh - Ảnh 8.
TP. Hồ Chí Minh: Quyết liệt triển khai quy định tài khoản ngân hàng định danh cho hộ kinh doanh - Ảnh 9.

従来型市場の中小企業経営者は、事業ライセンス名と一致する銀行口座を通じて透明なキャッシュフローを把握することに慣れつつあります。

この変更は、資金の流れの透明性に転換点をもたらすと同時に、急成長する電子決済システムにおける税務管理を円滑化すると期待されています。 ホーチミン市では、伝統的な市場や個々の企業において、この移行に向けた準備が急ピッチで進められています。

キャッシュフローの標準化: 古い習慣から新しい経営思想へ。

観察してみると、多くの賢明な事業主が、経営の最適化を図るため、早い段階から口座識別を積極的に導入していることがわかります。その典型的な例として、グエン・チー・フォン市場で野菜を販売するファム・ヴァン・ホン氏が挙げられます。彼は2025年半ばに取引方法を切り替えました。彼によると、事業主名義の口座を使用することは、法令遵守だけでなく、日々のキャッシュフローのモニタリングにも直接的なメリットをもたらすとのことです。

洪氏は、 「私は事業取引に事業名義の銀行口座を利用しています。これにより、日々の収支をより容易かつ便利に管理できます」と断言しました。この方法により、事業利益と家計支出が明確に区別され、小規模事業者にとってしばしば混乱を招く問題となっています。

しかし、何千人もの小規模事業者にとって、習慣を変える道のりは依然として多くの障害に直面しており、特にデジタル技術にまだ慣れていない長年の事業主にとってはなおさらです。従来の市場では、子供と銀行口座を共有したり、日常のあらゆるニーズに単一の口座を使い分けたりすることが依然として一般的です。

TP. Hồ Chí Minh: Quyết liệt triển khai quy định tài khoản ngân hàng định danh cho hộ kinh doanh - Ảnh 2.
TP. Hồ Chí Minh: Quyết liệt triển khai quy định tài khoản ngân hàng định danh cho hộ kinh doanh - Ảnh 3.
TP. Hồ Chí Minh: Quyết liệt triển khai quy định tài khoản ngân hàng định danh cho hộ kinh doanh - Ảnh 4.
TP. Hồ Chí Minh: Quyết liệt triển khai quy định tài khoản ngân hàng định danh cho hộ kinh doanh - Ảnh 5.
TP. Hồ Chí Minh: Quyết liệt triển khai quy định tài khoản ngân hàng định danh cho hộ kinh doanh - Ảnh 6.

技術的な障壁により、高齢の中小企業経営者の多くは、公式銀行口座の登録に苦労しています。

レ・ティ・マイ・リーさんは家族の苦労をこう語った。 「母は高齢で、事業主として登記されているため、テクノロジーに詳しくなく、孫の銀行口座を使って取引をしています。」同様に、グエン・ティ・ゴック・トランさんもこう打ち明けた。 「私たちはこれまで、銀行口座を一つしか持たず、商品購入後に顧客に送金してもらうというやり方に慣れていました。新しい規制が施行されると、正しく手続きを行うには、銀行に行って新しい口座を登録しなければなりません。」この変化には、適応プロセスと関係当局からの緊密な支援が必要です。

サポート ソリューションを同期してポリシーを実践します。

ホーチミン市の市場管理委員会は、習慣やテクノロジーに関連する障害を認識し、早い段階から積極的に対策を講じました。市場管理委員会、税務当局、銀行システム間の連携プログラムが実施され、トレーダーが正しく迅速に登録できるよう支援しました。

ディエンホン区公共サービスセンター文化情報観光市場管理部のダム・ヴァン副部長は、この規制の必要性を強調し、 「この新しい規制は非常に適切かつ必要であり、資金の流れを厳格に管理し、税務管理の効率化に役立ちます。市場指導部は、第10税務局や銀行と連携し、事業者に対し、事業許可証に記載されている正しい名義で口座を開設するよう指導しながら、早期にこの規制を実施しました」と述べました。

TP. Hồ Chí Minh: Quyết liệt triển khai quy định tài khoản ngân hàng định danh cho hộ kinh doanh - Ảnh 7.

ダム・ヴァン氏 - ディエンホン区公共サービスセンター文化情報観光市場管理部副部長

現在、ホーチミン市税務局は約36万5000の事業所を管理しています。ベトナム国家銀行の通達25/2025の厳格な施行は、単なる行政上の要件ではなく、事業所と消費者双方の正当な権利を保護しながら、詐欺や欺瞞的な取引によるリスクを軽減するための根本的な解決策でもあります。銀行システムを通じてすべての資金の流れが透明に追跡されれば、顧客の信頼は強化され、明確な取引履歴により、事業所は銀行からの正当な融資へのアクセスが容易になります。

強制的な規制が間もなく正式に施行される中、政策を成功裏に実施するには、地方レベルでの積極的な普及と実施支援が不可欠です。手作業による重複管理モデルから、専門的で識別された口座システムへの移行は、ホーチミン市が経済ガバナンスの近代化において大きく進歩したことを示しています。

毎日午後8時からのHTVニュースと、午後8時30分からの24時間ワールドプログラムをHTV9でお楽しみください。

出典: https://htv.com.vn/tp-ho-chi-minh-quyet-liet-trien-khai-quy-dinh-tai-khoan-ngan-hang-dinh-danh-cho-ho-kinh-doanh-222260208111250691.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
バルーン

バルーン

海からの日の出

海からの日の出

新しい日

新しい日