中国の衛生システムは、近代的なインフラと伝統的なしゃがみ込みの習慣が融合したものであり、人口の多いこの国を訪れたベトナム人観光客がしばしば遭遇する文化の違いを如実に反映しています。高速鉄道でわずか数分で30kmを移動できる上海のような先進都市でさえ、公共の場ではしゃがみ込みが依然として蔓延しています。
中国ではなぜしゃがみ式トイレが未だに人気があるのでしょうか?
文化専門家によると、中国では古くから、特に農村部において、しゃがみ式トイレが親しまれてきました。このタイプのトイレは、建設コストが低く、メンテナンスが容易で、肥料として廃棄物を収集するという伝統的な慣習にも適しているという利点があります。特に、現代の都市部においても、多くの人が公共の場では、共用便器の表面に直接触れることを避け、衛生上の理由からしゃがみ式トイレを好んで利用しています。
科学的観点から見ると、しゃがむことはより自然な排便を促し、便秘などの消化器系の問題の緩和に役立つと考えられています。しかし、ベトナム人観光客、特に高齢者や洋式トイレに慣れている人にとっては、これは依然として大きな身体的・精神的負担となっています。
観光地における衛生システムの分類
熟練したツアーガイドの経験に基づくと、中国の衛生システムは、観光客が簡単に理解し準備できるように、主に次の 3 つのグループに分けられます。
- グループ 1 - 大都市:北京、上海、蘇州、杭州では、ショッピング モールや 3 つ星から 5 つ星のホテルのほとんどに、近代的で清潔、設備の整ったトイレが備わっています。
- グループ2:観光地・休憩所:観光地や市街地郊外のエリアでは、しゃがみ式トイレが約50~70%を占めています。
- グループ3 - 僻地および山岳地帯:雲南省のような小さな町や山岳地帯では、しゃがみ式トイレの使用率が90%に達することもあります。低い仕切りがあり、衛生基準がさらに低い、広々とした「しゃがみ式トイレ」に遭遇することもあります。

現実の状況と「サバイバル」体験。
観光客が最も驚く点の一つは、公衆トイレのデザインです。男性用トイレと女性用トイレの標識は、イラストがなく漢字のみで書かれている場合もあり、混乱を招きやすいです。特に、胸の高さの低い仕切りがそのまま残されている場所もあり、プライバシーがほとんど保たれません。さらに、トイレットペーパーは個室ではなく、屋外の共用スペースに置かれている場合が多く、事前に準備していない観光客は困惑することになります。

スムーズな旅行を実現するために、旅行者は以下のヒントに留意してください。
- ホテルを出る際は必ずティッシュとハンドサニタイザーを携帯してください。
- 大きな休憩所、ショッピングモール、レストランなどのトイレはたいてい清潔でトイレも設置されているので、利用しましょう。
- 「男性」と「女性」の基本的な中国語の文字を認識する方法、または画像翻訳アプリを使用する方法を学びます。
- 美しい景色を探索する体験に悪影響を与えないように、「郷に入っては郷に従え」という姿勢を維持してください。

衛生システムには多少の不便さはあるものの、中国の文化の多様性と雄大な自然美はベトナム人観光客にとって依然として魅力的な要素です。心構えと持ち物の両方において、万全の準備をすることで、この国を旅する間、より安心して過ごせるでしょう。
出典: https://baodanang.vn/trai-nghiem-nha-ve-sinh-tai-trung-quoc-nhung-luu-y-quan-trong-de-khach-viet-tranh-bo-ngo-3319890.html






コメント (0)