瞑想エリア
ズオン川の南に位置するダウ・ルイラウ地域は、歴史的にベトナム仏教の黎明期と深く結びついています。仏教がインドからベトナムに伝来し、僧侶たちが伝来した際、この地域は重要な中継地となりました。
![]() |
キンズオンヴオン橋は、この史跡の両岸を結んでいる。 |
伝説によると、ルイラウ地方のマンサ村出身の少女マンヌオンが、ダウ寺で仏教を学ぶためにやって来た。寺には、ベトナムで初めて仏教を広めた高僧、カウ・ダ・ラ禅師がいた。奇跡的に、マンヌオンは妊娠し、旧暦4月8日に娘を出産した。禅師は寺の近くの桑の木を竹の棒で叩くと、木が割れ、禅師は子供をその中に入れ、再び閉じた。カウ・ダ・ラはマンヌオンに杖を与え、干ばつの時に人々を救うために地面に植えるように指示した。ダウ地方が干ばつに見舞われた時、マンヌオンがその不思議な杖を植えると、たちまち水が湧き出し、木々や畑は再び豊かになった。
その後、大雨が降り、桑の木は嵐で倒れてティエン・ドゥック川(ダウ川)に流れ込み、ルイ・ラウまで漂流した。シ・ニエップ知事は兵士たちに木を回収するよう命じたが、誰も動かすことができなかった。通りかかったマン・ヌオンが、簡単に川から木を引き上げた。シ・ニエップは職人に依頼して、雲、雨、雷、稲妻を表す4体の神像、すなわちファップ・ヴァン、ファップ・ヴー、ファップ・ロイ、ファップ・ディエンを彫刻させ、礼拝に供えた。これらの4体の仏像は、同じ地域にある4つの異なる寺院、ダウ寺院、ダウ寺院、ダン寺院、トゥオン寺院に安置された。マンヌオンの死後、人々は彼女を仏母の称号で称え、祖廟で崇拝した。その寺院の正式名称は「フックギエム寺」で、トゥアンタイン県(旧)ハマン村マンサ地区、現在のソンリュー区マンサ地区にある。
ズオン川の北に位置するパットティッチ寺院(パットティッチ村)は、ランカ山としても知られるパットティッチ山の麓に佇み、古くから真の瞑想の場として崇められてきました。山々、丘陵、木々、そして寺院が織りなす静寂な空間は、人々が容易に心の安らぎを見出すことができる場所です。
古文書によると、パットティク寺は李朝時代に建立された。黎朝時代には、芸術的価値の高い大規模な再建が行われ、ヴァンフック寺と改名された。本堂には、李朝彫刻の傑作である緑石造りの阿弥陀如来像が安置されており、2013年に国宝に認定された。さらに、パットティク寺には、李朝時代に遡る10体の神話上の生き物の像という、もう一つの国宝も所蔵されている。
現在、パットティッチ寺院は、国からの投資と市民からの寄付により、本堂、後堂、迎賓館、祖廟、母廟などを含む修復工事が進められています。特に注目すべきは、パットティッチ山の山頂に新たに設置された高さ27メートル(台座を含めると30メートル)の阿弥陀如来像の再建です。
上記のような卓越した価値が認められ、2014年にパットティッチ寺院は首相によって特別な国家歴史建築遺産として認定されました。
平和と喜びの地
2023年10月11日、ズオン川の両岸を結ぶキンズオンヴオン橋が開通した。ファットティク村からキンズオンヴオン橋を渡ると、ソンリエウ、トリクア、トゥアンタインなど、かつてダウ・ルイラウ地域の一部であった、あるいはその近隣であった地区に通じている。
橋のたもとには、建国の起源を偲ばせるキン・ズオン・ヴオン王の霊廟と寺院が建っている。少し離れた堤防沿いには、荘厳で古刹的なブット・タップ寺院がある。その隣には、マン・ヌオンとトゥ・ファップの伝説にまつわる古代寺院群があり、政府と国民の手によって修復・改修され、ますます壮麗で美しい姿へと変貌を遂げている。
2025年4月(旧暦)、ダウ地方の祭りは、約30年の中断を経て、四仏の行列を伴い復活しました。これは、地域社会が精神生活に欠かせないものとして大切に守り続けてきた宗教的信仰の美しい側面が戻ってきたことを意味します。祭りのメインの日には、旧ダウ地区に属する村々が、村の寺院からダウ寺院の集会所まで四仏の行列を組織します。祭りの中心は、ベトナム仏教の起源を示す歴史的かつ文化的宗教的場所であるダウ寺院(ファップヴァン寺院としても知られる)です。この祭りは、 農業宗教生活を鮮やかに再現し、北部デルタ地域の人々の好天と豊作への願いを反映しています。史料によると、この寺院は2世紀に建立され、ベトナムに伝来したインド仏教と、自然の力を崇拝していた古代ベトナム人の土着信仰との融合の集大成を象徴している。これにより、国民的アイデンティティに深く根ざした宗教の中心地が形成された。2013年、ダウ寺院は国家特別記念物に指定された。
特に、2025年末にマンヌオン母仏像が国宝に認定されたことは、大きな影響を与えた。それは単に古代の仏像の価値を認めただけでなく、ベトナム文化における母性、養育、そして調和と寛容の精神を象徴する文化的なシンボルへの敬意を表すものでもあった。
党支部書記であり、マンサータイ居住区(ソンリュー区)の区長でもあるファム・ヴァン・ホイ同志は、「マンサーの人々は、先祖が残した遺産が保存され、世代から世代へと受け継がれ、国家に認められたことを深く感動し、誇りに思っています。人々は、この遺産が自分たちの純粋で優しい魂を育む源泉であるため、今後もこの遺産を保存し、その価値を最大限に高めていくでしょう」と述べた。
毎年春になると、国内外から多くの人々がパットティッチ寺の牡丹の花を鑑賞し、キンズオンヴオン橋を渡ってキンズオンヴオン廟と寺院を訪れます。その後、トー寺、ダウ寺、ブットタップ寺などで線香を焚き、景色を楽しみます。仏教の伝統に深く根ざした雰囲気に浸りながら、心温まるひとときを過ごす旅です。
出典:https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/tram-tich-ben-dong-song-duong-postid440061.bbg










コメント (0)