式典には、党中央委員会委員で国防副大臣のグエン・チュオン・タン上級中将、ベトナム人民軍副参謀総長のファム・チュオン・ソン上級中将も出席した。また、国防省傘下機関、ベトナム人民軍参謀本部、第7軍区、国境警備隊の代表者、そしてファン・チュン・キエン上級中将の家族も出席した。

ファン・チュン・キエン同志は15歳で革命に参加し、戦場で直接戦闘を指揮し、多くの輝かしい功績を挙げました。その中には、20年近くにわたり抗米抗戦に参加し祖国を救ったことも含まれます。60年間の党員生活において、ファン・チュン・キエン同志は、いかなる立場においても揺るぎない政治的立場を貫き、党、祖国、人民に絶対的な忠誠を尽くし、共産主義者としての革命的道徳を堅持・推進し、与えられた任務を立派に遂行し、陸軍全体の資質と戦闘力の向上に貢献しました。

ファン・チュン・キエン上級中将は、中央軍事委員会と国防省から党員60周年記念バッジと祝賀の花かごを受け取った。

ホアン・スアン・チエン上級中将は次のように断言した。「60年党員章は、人民武力英雄ファン・チュン・キエン上級中将の功績とベトナム社会主義共和国の解放、建設、防衛事業への献身に対する党からの崇高な褒賞です。これはファン・チュン・キエン上級中将個人にとってだけでなく、中央軍事委員会、国防省、そして全軍の将兵全員にとっても栄誉であり、誇りです。」

代表団はファン・チュン・キエン上級中将と記念写真を撮った。

ホーチミン市司令部副司令官兼参謀長、ファン・クオック・ヴィエット少将（上級中将ファン・チュン・キエン氏の子息）は、遺族を代表し、党、国家、軍、人民、そして全軍の兵士の皆様に深い感謝の意を表しました。皆様は、父がいかなる立場、境遇、労働条件に関わらず、与えられた任務を常に見事に遂行できるよう、常に環境を整え、保護し、支えてきました。この栄誉ある賞は、遺族にとって大きな栄誉であり、誇りであり、励みであり、励みとなっています。遺族全員が、祖国と国家のために更なる努力と貢献を続けていくよう、心から願っています。

ニュースと写真：MINH ANH

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/trao-huy-hieu-60-nam-tuoi-dang-tang-thuong-tuong-phan-trung-kien-1011527