2025年10月31日付タイニン省司法局実施計画第1763/KH-STP号は、2025年の持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムにおける一連の法律援助内容を実施し、党と国家の法律援助政策に関する能力と理解を向上させ、ヴィンチャウ村の人々の生活に実際に関わる法律分野の法律知識を向上させることを目的としています。
会議風景
出席者は90名を超える代表者で、その中にはコミューン人民委員会の指導者、人民評議会傘下の部門の代表、人民評議会事務局と人民委員会傘下の機関と部署の代表、経済部、社会文化部、コミューン軍事司令部、コミューン警察、コミューン行政サービスセンター、コミューンプロジェクト管理委員会、コミューンキャリアサービスセンター、コミューン内の学校理事会の代表、集落長、集落役員、コミュニティ代表、グループリーダー、労働組合役員、貧困削減協力者、著名人、組織、地域の世帯代表などが含まれていた。
センター長、研修内容を展開するためのコミュニケーションセッションのレポーター、レ・ミン・ヒエン氏
センター所長のレ・ミン・ヒエン氏は、法律扶助政策（略称TGPL）の基本内容、TGPLの対象となる対象者、そしてTGPLサービスの利用方法について説明しました。法的事件が発生した場合、TGPLの対象となる対象者は、自ら、または親族、代理機関、訴訟代理人、その他の機関、組織、個人を通じてTGPLを申請することができ、TGPLの実施者（法律扶助担当官または弁護士（センターとTGPL実施契約を締結））を選任し、自らの法的権利と利益の保護に携わることができます。同時に、レ・ミン・ヒエン氏は、民法の規定に基づく相続に関する規則を周知徹底しました。これにより、関係者や地域住民は、親族に遺産を残す必要がある場合、法的に適切な手続きを理解できるようになりました。これにより、親族間で「財産をめぐって争い、愛情が失われる」という事態を回避できます。また、結婚生活において紛争が発生した場合の家庭内暴力防止・撲滅に関する法律の規定も周知徹底しました。家庭内暴力が発生した場合、暴力行為をコミューン警察やコミューン人民委員会などの管轄当局に通報するなど、迅速な介入措置が必要であり、行為の強制停止、接触禁止、行政違反処罰、あるいは程度に応じた刑事訴訟といった法的措置を講じる必要があります。さらに、一時的な避難所の手配、生活必需品の支援、 医療、心理カウンセリングといった物的・精神的な支援措置も規定されています。同時に、被害者が権利を理解し、法的手続きを遂行できるよう、必要な法的援助を提供するなど、法的支援も提供しています。
ヴィンチャウ集落は、ドン・タップ・ムオイの革命拠点と南西部を結ぶ回廊地帯に位置していることで知られています。人々は素朴で温厚です。多くの人々は今も伝統的な慣習、特に回族の遊び方に従って暮らしています。会議中、多くの人が非常に興味を持ち、記者に質問をしました。
会は、人々の集団の合意に基づく慣習的な財産取引の一形態とみなされています。会の組織は人々の相互扶助を目的としていますが、参加者が法律の規定を理解し、遵守しない場合、多くのリスクを伴います。また、一定期間の労働と貯蓄を経て、ある程度の資金を蓄えられることを期待して参加する人も多く、その場合、悪意のある者が信託を利用して参加会員の資産を横領することは容易です。したがって、人々はこの種の会に細心の注意を払い、会員の情報、拠出日、拠出額を把握し、会の放棄に関与する必要があります。
法律アシスタントや専門家が国民に法律アドバイスを提供します。
会議後、多くの人が会場に残り、それぞれの法律問題について相談しました。アシスタントや専門家が質問に答え、相続、土地、貯蓄信用組合などに関する法律の規定を分かりやすく説明しました。これにより、紛争やトラブルが発生した際に人々が法律を正しく活用できるよう支援し、「法的貧困の削減」に貢献し、社会秩序と安全を確保し、人々が安心して働くことで経済的貧困を削減することに寄与しました。
コン・トラン - タイニン省法律扶助センター
出典: https://stp.tayninh.gov.vn/thong-tin-su-kien-75929/trung-tam-tro-giup-phap-ly-nha-nuoc-to-chuc-hoi-nghi-tap-huan-boi-duong-nang-cao-nang-luc-kien-t-1029685
![[写真] トゥオン族の仮面を描くユニークな芸術](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/14/1763094089301_ndo_br_1-jpg.webp)
コメント (0)