11月20日は学校は花や贈り物を受け付けていません。貧しい学生のための奨学金に変えてください。

ホーチミン市教育訓練局は、ベトナム教師の日（11月20日）を祝うために、来賓向けのレセプションを開催したり、花や贈り物を受け取らないようにという指示を出した。

教育訓練省によれば、これは倹約を実践し無駄と闘うことに関する党と国家の指示と決議を実行するためである。

それに伴い、ホーチミン市内のいくつかの学校も、寄付者、パートナー、保護者に対し、花を受け取らないよう求める公開書簡を送った。

ホーチミン市教育訓練局は、11月20日のベトナム教師の日を祝うためのレセプションを開催しておらず、花や贈り物も受け取りません。

ホーチミン市トゥドゥック区にあるトゥドゥック高等学校のグエン・ティ・タン・チュック校長が、これまで常に学校に寄り添い、支援してきたパートナーや保護者に感謝状を送りました。

チュックさんは手紙の中で、今年は経済状況が厳しく、多くの地域が自然災害によって甚大な被害を受けていると述べました。学校は、ベトナム教師の日（11月20日）に花を贈る予定の保護者、部署、パートナーの皆様に、その花を恵まれない生徒のための奨学金に充てていただくか、嵐や洪水の被災者支援に学校と共にご協力いただくよう願っています。

「この奨学金は、ベトナム教師の日のお祝いの際に、学校から生徒たちへの励ましの贈り物として授与されます。また、学校は寄付金の一部を洪水被害地域の人々への支援に充てます」とチュック氏は述べた。

チュック氏は、学校はこれまでに寄付者、パートナー、保護者、卒業生から約2,600万ドンの寄付を受け取っていると付け加えた。学校は、困難を乗り越えた生徒30名に対し、総額約3,000万ドン相当の奨学金を授与する予定だ。さらに、学校は一部をベトナム祖国戦線に寄付し、暴風雨の被災者を支援する予定だ。

ドンナイ省では11月20日は花や贈り物は受け付けない。

ドンナイ省教育訓練局は、ベトナム教師の日（11月20日）を祝うレセプションの開催、来賓の接待、花や贈り物の受け取りを禁止すると発表しました。また、高等学校および関連部署に対し、形式的な手続きや無駄を避け、11月20日を祝うための実用的かつ効果的な活動を積極的に推進・企画するよう要請しました。

同時に、ドンナイ省教育訓練局は、歓迎式典の開催や来賓の接待、花や祝儀の受け取りを控え、学校での授業やその他の教育活動に時間と資源を集中するよう奨励している。

ダクラクは教師を大切にしている

11月12日、ダクラク省教育訓練局（DET）は、ベトナム教師の日（1982年11月20日～2025年11月20日）第43回記念日を祝うための花の寄贈を受けないと発表した。

教育訓練省は、花束を送る代わりに、各部署、組織、個人が、遠隔地や孤立した、特に恵まれない地域の教師や学校に注意を払い、実際的な励ましを与えるべきだと勧告している。こうした地域では、「人間育成」の専門職に就く人々が、数え切れないほどの困難の中で、知識を広めるために日々努力を続けている。

ダクラク省教育訓練局の統計によると、台風13号は226の施設に被害をもたらし、被害総額は227億ドン以上と推定されています。多くの学校では屋根が吹き飛ばされ、柵が倒壊し、1,000本以上の木が折れ、机と椅子654セット、コンピューター176台が損傷しました。また、多くの学校が泥やゴミで浸水し、大規模な清掃と消毒が必要となりました。

出典: https://tienphong.vn/truong-hoc-khong-nhan-hoa-qua-dip-2011-xin-chuyen-thanh-hoc-bong-cho-hoc-sinh-ngheo-post1795627.tpo