「死闘の空中戦」 – 1978年にベトナムで実際に起きた飛行機ハイジャック事件を基にした映画

映画「エアバトル」のワンシーン。（写真：ギャラクシー）

「空中の死闘」は、ベトナムが統一されたばかりの時代、航空会社がまだ非常に原始的で若く、敵対的で破壊的な勢力からの危険に直面していた時代へと観客を連れ戻します...飛行機は...乗客を乗せましたが、乗務員全員は、その中にプロフェッショナルで冷血で残酷なハイジャック犯がいるとは予想していませんでした。

この映画は、飛行機の客室とコックピットを舞台としており、窮屈で緊張感に満ちた息苦しい雰囲気が漂います。乗務員と保安部隊の間で繰り広げられる、知恵と力の勝負は、極めて緊迫感に満ちています。

タイホア.jpg

映画の中のタイ・ホア。

ロン（タイ・ホア）率いるハイジャック犯グループは、ティ（ヴォ・ディエン・ジャー・フイ）、スー（バオ・ディン）、ダン（レイ・グエン）と共に、民間機をハイジャックし、乗客乗員全員を乗っ取り、ハイジャック犯が海外へ逃亡できるよう、飛行ルートを変更させようとしていた。生死を分ける状況の中、女性客室乗務員2名（ケイティ・グエンとトラム・アン）を含む10名にも満たない乗務員たちは、邪魔者を殺そうとする凶暴なハイジャック犯たちと戦い、乗客と機体の安全を確保しなければならなかった。

この映画には、ベテラン俳優から若手俳優まで、多くの著名人が出演しています。タイ・ホア、カイティ・グエン、タン・ソン、スアン・フック、ヴォー・ディエン・ジャー・フイ、チャム・アン、チャン・ゴック・ヴァン、マ・ランドー、ロイ・トラン、スアン・ヴァン、バオ・ディン、レイ・グエンなどです。また、この映画は、俳優タイ・ホアと女優カイティ・グエンが、比較的新しいジャンルで長年ぶりに再共演する作品でもあります。タイ・ホアは、カイティ・グエンが5年前と比べて大きく成長したとコメントしています。

公安省人民公安通信部のド・チュウ・フォン少将は、人民公安映画は30年以上も劇場公開作品を発表していなかったと述べた。本作は、実際の事件やアーカイブ資料に基づき、治安部隊の中核を描いた意義深い作品である。「これは統一後、現在の航空保安部隊の前身によって封印された実際の事件です。映画は事件の一部を再現しているに過ぎず、現実ははるかに残酷です。この作品は治安部隊の前身へのオマージュであると同時に、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝う意義深いイベントでもあります」とド・チュウ・フォン少将は述べた。

ハム・トラン監督は、普段はホラー、心理、家族向けの映画を好んで撮っているという。しかし最近、ホラー映画ばかり撮り過ぎていることに気づき、変化を求めていたという。その後、本作への出演依頼を受け、目撃者たちと会って話をしたところ、ストーリーがあまりにも面白く、見逃せないと思ったという。

ツチエン.jpg

この映画は設定の面で入念に投資されている。

この映画は、ハイジャックされた飛行機の設定から細部に至るまで、非常に精巧に作られました。撮影クルーは、1975年以降のベトナム航空業界の古い機材を用いて飛行機全体を丹念に修復し、衣装、メイク、そして懐かしい色合いで当時の情景を再現しました。

スタジオに設置されたDC-4模型は、実機のほぼ1/1スケールで製作されました。撮影の都合上、一部のコンパートメントは拡大されています。模型は、時代、色、コンパートメントのサイズに合わせて設計する必要があり、特に様々な撮影アングルに対応できるよう、柔軟に分解できる必要がありました。

細部に至るまで緻密かつ精密に再現され、俳優のマ・ラン・ド氏によると、リハーサルでは飛行機のパーツに紙のイラストが描かれ、細部に至るまで精巧に再現され、まるで本物の飛行機のようだったという。1/1スケールの模型飛行機で演技をすると、紙に描かれたディテールが完璧に正確であることがわかった。「これは予想外のことで、俳優たちの演技の興奮をさらに高めてくれました」とマ・ラン・ド氏は語った。

人民警察映画局代表のトラン・ナム・チュン中佐は、俳優たちは当初、第1特殊任務部隊大隊の実機を参考にしていたと語りました。撮影スタッフは当初、ハノイにある実機をホーチミン市のスタジオに持ち込むことを計画していましたが、最終的にハノイから実機の内装全体を移動させることに決定しました。リアリティを高めるため、この模型飛行機はリフティングテーブルに設置され、振動を発生させました。この緻密な作業によって、非常に優れた視覚効果が生み出されたのです。

最もリアルな舞台設定を実現するために、製作陣は公安部をはじめとする関係機関や部署から多大な支援を受けました。本作はスリリングなアクションストーリーであるだけでなく、約半世紀前のベトナム航空産業がまだ発展途上だった時代に、高度なハイジャック犯と対峙し、激しい空中戦を繰り広げた、実在の事件を鮮やかに再現した壮大な作品でもあります。

この映画は、スタッフにとっても挑戦的な作品です。実際の出来事を、当時の状況や時代背景を踏まえつつ、ドラマ性を保ちながら鮮やかに再現しなければならないからです。これはまた、比較的新しいテーマであり、クリエイティブなスタッフに刺激を与えています。もし成功すれば、ベトナム映画の新たな方向性を切り開くことになるでしょう。

リン・カーン

出典: https://nhandan.vn/tu-chien-tren-khong-phim-dua-tren-vu-cuop-may-bay-co-that-tai-viet-nam-nam-1978-post903467.html