ハンハム通り11番地にあるハヴィ共同住宅は、漆器の創始者を祀る場所である。
伝統的な遺産の地下潮流
各国の歴史は、現存する遺物を通して明らかにされる。ベトナム人にとって、漆器は文化的な独立性を最も明確に示す証拠の一つである。考古学的発見によって、稲作文明に起源を持ち、幾時代にもわたって栄えた、純粋な土着工芸品としての誇り高い姿が明らかになった。
観光客は、漆器製作に関連する考古学的遺物を鑑賞することに興奮している。
ベトナム考古学協会の執行委員を務める芸術家ダオ・ゴック・ハン氏によると、漆器の痕跡はドンソン文化の時代から見られるという。この主張を最も強く裏付けるのは、 ハイフォン市（旧）トゥイグエン地区のヴィエットケー船墓で発見された漆器道具一式である。漆塗り用の筆や籠、漆塗り用の杵など、あらゆる道具が、外国の影響を受ける以前の古代ベトナム人が独自に発展させた、完成された工芸品であったことを示している。
ハノイ旧市街文化交流センター（ダオ・ズイ・トゥ通り50番地）で開催されている漆器展は、美術愛好家をつなぐ場となっている。
この工芸の素晴らしさは、広範な工芸村落の生態系にも及んでいます。かつてのナムディン省とニンビン省では、職人たちが竹の枠を巻いたり、果物缶を作ったりして、多種多様な額縁を製作していました。一方、かつてのタイビン省では、精巧に編まれた竹や籐製品に漆を塗って耐久性を高めていました。特に、数百年前のフンイエン省のフォーヒエン時代には、数十軒もの漆器工房があり、家具や屏風を製作してヨーロッパ諸国に輸出していました。漆器工芸のつながりは、キエウキーの金箔村、チュエンゴの象嵌村、ニーケーの木工旋盤村との密接な関係からも明らかです。
伝統的な漆塗りのための道具一式。
伝統工芸を守り、現代的な創造性を育む。
現代において、漆器の伝統文化の保存は新たな課題を突きつけている。100年にわたる漆絵の歴史は数多くの国宝を生み出してきたが、この芸術形式が時の流れとともに色褪せていくのをいかに防ぐかは、この分野に携わる人々にとって共通の懸念事項となっている。
アーティストのグエン・ディン・バンは、観光客向けにベトナムの伝統的な漆器を用いた絵画を分析している。
ハノイ総合職業専門学校美術学部元学部長のグエン・ディン・バン氏は、若い世代に伝統的な漆器の技法を伝えるために多大な努力を払ってきた。バン氏によれば、職業学校での教育過程は、伝統的な漆器の技法が失われるのを防ぐ上で極めて重要だという。色の調合から漆の研磨技術に至るまで、実践的な経験を体系的かつ科学的に学生に伝える必要がある。訓練環境においては、学生が漆器の技法の哲学を理解できるよう支援することが何よりも重要だ。学習者がこの技法を習得すれば、自信を持って職業として活動するための確固たる基盤を築くことができる。
この4枚の絵画セットは、ベトナムの伝統的な漆と絵具を用いており、精緻な研磨工程によって奥行き感を表現している。
古き良きものを保存することに加え、伝統を現代生活に取り入れることも大きな注目を集めている。文化研究者のダム・クアン・ミン氏は、伝統的な工芸技術と現代の視覚表現を結びつける必要があると考えている。同氏によれば、伝統的な漆器は、新しい建築やデザイン空間に応用することで、新たな活力を吹き込まれる必要がある。この伝統的な素材を古い型から解き放ち、若い世代に届けることで、伝統を生き生きと保つことができる。伝統は、どの時代においても、存在し、活用され、大切にされてこそ、真に保存されるのである。
ベトナムの伝統的な漆器を用いた美術作品が、歴史的建造物などの文化遺産施設に展示されている。
しかしながら、寺院や仏塔における漆器の保存状況は依然として多くの懸念事項を抱えている。多くの貴重な作品が、環境要因や不適切な修復によって損傷を受ける危険にさらされている。芸術家のダオ・ゴック・ハン氏は、伝統的な漆器と現代美術作品の両方を保護し、文化遺産の恣意的な近代化を防ぐためには、専門的な規則を確立することが不可欠であると強調した。
ベトナムの伝統的な漆器は、日常生活用品に広く用いられている。
文化的な空間において、この遺産は今もなお強く結びついています。その顕著な例としては、漆器工芸の創始者に捧げられたハ・ヴィ共同住宅（ハン・ホム通り11番地）や、ハノイ旧市街文化交流センター（ハノイ市ホアンキエム区ダオ・ズイ・トゥ通り50番地）などが挙げられます。こうしたつながりは、数々の変化にもかかわらず、伝統的な漆器の技術が依然として高い水準を要求し、特定の地域に限定されないことを証明しています。あらゆる地域から職人が集まり、豊かな技術体系を築き上げ、ベトナムの美意識において「黄金の輝きと豊かさ」と称される壮麗さに貢献してきました。
伝統的な漆器工芸に関連する工芸品は、ハノイ旧市街文化交流センター（ダオ・ズイ・トゥ通り50番地）に展示されている。
伝統工芸が熟練した職人の手と尽きることのない創造力によって受け継がれるとき、その遺産は永遠に輝き続け、奥深く壮麗な美しさをもって世界に力強く発信されていくでしょう。
Baotintuc.vnによると
出典：https://baoangiang.com.vn/tu-cot-cach-nghin-nam-den-khat-vong-truyen-doi-a485435.html
コメント (0)