自給農業から商業生産へ

代表団はチエンムン村でアンヴァン205龍眼農園の開園式と、龍眼製品の需給調整式を執り行った。写真：PV

生産思考を変える

全国の農業・環境セクターの成長に伴い、ソンラ農業・環境セクターは多くの困難と課題を乗り越えようと努力してきました。食糧不足、小規模生産、自給自足から、ソンラは今や北部山岳地帯の主要な農業拠点の一つとなり、多くの特産品が国内市場と輸出に供給されています。農業は「量」から「質」へと大きく転換し、科学技術とハイテク技術を生産に活用し、バリューチェーンに沿った製品の加工・消費へと繋げています。農村住民の生活は絶えず改善され、農村インフラは大きく変化し、生態環境は保護され、天然資源は厳格かつ持続可能な方法で管理されています。

2008年から2019年まで農業農村開発局長を務めたハ・クエット・ギ氏は、省農業の劇的な変革期を振り返り、「この時期、私たちは生産の考え方を根本的に転換し、小規模生産から市場の需要に応じた商品生産へと転換することを決意しました。ソンラ省は、果樹の集中栽培地域を形成し、適切で価値の高い樹種の選定を進めると同時に、農産物ブランドの構築に注力してきました。業界はまた、省に対し、耕作、畜産、林業、養殖の分野における農業部門の再編計画を策定し、企業との協力を拡大し、国際認証機関と連携し、農家が先進技術を適用できるよう支援することで、生産性と製品品質を向上させるよう助言しました。」と語った。

ソンラ農業にとって大きな転機となったのは、2015年11月30日に省党委員会常務委員会が傾斜地果樹栽培に関する結論第121-TB/TU号を公布したことでした。この的確で的確な政策は、省農業に新たな時代を開き、作物構造の転換を図り、各地域の優位性を活かし、果樹、コーヒー、茶などを主力産品へと押し上げました。一連の支援政策は、企業や協同組合の農業投資を促し、農業生産に代わる農業経済の意識を徐々に形成しました。

省内の住民は、食用作物や低収量作物の栽培地として3万3000ヘクタール以上を果樹に転換しました。現在までに、主要産業作物の栽培面積は8万5000ヘクタールを超え、年間生産量は120万トンを超え、年平均21.9%増加しています。果樹の栽培面積は9万ヘクタールを超え、年間生産量は約51万トンに達しています。多くの製品が栽培地域コードを取得し、原産地の追跡が可能となり、潜在市場へと輸出されています。

農林水産業のGRDP成長率は年平均5.1%に達し、多くの生産目標が計画を上回り、安定した成長を維持しています。ソンラは現在、北部山岳地帯における主要な農産物生産拠点となっており、高い競争力を持つ農産物を生産し、国内外の市場における地位を確固たるものにしているほか、農産物加工施設への原材料供給能力も備えています。

開発と統合

2025年は、合理化、有効性、効率の方針に基づき、農業農村開発部門と天然資源環境部門が統合される重要な転換点となる。農業環境局長のフォン・キム・ソン同志は次のように述べた。「これは単なる組織変更ではなく、土地、水、森林、環境資源の統一管理に向けた戦略的一歩であり、グリーン農業と持続可能な農村地域の発展に貢献するものです。統合以来、局は組織体制を迅速に安定化させ、各分野における国家管理業務を同期させ、省から末端まで円滑な運営を確保してきました。傘下部隊は積極的に連携し、専門的強みを生かし、資源管理、生産開発、生態環境保護の効率を高め、人々の生活を向上させています。」

農業天然資源環境省は、2022年6月16日付第13期党中央委員会第5回会議における2030年までの農業、農民、農村に関する決議第19-NQ/TW号、2045年までのビジョン、そして2025～2030年を任期とする第16回省党大会決議の目標を効果的に実行し、行政改革の推進を継続し、投資誘致と近代的かつ持続可能な農業の発展に有利な環境整備に努めています。省に対し、ハイテク農業、有機農業、生態農業の発展のためのメカニズムと政策の整備、各地域の優位性を活かした集中生産地域の計画、インフラへの同時投資、そしてソンラハイテク農業区の早期実現に向けた助言を継続しています。

今後、当省における加工産業と関連する持続可能な農業発展の重点は、各地域の潜在力と優位性を活かし、ハイテク技術を活用した集中型で持続可能な農業の発展という目標を達成することです。単位面積当たりの所得価値を高め、省の主要農産物の競争力を高め、気候変動に対応し、持続可能な発展を実現します。農産物加工産業の発展を促進し、高付加価値の競争力のある製品を創出することで、農業生産を促進し、雇用を創出し、所得を増やし、人々の生活を向上させ、環境を保護し、財政収入を増加させ、省の社会経済発展の促進に貢献します。

ハイテクの応用、デジタルトランスフォーメーション、加工産業の発展を伴う農業発展においては、農村住民を農業発展、農村経済、そして新農村建設のプロセスの主体かつ中心に据えなければならない。あらゆる資源と経済セクターを動員し、農業生産・加工への参加を促す。原材料産地の開発から、収穫、保存、加工、そして製品の消費と輸出に至るまで、バリューチェーン全体にわたる生産連携を促進する。

生産の発展に加え、当産業は資源管理と環境保護に特に力を入れており、持続可能な開発の根幹を成す要素と捉えています。土地、水、鉱物資源の管理、有効活用、保全から、汚染防止・抑制の強化、気候変動への適応に至るまで、様々なソリューションが同時に展開されています。農村における生活廃棄物処理、植林、上流域の森林再生といった多くのモデルが効果的に実施され、生態系のバランス維持と生活環境の保護に貢献し、グリーン開発、循環型農業、持続可能な農業という目標の達成に貢献しています。

ソンラ農業環境部門は、強い政治的決意と、各レベル、各部門、各人民の協力を得て、80年にわたる建設と成長の伝統を推進し続け、新たな道をしっかりと歩み、ソンラを北西部地域の経済・社会の中心にするという目標の成功的な実現に貢献し、国全体がしっかりと新しい時代、国家成長の時代に入っていきます。

実績リスト

★ 3等独立勲章2個

★ 一等労働勲章5個

★二等労働勲章12個

★三等労働勲章42個

★ 8人の労働英雄

★ 29 政府エミュレーション旗

★省と省人民委員会の模範旗176枚

★ 内閣総理大臣表彰 81件

★ 650 優秀な労働集団

★ 3 国家エミュレーションファイター