バレンタインデーはテト（旧正月）の直前で、愛を祈願する有名な寺院は意外に静かです。

2026年の午年の旧正月を直前に控えた2月14日、多くの若者がハパゴダを訪れ、線香をあげて感謝を捧げ、幸運と平和、そして新たな恋愛に満ちた一年を祈りました。

2月14日のバレンタインデーには、ハパゴダ（Cau Giay Ward）は地元の人々、特に若者たちのおなじみの待ち合わせ場所となり続けます。

ハパゴダの境内は、特に若者を中心とした参拝者で賑わっていました。多くの人が生花、ケーキ、ビンロウの実など、念入りに用意された供物を祭壇に捧げ、敬意を表していました。これらの供物の値段は10万ドンから15万ドンでした。

ハパゴダを観察すると、年初に恋愛祈願に訪れる人々の群れとは対照的に、年末の雰囲気は幾分穏やかで平和な雰囲気を漂わせている。多くの若者は、例年通り幸運を祈願するだけでなく、昨年の感謝の気持ちを表すためにも来ていると話していた。年の瀬に線香を捧げることは、過去の出来事に終止符を打ち、平和で豊かで、良いことに満ちた新年への願いを込める儀式とみなされている。

「伝統を尊重することは祝福をもたらす」という信仰に基づき、寺院で真摯に祈りを捧げることは恋愛関係の発展に繋がると多くの人が信じています。儀式の各段階は綿密に準備され、この精神的な空間に入る際に敬意を表します。

グエン・フオン・リーさん（24歳、トゥリエム区）は、昨年は変化に満ちた一年だったものの、平穏に過ぎ去ったと語った。年末にハ・パゴダに戻り、感謝の気持ちを表し、平和で実りある新年を祈願した。

「年末にはハパゴダへ行き、感謝の気持ちを表し、この一年の経験を振り返りたいと思っています。多くの変化を経て、新年がより安定し、仕事も生活もよりスムーズで平穏なものになることを願うばかりです。そして、心から寄り添ってくれる、ふさわしいパートナーに出会えることを願っています」と、タ・フエン・トランさん（28歳、ダン・フオン）は語りました。

ハーパゴダは長年にわたり、 ハノイ市民、特に若者にとって、年の初めに愛を祈る聖地として親しまれてきました。毎年春になると、線香を捧げる人々の長い列が見られる光景は、お馴染みの光景となっています。

本堂で心を込めて焼香するだけでなく、多くの若者が積極的に供物を運んだり、供物をきれいに並べたり、境内の池の魚に餌をあげたりしています。こうした小さな行いが、仏教寺院の秩序と規律を保つことに役立っています。

民間信仰によると、魚や鳥に餌を与えたり、野生に放ったりすることは、善いカルマを蒔き、自分自身と家族に祝福を積む方法とされています。多くの若者にとって、これは宗教的な儀式であるだけでなく、平和、幸運、そして新年の明るい出来事への願いを表す方法でもあります。

慌ただしい現代社会において、年末に寺社仏閣を参拝することは、若者の間で徐々に文化的な伝統となりつつあります。宗教的な意味合いを持つだけでなく、感情のバランスを整え、穏やかに旧年を締めくくり、明るい気持ちで新年を迎える助けにもなります。

出典: https://znews.vn/valentine-sat-tet-chua-cau-duyen-noi-tieng-tram-lang-bat-ngo-post1628175.html