2月12日（旧正月の3日目）の朝、ンガ・バッハ村（ンガ・ソン）は2024年の龍年の伝統的なボート祭りを開催しました。これは、この地域のユニークな文化とスポーツの祭りであり、実質的にパーティーを祝う、つまり春を祝うためのものです。
伝統的なボート漕ぎ祭りは、毎年 Nga Bach コミューンで旧正月を祝うユニークな伝統文化です。
今年は7つの村から7チームが伝統的な漕ぎ祭りに参加します。祭りの準備として、ンガバッハ村の各村は最も強く、最も熟練した漕ぎ手を選抜し、各村20人ずつで漕ぎチームを結成しました。
ンガ・バッハ村人民委員会の委員長マイ・ヴァン・サム氏が祭りの開幕を告げる太鼓を鳴らす
各チームには役割分担があり、オールを握るキャプテン、両舷に並ぶ16人のパドル持ちなど、役割が分かれています。さらに、各ボートには、中央に立ちゴングを鳴らしてリズムを刻む人、水を汲み出す人、そして副操舵手がいます。各チームはそれぞれ異なる色のユニフォームを着用します。
ンガソン地区のリーダーと主催者は、7 チームに記念の旗を贈呈しました。
レーストラックはスン川沿いにあり、スタートとゴールはゲハウ村とバクダン村です。7チームが予選ラウンドを2ラウンド行い、上位4チームが決勝ラウンドに進出します。予選ラウンドでは、総距離6,000mのコースを3周します。決勝ラウンドでは、総距離4,000mのコースを2周します。
レーシングチームはフェスティバルへの参加に向けて万全の準備を整えており、地元のファンからの声援も受けています。
予選ラウンドからレースは白熱し、宋江沿いの何千人もの人々の熱狂的な参加と応援で満ち溢れました。各チームは最高の成績を目指し、全力を尽くして戦いました。大会の結果に基づき、主催委員会は優勝チーム、準優勝チーム、そして3位チームにトロフィーを授与します。
チームが予選ラウンドに進出
予選レースはエキサイティングで魅力的でした。
最初にゴールしたチーム
ンガ・バッハ村人民委員会のマイ・ヴァン・サム委員長は、「伝統的な漕ぎ祭りは、毎年旧正月にンガ・バッハ村と近隣の村の人々にとって欠かせない心の糧です。これは非常に独特な伝統文化であり、地元の人々の生活や仕事と密接に結びついています。今年のザップ・ティン正月を迎えるにあたり、ンガ・バッハ村は祭りが安全に、楽しく、そして熱狂的に行われるよう、あらゆる面で綿密な準備を進めてきました」と述べました。
何千人もの人々が漕ぎ手とレースチームを熱狂的に応援しました。
これはまさに、旧正月を祝うンガバッハ村の特別な文化・スポーツフェスティバルです。
この祭りは、特にンガバッハ村の人々、そして近隣地域の人々の春の楽しみを満たすための活動です。また、伝統的な文化的アイデンティティと価値観を守り、促進する機会であり、同時に、村内のあらゆる階層の人々の連帯を絶えず強化する機会でもあります。
ザップ・ティンの春に行われるンガ・バッハ村の伝統的な漕ぎ祭りは、祖先を敬う精神、水を飲むことの道徳、そしてその源を思い出すという精神を喚起し、コミュニティの心情と民族の伝統的な強さを意識させるためにも行われます。この祭りは、毎年旧正月の3日目に開催され続けます。
マイン・クオン
ソース
コメント (0)