Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベト・フンは、40以上の国と地域でベトナムの伝統的なアオザイを着続けてきました。

ベトナム人デザイナーの Viet Hung 氏は、26 年間にわたりアオザイ (ベトナムの伝統衣装) のデザインに専念し、40 を超える国と地域で数百のコレクションを披露してきました。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ18/02/2026


Viet Hung - 写真1。

2026年午年春コレクションのデザイン - 写真:デザイナー提供

これまで、デザイナーのベト・フンは、世界40カ国以上で何百回もアオザイ(ベトナムの伝統衣装)を披露してきました。

アオザイ(ベトナムの伝統衣装)を世界に広めて26年。

コレクションは、韓国、日本、タイ、ラオス、カンボジア、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ブルガリア、ハンガリー、ドイツ、フランス、ベルギー、オランダなど、アジアからヨーロッパまで各国のランウェイで披露されました。

特に日本や韓国などでは数十回にわたり再演を行っている。

これらのプロモーションプログラムは、文化スポーツ観光省、ホーチミン市文化スポーツ局、またはホーチミン市観光局によって企画され、文化観光交流活動や貿易促進に組み込まれています。

ベトナム人デザイナー、ヴィエット・フンさんはTuoi Tre Onlineにこう語った。「国内で公演をするのは緊張と喜びが入り混じったものでした。アオザイ(ベトナムの伝統衣装)が異国の地でひらひらと舞い、世界中の観客に称賛され、好意的な視線を浴びているのを見て、誇りと喜びは倍増しました。」

彼によれば、それぞれの旅は単なるファッションショーではなく、文化的な対話なのです。

「私は自分のスタイルを海外に持ち込んだことはありません。訪れる国ごとに、現地の文化をベトナムのアオザイに取り入れるよう常に心がけています。」

例えば、日本で公演したときは、錦織りのアオザイと桜を組み合わせましたし、ベトナムと日本の国交樹立50周年の際には、5枚パネルのアオザイのシルエットを両国の文化交流の架け橋として使った「蓮の花びらと太陽」というコレクションを制作しました」とデザイナーのベト・フンは明かした。

Viet Hung - 写真2。

Viet Hung の伝統的なテト (ベトナムの正月) 写真コレクションに登場するアーティスト Tuyet Thu。

午年の旧正月(ビンゴ)を祝うために 20 のコレクションをデザインします。

ベトナム人デザイナー、ヴィエット・フンは毎年春になると、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)を通して新たな物語を紡ぎます。今年は約20点の新作コレクションを発表しました。その中には、今年の干支である午年にインスパイアされたコレクションも含まれています。午年は、野心、躍進、経済的繁栄、そしてさらなる高みを目指す精神の象徴です。

タイ・トゥアンシルクに描かれた雲の上を飛ぶ馬の絵は、プリントと手描きの技法、そして手作業のビーズ細工を組み合わせ、制作されたと説明してくれた。伝統的なアオザイのシルエットはそのままに、袖はパフォーマンス中に視覚効果を生み出すために様式化されている。

ヴィエット・フンは今回のコレクションで、両面縫製技術を試みています。これは、デザインを裏返しにして2つの異なるパターンに仕上げることを意味します。片面は馬のモチーフ、もう片面は梅や桜の模様です。フン氏によると、これらのデザインには、かぎ針編み、装飾用の麻紐、そしてシフォン素材を衣服に取り入れることで、流れるような軽やかな印象を生み出すなどの技法が取り入れられているとのことです。

Viet Hung - 写真3。

Viet Hung - 写真4。

デザイナー Viet Hung によるアオザイ (ベトナムの伝統衣装) に描かれた馬をテーマにしたモチーフ。

ベトフン - 写真5。

雲の上を走る馬のデザインコンセプト。

ベトフン - 写真6。

馬年(ビンゴ)をモチーフにしたデザインを着た歌手クオック・ダイ。

コレクション「埠頭の上、船の下」は、タウフー運河とビンドン埠頭(ホーチミン市)を巡る春の花市場の雰囲気を再現しています。年末の賑やかな商売風景や川辺の暮らしも、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)を通して表現されています。彼は長年にわたり、この祭りと関わりを持っています。

コレクションは『夷狄物語』からインスピレーションを受けており、デザイナーは伝統的な文化的要素、絵画、詩などを巧みに取り入れて現代的な言語を生み出しています。

主要な祭りに付随する

ベトナム人デザイナーのViet Hungは、ホーチミン市の主要なイベントに衣装デザイナーとして常に関わっています。例えば、今年で11年目を迎えるホーチミン市アオザイフェスティバルには、初期から関わっています。

彼は以前、ホーチミン市リバーフェスティバル最近の2 シーズンで着用されたベトナムの伝統的なアオザイ衣装をすべてデザインしました

ベトナム人デザイナーの Viet Hung 氏は、国家の誇りを持ってベトナムのアオザイ(伝統衣装)を国際的に普及させるという粘り強い取り組みを続けてきました。

ベトフン - 写真7。

アーティストのTrinh Kim Chiさんが「Traditional Tet」コレクションのデザインを着用しています。

ベトフン - 写真8。

このデザインは多くの人々の子供時代の思い出を呼び起こします。

ベトフン - 写真9。

ベト・フン - 写真10。

それぞれのデザインには、着用者の個性を反映するユニークなディテールが施されています。

ベトフン - 写真11。

ベトフン - 写真12。

デザイナーの Viet Hung による新しいデザインを着た Que Anh さん。

ホアイ・フオン

出典: https://tuoitre.vn/viet-hung-ben-bi-mang-ao-dai-xuat-ngoai-tren-40-quoc-gia-vung-lanh-tho-20260217160706996.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
夜のタンロン皇城

夜のタンロン皇城

民俗文化の美しさを再現。

民俗文化の美しさを再現。

緑と鮮やかな赤が出会う小さくて静かな一角。

緑と鮮やかな赤が出会う小さくて静かな一角。