ベトナムとギニアビサウは「誠実なパートナーシップ、平等、相互利益」の精神に基づいて関係を発展させる

会談において、ファム・ミン・チン首相は、ウマロ・シソコ・エンバロ大統領が書記長および大統領と非常に成功した会談を行ったことを知り、喜んだ。 ラムへ そして、ギニアビサウ大統領の初のベトナム訪問が近い将来、ベトナムとギニアビサウの関係に突破口を開き、新たな段階を開くことになると確信を表明した。

この機会に、首相は、ベトナム人民の傑出した指導者である故グエン・フー・チョン書記長の葬儀に出席するため代表団を派遣したギニアビサウに感謝したい。首相は、最近のギニアビサウの社会経済発展の成果を祝福し、ギニアビサウがギニアビサウ2025戦略の目標をすぐに実現し、ギニアビサウという国がますます発展し、ギニアビサウに効果的に貢献することを期待している。アフリカの平和、安全、協力、発展のプロセス。

ファム・ミン・チン首相はギニアビサウ共和国のウマロ・シソコ・エンバロ大統領に両国関係の写真を紹介した。 (写真:トランハイ)

ギニアビサウ大統領は、ベトナムの指導者と国民が代表団に与えた温かく友好的な歓迎に感謝し、ベトナムの傑出した発展成果に対する称賛の意を表明し、ベトナムの党、国家、政府の役割と賢明なリーダーシップに感謝の意を表した。

Tổng thống chia sẻ cách mạng Việt Nam và Chủ tịch ホーチミン, ボー・グエン・ザップ将軍はギニアビサウ人民の国家解放の道を鼓舞した。ベトナムは、安定、革新、経済発展を維持する上でギニアビサウのモデルです。

ファム・ミン・チン首相とギニアビサウ共和国のウマロ・シソコ・エンバロ大統領が会議室に入った（写真：トラン・ハイ）。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムの状況、主要な発展方向、外交政策の優先事項について報告し、ベトナムは友好的なアフリカ諸国との伝統的な友好協力関係を大切にし、この関係を継続的に拡大・発展させており、その重要なマイルストーンはベトナムであると強調した。 12年2023月に正式にアフリカ連合オブザーバーとなる。

ベトナム・ギニア・ビサウの協力関係も、3つの重要な基礎的要素に基づいて前向きな進展を見せている。それは、国家独立のための戦いにおけるこれまでの連帯と相互支援の歴史から形成された政治的信頼の基盤である。開発条件の類似性と補完性に基づく経済基盤。そして、多くの同様の価値観の共有に基づいて、多国間協力と南南協力を支援し強化する政策。

ファム・ミン・チン首相は会議で発言した。 (写真:トランハイ)

今後の協力促進の方向性について話し合い、両首脳は「誠実なパートナーシップ、平等、相互利益」の精神に基づいて関係を発展させるために協力することで合意した。あらゆるレベルでの代表団の交流と接触の増加を含む、政治外交協力における3つの優先事項を特定する。多国間フォーラムで相互に調整し、支援する。地域レベルでの協力を促進するための相互支援。ギニアビサウはベトナムがアフリカ連合、西アフリカ諸国経済共同体（ECOWAS）との協力を促進するのを支援し、ベトナムはギニアビサウとASEANの協力の架け橋として機能する。およびその加盟国。

ギニアビサウ共和国のウマロ・シソコ・エンバロ大統領が講演した。 (写真:トランハイ)

この機会に、首相は、両国間の交流と協力の促進を目的として、ベトナムの外交・公用旅券所持者のビザを免除するというギニアビサウの一方的な決定を歓迎した。

会議の風景。 (写真:トランハイ)

ギニアビサウ大統領は、マクロ経済管理におけるベトナムの経験と政策、そして成功した国際統合を評価し、経済協力における優先解決策に関するファム・ミン・チン首相の提案を支持した。これにより、両国はカシューナッツを主力商品として輸出品を多様化し、米、繊維、家庭用品、機械設備、電気、海産物などにも輸出品を拡大していく。ビジネス代表団の交流を促進し、市場情報とビジネス協力と投資の機会を増やす。農業、農業、魚介類の加工における協力を促進し、三国間農業協力プロジェクトの実施に参加するよう開発パートナーや国際機関を調整・動員し、ギニアビサウの食料安全保障の確保と輸出増加への支援に貢献する。医療および教育専門家の協力分野における協力を強化し、経験を共有する。協力と交渉のメカニズムを完成させて展開し、協定に署名し、二国間協力に有利な法的枠組みを構築する。

この機会に、ギニアビサウ大統領もファム・ミン・チン首相のギニアビサウ訪問を歓迎したいと考えています。首相は私に感謝し、適切な時期に調整するつもりだ。