ファム・ミン・チン首相が、オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相のベトナム初公式訪問を歓迎 - 写真：VGP/Nhat Bac
オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相は、ファム・ミン・チン首相の招待を受け、2023年6月3日から4日にかけてベトナムを公式訪問した。
公式歓迎式典の直後の6月4日午前、両国の首相は政府庁舎で会談を行った。
会談では、開放性、誠実性、信頼、相互理解の雰囲気の中で、ファム・ミン・チン首相は、アンソニー・アルバネーゼ氏の首相として初のベトナム公式訪問を温かく歓迎した。この訪問は、両国が外交関係樹立50周年と戦略的パートナーシップ5周年を祝う機会に行われ、二国間関係に新たな勢いを生み出す大きな意義を持つものと考えられている。
両首相は政府庁舎で会談した - 写真：VGP/Nhat Bac
首相はまた、オーストラリアの社会経済発展の成果を祝福した。ベトナムの建設と発展の過程において常に同伴し支援してくださっているオーストラリアに感謝します。ベトナムは常にオーストラリアとの友好関係と協力を重視しており、強化したいと強調した。
アンソニー・アルバネーゼ首相は代表団の温かく心のこもった歓迎に感謝の意を表した。ベトナムが社会経済の復興と発展において重要な成果を達成し、世界第40位の経済大国の一つとなり、国際舞台でますます高い役割と地位を獲得していることを祝福します。
両首相は、将来に向けて二国間関係があらゆる分野で良好かつ効果的に発展していることを嬉しく思った。
アンソニー首相は、オーストラリアはベトナムとの戦略的パートナーシップを重視しており、オーストラリアと東南アジア地域の戦略的関係を構築するプロセスにおいてベトナムが中心的な存在であると認識していることを強調した。
両首相は、将来に向けて二国間関係があらゆる分野で良好かつ効果的に発展していることを嬉しく思った。高官レベルの代表団の交流や接触が活発に行われました。 2020年から2023年までの戦略的パートナーシップを実施するための行動プログラムは、多くの具体的な成果を達成しました。
ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは常にオーストラリアとの友好関係と協力を重視しており、強化したいと強調した。写真：VGP/Nhat Bac
貿易協力は明るい兆しであり、2022年の双方向の売上高は2021年と比較して30％増加して約160億ドルに達し、両国はお互いにトップ10の貿易パートナーの1つとなった。安全保障と防衛の協力は、特に国連平和維持活動の訓練と支援、国際犯罪やサイバー犯罪との闘いにおいて、ますます効果的かつ実質的なものになっています。農業、教育訓練、労働、民生交流の分野での協力が力強く発展した。
双方は、党、国会、政府のルートを通じて代表団の交流や高官レベルの接触を増やし、国民交流を強化することで合意した。新たな段階の行動計画の策定を実施する。経済、貿易、投資協力を引き続き促進し、2021年から2025年までの二国間経済連携強化戦略（EEES）の実施計画を効果的に実施する。両経済間の連携を強化すること。防衛、安全保障、司法のほか、ODA、教育訓練、科学技術、労働、運輸、観光、気候変動対応、デジタル変革などの重要な分野における協力を促進する。この精神に基づき、双方は今後、関係を新たなレベルに引き上げることを推進していくことで合意した。
アンソニー・アルバネーゼ首相は、オーストラリアはベトナムとの安全保障・防衛協力を引き続き拡大したいと明言した。 ODA協力を引き続き継続することを確認する。双方向の投資協力を促進することに合意した。ベトナム人学生への奨学金を引き続き増額 - 写真：VGP/Nhat Bac
ファム・ミン・チン首相は、インフラ開発、通信、金融・銀行、教育、ハイテク農業、グリーン変革、デジタル変革、人口データ構築の分野でオーストラリア企業がベトナムに投資するのに有利な条件を整備すると明言し、鉱業、農業、電子商取引、航空、観光の分野でベトナム企業がオーストラリアに投資するのに有利な条件を整備するようオーストラリアに要請した。オーストラリアがベトナムの輸出品の市場を拡大するための条件を整備することを提案する。オーストラリアが2023～2024年度にベトナムへのODAを2.5％増額したことを高く評価し、ODA協力を将来のパートナーシップの重要な要素として検討することを提案した。
アンソニー・アルバネーゼ首相は、オーストラリアはベトナムとの安全保障・防衛協力を引き続き拡大したいと明言した。 ODA協力を引き続き継続することを確認する。双方向の投資協力を促進することに合意した。ベトナム人学生への奨学金を引き続き増額する。両国間の航空便数を増やすため航空サービス協定（1995年）を見直すことに合意した。デジタル経済、デジタル変革など新たな協力分野での協力を積極的に実施することに合意した。アンソニー・アルバネーゼ首相は、インフラ、気候変動対応、エネルギー転換の協力のため、ベトナムに1億500万豪ドルの支援を発表した。
双方は、特に国連、ASEAN、APECなどの多国間フォーラムにおいて、引き続き協力と緊密な連携を強化することで合意した。写真：VGP/Nhat Bac
双方は、多国間フォーラム、特に国連、ASEAN、APECなどで引き続き協力と緊密な連携を強化することで合意した。アンソニー・アルバネーゼ首相は、オーストラリアはオーストラリア・ASEAN包括的戦略的パートナーシップを重視しており、ASEANの中心的役割を常に支持すると明言した。オーストラリアが策定中の2040年までの東南アジア経済戦略においてベトナムを中心とする。メコン地域協力の推進も継続します。
ファム・ミン・チン首相は、オーストラリアがASEAN・オーストラリアパートナーシップ50周年を効果的かつ実践的な内容で祝うサミットをオーストラリアで開催することへの支持を強調した。オーストラリア首相、ベトナムによる2027年APEC開催を支持。
会談は親密で相互理解に満ちた雰囲気の中で行われた - 写真：VGP/Nhat Bac
両首脳は、東海の情勢について議論し、東海における平和、安全、安定、安全、航行及び航空の自由を維持し促進することの重要性を強調した。 1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）を含む国際法に従い、対話を促進し、信頼を強化し、平和的手段によって紛争を解決する。
会談は友好と相互理解の雰囲気の中で行われた。アンソニー・アルバネーゼ首相は、ファム・ミン・チン首相に対し、2023年の適当な時期にオーストラリアを公式訪問するよう丁重に招待した。ファム・ミン・チン首相は喜んで招待を受け入れた。
両首相は、両国間の4つの協力文書の交換と、ベトナム航空とベトジェットによる直行便の追加就航証明書の引き渡しに立ち会った。写真：VGP
会談後、両首相は、貿易に関する閣僚級対話メカニズムの設立に関する覚書を含む、両国間の4つの協力文書の交換に立ち会った。ベトナム・オーストラリアイノベーションプログラムの第2フェーズの実施に関する覚書およびマネーロンダリングおよびテロ資金供与に関する金融情報の交換における協力に関する覚書。ホーチミン市経済大学と西シドニー大学間のベトナム人学生および地域学生への奨学金に関する覚書。同時に、ベトナム航空とベトジェットの直行便増便の証明書授与式も行われます。
[広告2]
ソース
コメント (0)