グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、トン・チャン・マニサイ同志と代表団が天然資源環境省（MONRE）を訪問したことを嬉しく思うとともに、同大臣のベトナムへの出張が、両国および両国民間の伝統的な友好関係、包括的協力、長期的な持続可能性の促進に引き続き貢献し、特に環境分野での両国間の協力の促進を継続していることを敬意をもって認めた。
副大臣は、両国の指導者らが最近署名した条約、協定、合意に基づき、ベトナム天然資源環境省はラオス内務省を含むラオスの関連省庁と緊密に連携し、測量、地図作成、土地管理、気象・水文学、水資源、環境保護、地質・鉱物など、多くの関連分野で実際的かつ効果的な協力活動を行っていると述べた。
両省庁間の協力について、副大臣は、ベトナムとラオスの両政府が2012年にビエンチャンで調印した経済、文化、教育、科学技術協力協定の枠組みの中で、2014年から2018年にかけて具体的な協力を行ってきた専門部署を高く評価した。ベトナム測量・地図・地理情報局とラオス国家地図局は、「ラオス人民民主共和国の計画、社会経済開発、環境資源のモニタリングに役立てるための基礎地形情報データベースの構築」プロジェクトを連携して実施した。同プロジェクトの成果物は2018年にラオス国家地図局に引き渡され、ラオス人民民主共和国の計画、社会経済開発、国防、安全保障、資源管理、環境保護に速やかに役立っている。
2018年12月、ベトナム測量・地図・地理情報局はラオス国家地図局と覚書（MOU）を締結しました。両者は、測量、地図作成、地理情報分野における協力を今後も強化・拡大していく意向です。
「ベトナムは測量、地図作成、地理情報の分野で政策を立案し、実行してきた経験があり、天然資源環境省は、ラオス内務省と得意分野や関心分野で協力を続け、今後、天然資源と環境の分野で両国の関係をさらに発展させたいと考えています」と副大臣は述べた。
両省間の二国間協力の促進に関して、副大臣は、ベトナム測量・地図・地理情報局がラオス国家地図局と連携し、測量地図法の策定や同法に基づく文書の作成に関する経験を交換・共有するための好ましい条件を引き続き整えること、「ラオス国家標高ネットワークの修復と完成」プロジェクト概要の策定における連携を継続すること、次の段階でベトナム政府からの資金をラオス政府に利用することを提案すること、地域協力プロジェクトの実施において両省を支援するために二国間および多国間の国際機関や組織を共同で動員することを提案した。
ラオス内務大臣は、ベトナム政府と天然資源環境省によるこれまでの支援に感謝の意を表し、天然資源環境省による基礎地形情報データベースの構築支援のおかげで、ラオスは国の社会経済開発計画を策定するための基盤を築くことができたと述べた。さらに、ラオスで天然資源と環境に関するプロジェクトが成功裏に実施されていることは、両国間の協力の有効性を示す明確な証拠でもある。
この機会に、トン・チャン・マニサイ同志は、双方が引き続き協力して経験を交換し、測量と地図作成のプロジェクトを実施し、両国間の伝統的な友好関係を促進していくことを期待しています。
[広告2]
ソース
コメント (0)