11月23日の夕方、タンニエン新聞の記者たちは、3時間以上かけて山道を越え、かつてのフーイエン省（現在はダクラク省の一部）の山岳地帯にあるソンホア村に到着した。
バハ川の源流に位置するこの場所は、歴史的な洪水によるひどい破壊に耐えなければならず、多くの家屋が完全に倒壊し、多くの人々が貧困と絶望に陥りました。
洪水は数日前に引いたが、壊滅的な光景が残された。
写真：レ・ホアイ・ニャン
真夜中、残されたのは廃墟だけだった。それと共に、ソンホアの多くの人々にとって、おそらく生涯忘れることのできない、あの恐ろしい雨と洪水の夜の記憶が残された。
写真：レ・ホアイ・ニャン
トランフー通り（チュンホア村）沿いに現れたのは、延々と続く廃墟の列だった。洪水によって家々は完全に破壊され、夜になると漆黒の闇の中、人通りは一人もなかった。災害を経験したばかりの廃墟は、冷気に包まれていた。
その暗い真夜中、タンニエン新聞の記者は、完全に崩壊したばかりの家の持ち主、グエン・ゴック・トリさん（47歳）に出会った。トリさんと妻は瓦礫を掘り返し、残されたものを探そうとしていた。トリさんの顔はうつろで、大きな損失にまだショックを受けていた。
トリさんは震えながら、その恐ろしい瞬間を語った。「11月19日の夜から20日早朝にかけて、 水力発電所が大量の洪水を放出したため、バハー川の水位が驚くほど上昇し、一瞬にして3.5メートル以上に達し、洪水が発生しました。」
「水位が急上昇するのを見て、家族は隣の家に急いで避難しました。水位は本当にひどく、高くなっただけでなく、強い波が家を直撃しました。11月20日に水が引いた時には、家は倒壊していました」とトリさんは続けた。
生涯の財産であった家が消え、深い絶望の穴が残りました。
トリ氏にとって、洪水は生涯にわたって蓄えた資産をすべて流し去った。
写真：レ・ホアイ・ニャン
洪水による物的損失は甚大でした。トリさんは悲しみを隠せずこう語りました。「ここ数日、私たちは遠くに住んでいるため、救援に駆けつけてくれるボランティア団体はほとんどありませんでした。私自身も団体から何も受け取っていません。今は親戚から服を借りて着ています。」
洪水による物質的損失は非常に大きいです。
写真：レ・ホアイ・ニャン
暗闇が降り、バハ川上流の山岳地帯にあるソンホア村の破壊された家屋を「飲み込んだ」。
ここの人々は、地域社会からの支援を切実に待っています。救援物資と温かい心の交流を必要としているのです。
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/mot-noi-o-phu-yen-cu-tan-hoang-sau-lu-rat-it-doan-thien-nguyen-den-185251123195727674.htm
コメント (0)