人命救助を「平時の戦闘」任務とみなす

11月1日、海軍政治委員のグエン・アン・フォン中将は、中部地域の人々が洪水被害を克服できるよう迅速に支援した部隊を称賛した。

ここ数日、長引く大雨により中部地域の多くの地域で深刻な洪水が発生し、人命と財産に甚大な被害が出ています。

第2管区第681旅団の将校と兵士らは、洪水で浸水したティエンタン区（ ラムドン省）の高齢者や子どもたちを安全な場所に避難させるため、夜通し活動した。

党委員会と海軍司令部の指示に従い、第2管区司令部、第3管区司令部、第83旅団などの部隊は、人々を支援するための力と手段を緊急に展開した。

第3地域の将校と兵士が洪水被害地域の人々を支援するために食糧を運んでいる。

第3地域の将校と兵士が浸水地域の人々を支援するために食料を準備している。

「人を助けることは親族を助けること」、「人を助けることは心からの命令である」という精神を掲げ、部隊の幹部、兵士、青年組合員、婦人組合員は責任感を堅持し、困難や危険を恐れず、積極的に政府や地元部隊と連携して救助、食料や医薬品の供給、人々の安全な場所への避難を行い、被害を最小限に抑え、人々の生命と財産の安全を確保することに貢献した。

第83旅団の将校と兵士が人々の健康状態を検査し、浸水地域からの避難を支援している。

第83旅団の将校と兵士が浸水地域の人々に必需品を輸送している。

党委員会常務委員会と海軍司令官は、任務を直接遂行する部隊、特に第3管区司令部、第83旅団、第681旅団（第2管区）の将兵の献身的な精神と崇高な行為を高く評価し、称賛した。「ホーおじさんの兵士たち ― 海軍の兵士たち」の姿は、洪水被災地の人々の心に深い印象を残した。

複雑な気象状況の予測に直面し、党委員会と海軍司令部は部隊に対し、「4つの現場主義」の精神を引き続き徹底的に理解し、厳格に実行し、あらゆる面で万全の準備を整え、人命救助を「平時の戦闘任務」と位置付けるよう求めている。部隊は状況を積極的に監視し、迅速に地域を支援して洪水被害からの脱却を支援し、人々の生活の早期安定を図り、新時代の海軍兵士の崇高な資質を継続的に広めていく必要がある。

スアン・クイン

出典: https://www.sggp.org.vn/xac-dinh-cuu-dan-la-nhiem-vu-chien-dau-trong-thoi-binh-post821203.html