Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

バリューチェーンにリンクした協同組合を構築し、OCOPを広く普及させる

フエ・バオラ竹籐協同組合は、バリューチェーンに直結した製品を生産してきました。そのおかげで、製品は世界中に届き、安定的かつ長期的な消費を生み出しています。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam04/11/2025

バリューチェーンを繋ぐ協同組合からの転換点

ダンディエン村( フエ市)には、数百年の歴史を持つ伝統的な織物村、バオラがあります。かつて人々は、収穫期の忙しい日々の後、竹や籐を編むことを副業として選び、かご、盆、トレーなど、生活や生産に役立つ品物を作っていました。20世紀後半から21世紀初頭にかけて、バオラ製品はプラスチック製品との激しい競争に直面し、人々は徐々にこの職業から離れ、伝統的な製品は徐々に姿を消していきました。

転機は2007年に訪れました。伝統的な織物工芸の保存と発展を目指し、バオラ竹籐協同組合が設立されたのです。当初は困難な時期もありましたが、2009年までに、中央政府および地方自治体の産業振興プログラムの支援、そして政府、特にベトナム協同組合連合会とフエ市協同組合連合会の協力を得て、バオラ竹籐協同組合は市場の需要に応えるため、バリューチェーンに繋がる商品生産へと大胆に事業形態を転換しました。

Bà con nông dân ở HTX mây tre đan Bao La miệt mài với công việc. Ảnh: Văn Dinh.

バオ・ラ竹・籐協同組合の農家たちが懸命に働いている。写真:ヴァン・ディン

長年の開発を経て、現在、Bao La 竹籐協同組合には「裸足」の職人によって作成された 500 種類以上のデザインがあり、毎年、より価値が高く市場に適した多くの新しいデザインが開発されています。

バオラ社の籐・竹製品は、主に地元で入手可能な竹と籐の素材から作られており、非常に環境に優しい製品です。様々な装飾用のランタン、歴史遺産の模型、お土産、ハンドバッグから、かご、テーブルカバー、ご飯盆、茶盆、日よけなどの日用品まで、観光客、ホテル、レストラン、カフェなどに販売しています。中には、タントアン瓦橋、フエ城塞、ティエンムー寺、チュオンティエン橋といったフエを代表する名所を模した「芸術作品」もあります。

地元産の原材料のおかげで、協同組合はすぐに多くの労働者、特に閑散期の女性たちを惹きつけました。このビジネスモデルは安定した雇用を生み出すだけでなく、廃棄物の削減と持続可能な環境の保護にも貢献しています。

Các sản phẩm ở HTX mây tre đan Bao La chủ yếu được tao ra từ tre, thân thiện với môi trường. Ảnh: Văn Dinh.

バオ・ラ籐・竹協同組合の製品は主に環境に優しい竹から作られています。写真:ヴァン・ディン

バオラは今や有名になり、職人たちが竹や籐の製品を作る様子を見学するために、世界中から多くの人々が訪れています。そして、気に入った製品を自由に選び、贈り物や家の装飾として購入します。多くの観光客も、タムザンラグーン沿いをダンディエンコミューンを通って旅した後、この協同組合を訪れ、竹編みの技術を学びます。

OCOP製品を広く普及させる

市場の需要を満たすためにバリューチェーンにリンクした商品生産への移行により、毎年、 ハノイと北部地域の輸出入企業がバオラ協同組合の製品を購入し、タイ、米国、中国、日本などの海外に輸出する契約を結び、安定的かつ長期的な消費を生み出しています。

バオラ工芸村の熟練職人、タイ・グエン氏は、協同組合が初めて韓国伝統工芸村協会と契約を結び、バオラ籐・竹編み村のデザインや製品50点を展示・宣伝のために韓国に持ち込んだときのことを今でも覚えていると語った。

「当時はとても不安でしたが、工芸村の製品が商店主や隣国の人々に愛され、装飾や実用のために購入されていることを知り、とても嬉しくなりました。それ以来、工芸村の製品は観光客にも広く知られるようになりました」とグエン氏は語った。

Các sản phẩm mây tre đan không chỉ tiêu thụ trong nước mà đã xuất ngoại. Ảnh: Văn Dinh.

竹や籐製品は国内消費だけでなく、輸出もされている。写真:ヴァン・ディン

バオラ竹籐協同組合の理事長、ヴォー・ヴァン・ディン氏は、協同組合の年間収益は50億ドンを超え、輸出だけでも月平均3億ドンの収益を上げていると述べた。さらに、協同組合は観光客や地元住民にもサービスを提供しており、月収400万~600万ドンの100人以上の労働者に定期的な雇用を生み出している。

「協同組合の装飾ランプ、バスケット、トレイのセットは、市レベルで4つ星一村一品製品として認定されました。村の製品が中央政府に5つ星製品として早期に認定されることを目指し、協同組合は製品デザインを絶えず改良し、消費需要に応えるべく積極的に生産を行っています。国内の多くの籐や竹細工の村々も協同組合を訪れ、その経験を学び、独特で洗練された製品を『目撃』しています」とディン氏は語りました。

4つ星OCOP認証は、バオラの籐・竹製品の優れた品質を証明するものであり、原産地、製造工程、製品品質、そしてデザインの独自性に関する厳格な基準を満たしています。これは協同組合だけでなく、地元の人々の誇りでもあり、伝統工芸村の市場における地位を確固たるものにすることにも貢献しています。

Xây dựng HTX gắn với chuỗi giá trị là bước đột phá để nâng tầm sản phẩm OCOP của TP Huế nói chung và HTX mây tre đan Bao La nói riêng. Ảnh: Văn Dinh.

バリューチェーンに関連した協同組合の構築は、フエ市全体、特にバオラ竹・籐協同組合の一貫生産品のレベル向上に向けた画期的な取り組みです。写真:ヴァン・ディン

最近、生産開発のための一国一品生産(OCOP)プログラムの実施と並行して、バオラ籐竹協同組合は、あらゆるレベルの支援を得て、より多くの展示場、生産工場、倉庫を建設し、インフラの改修に投資し、観光客ツアーにつながる景観樹を植え、製品品質管理システムを構築し、貿易促進活動への参加を増やしました。

バオラ籐竹編み村は、フエ市商工局から「フエ手工芸品識別シール」の使用権を授与されました。また、バオラ籐竹編み協同組合は、商工省、農業農村開発省(旧)、ベトナム協同組合連盟、トゥアティエン・フエ省人民委員会(旧)模範旗、代表的な先進協同組合などから数々の表彰状を授与され、光栄にも栄誉を称えられています。2023年には、バオラ協同組合の籠と装飾ライトが、中部・中部高原地域代表的な農村工業製品組織委員会に選出され、全国農村工業製品コンクールに出場しました。

「今後も協同組合は、市場の需要に応えるバリューチェーン関連商品の生産を継続し、職員、ツアーガイド、そして協同組合の労働者に対し、来訪者の歓迎方法について研修を実施していきます。また、より高度なスキルを持つ人材を育成し、労働者の収入を向上させるため、定期的に職業訓練クラスを開講していきます」とディン氏は断言した。

バリューチェーンに結びついた協同組合の構築は、正しい方向性であるだけでなく、一村一品生産品の品質向上に向けた突破口でもあると言えるでしょう。協同組合が積極的に生産と市場を結びつけ、品質を向上させ、ブランドを構築することで、製品は国内市場で「確固たる地位」を築くだけでなく、世界へと発信する機会も得られます。これは持続可能な集団経済発展の基盤となり、農業構造の近代化への転換に貢献し、人々の所得と生活の向上につながります。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/xay-dung-ttx-gan-chuoi-gia-tri-dua-ocop-vuon-xa-d774370.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ダナンの葦の花が咲き誇る草原は地元の人々や観光客を魅了しています。
「タンランドのサパ」は霧に霞んでいる
そばの花の季節のロロチャイ村の美しさ
風干し柿 - 秋の甘さ

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイの路地裏にある「富裕層向けコーヒーショップ」、1杯75万ドンで販売

時事問題

政治体制

地方

商品