ベトナム共産党第14回全国代表大会の決議、特にベトナム文化の発展に関する政治局決議80-NQ/TWを実施する過程において、ベトナムサーカス連盟は、国の文化の産業化プロセスに積極的に貢献する積極的な役割を果たさなければなりません。
これは、1月16日にハノイで行われたベトナムサーカス連盟創立70周年（1956年1月16日～2026年1月16日）記念式典で、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣が述べたもの。
グエン・ヴァン・フン大臣は、サーカス産業はその発展の過程において、常に党と国家の注目と指導を受け、国民の愛情も受けてきたと強調した。これにより、ベトナムのサーカスは国民的アイデンティティを維持しただけでなく、国際的なサーカス芸術との深い融合も徐々に実現してきた。
グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣が、ベトナムサーカス連盟の伝統旗に第一級労働勲章を授与した。（写真：カインホア/VNA）
グエン・ヴァン・フン大臣は、サーカスは芸術的労働のユニークな形態であると断言し、サーカス芸人の貢献が国に栄光をもたらすのに役立ってきたと述べた。
フン氏は、ベトナムサーカス連盟の指導者、芸術家、演者が団結の伝統を守り続け、党、国家、人民から期待される任務を果たすためにさらに努力することを期待すると述べた。
ベトナムサーカス連盟の会長で人民芸術家のトン・トアン・タン氏は次のように断言した。「70年にわたる創設と発展を通じて、党と国家の配慮、そして文化スポーツ観光省の指導者たちの緊密な指導の下、ベトナムサーカス連盟の何世代にもわたる指導者、芸術家、役人、そして労働者たちは、国民的アイデンティティが豊かで、人道的価値観が浸透し、徐々に近代化の精神に近づいているサーカス芸術形態を継続的に創造し、構築してきました。」
数々のサーカス公演やショーは人々に深い感動を与え、アジア、ヨーロッパ、そしてその他多くの地域における国内外の芸術コンクールやフェスティバルで高い評価を得ています。これらの功績は、ベトナムのサーカスが世界の芸術界において確固たる地位を築くことに貢献しています。
ベトナムサーカス連盟会長、人民芸術家トン・トアン・タン氏（左から2番目）が、ベトナムサーカス連盟一級労働勲章を授与された。（写真：カインホア/VNA）
これらの多大な貢献を称え、党と政府はベトナムサーカス連盟に、独立勲章（一級、二級、三級）、労働勲章（一級、二級、三級）、政府旗など、数々の名誉ある賞を授与したほか、数々の功績証明書や表彰状も授与しました。
特に、州が 8 つの人民芸術家の称号と 35 の功労芸術家の称号を授与したことは、多くの世代のサーカス芸術家の努力、才能、献身に対する当然の認識です。
ベトナムサーカス連盟は、新たな発展段階に入り、創造的思考を強力に革新し、高度なパフォーマンス技術を適用し、ベトナムの文化的アイデンティティに深く根ざした大規模で格調高いサーカス作品を創り出すという目標を設定しました。
この団体は、国際協力の拡大、人材の育成・育成、芸術家の生活への配慮、若い後継者の誘致、プロフェッショナルな演奏環境の構築、そして持続可能な発展を目指しています。
式典では若手アーティストたちがパフォーマンスを披露した。（写真：カインホア/VNA）
ベトナムサーカス連盟に貢献する若い世代の芸術家を代表して、功労芸術家ロ・ティ・ゴック・トゥイ氏は、継続的な革新、信念の維持、ベトナムの文化的価値の促進、熱意の拡散、そしてベトナムサーカス連盟の次の発展段階の歴史に新たな章を書き加えるために自身の知性と若々しいエネルギーを捧げるという自身の決意を表明した。
式典では、ベトナムサーカス連盟がベトナム国家主席より一級労働勲章を授与され、またベトナムサーカス連盟の代表で人民芸術家のトン・トアン・タン氏がベトナム国家主席より三級労働勲章を授与された。
さらに、連盟からは4つの団体と18人の個人が文化スポーツ観光大臣から功労賞状を授与され、ベトナムサーカス連盟元副理事長のグエン・ヴァン・トラ名誉教師はラオス文化スポーツ観光省から友好勲章を授与されました。
（ベトナム+）
出典: https://www.vietnamplus.vn/xiec-viet-nam-khang-dinh-vi-the-tren-ban-do-nghe-thuat-the-gioi-post1088839.vnp
コメント (0)