មេរៀនទី៨៖ មឿងផាង កាលនោះ និងឥឡូវនេះ

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃនោះមានភ្លើង និងផ្សែង ពីទីស្នាក់ការបញ្ជាការយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu នៅឃុំ Muong Phan ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap និងមេទ័ពរបស់គាត់បានដឹកនាំការវាយប្រហារដើម្បីបំផ្លាញ "បន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន" របស់ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបន្តិចម្តងៗ កម្ទេចផែនការ Nava និងបើកទំព័រថ្មីក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់បដិវត្តន៍វៀតណាម។

បន្ទាប់ពីដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយឆ្លងកាត់ខេត្តភាគពាយ័ព្យ និងឦសានតាមគន្លងរបស់កម្មករជួរមុខ និងទាហាន Dien Bien នាពេលកន្លងមក គណៈប្រតិភូកាសែត Lao Cai បានមកដល់ទីក្រុង Dien Bien Phu។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ទីក្រុង Dien Bien Phu មានភាពស្រស់បំព្រងដោយទង់ជាតិ និងផ្កា ដោយមានប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់មកពីទូទាំងប្រទេស និងភ្ញៀវទេសចរបរទេសបានសម្រុកមកទីនេះ ចំពេលបរិយាកាសរីករាយអបអរសាទរខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu។

ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីជ័យជំនះ Dien Bien Phu - សញ្ញាមាសនៃបដិវត្តន៍វៀតណាម យើងបានធ្វើដំណើរចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលទីក្រុង Dien Bien Phu ទៅកាន់ឃុំ Muong Phang ដែលជាទីបញ្ជាការយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ពិតប្រាកដកាលពី 70 ឆ្នាំមុន។ ផ្លូវទៅកាន់មឿងផាងក្នុងរដូវកាលនេះ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយដើមឈើ និងស្លឹកបៃតងខៀវស្រងាត់ ជាមួយនឹងព្រៃផ្កា bauhinia និងផ្កា bauhinia រីកដុះដាលពេញសងខាងផ្លូវ ធ្វើឱ្យអារម្មណ៍អ្នកគ្រប់គ្នាកាន់តែរំភើប និងរីករាយ។

ពីទីស្នាក់ការគណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំ Muong Phan លោក Cam Van Dung អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនឃុំបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូទៅទស្សនាព្រៃដែលជាកន្លែងបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu នាពេលកន្លងមក។ ទោះបីជាជិតថ្ងៃត្រង់ក៏ដោយ ក៏ព្រះអាទិត្យក្តៅ ហើយបរិយាកាសក៏ក្តៅខ្លាំង ភ្ញៀវទេសចររាប់ពាន់នាក់ រួមទាំងអ្នកស្រុក និងអតីតយុទ្ធជនមានវត្តមាននៅទីនេះ ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេត្រឡប់ទៅអាសយដ្ឋានក្រហមបដិវត្តន៍។

កាលពីជាង 70 ឆ្នាំមុន ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានជ្រើសរើសព្រៃបឋមនៅជើងភ្នំ Pu Don ក្នុងឃុំ Muong Phan ស្រុក Dien Bien ខេត្ត Dien Bien ជាទីតាំងសម្រាប់បញ្ជាការយុទ្ធនាការ។ ថ្វីត្បិតតែព្រៃនេះមានចំងាយប្រហែល 30 គីឡូម៉ែត្រពីបន្ទាយអាណានិគមបារាំងនៃទីក្រុង Dien Bien Phu ក៏ដោយ វាពិតជាអាថ៌កំបាំងខ្លាំងណាស់ ព្រោះវាស្ថិតនៅក្រោមព្រៃបុរាណមួយ ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលវាលរហោស្ថានដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ដែលស្ទើរតែគ្មានផ្ទះសម្បែង។ ជាពិសេស ចាប់ពីទីបញ្ជាការដ្ឋាន ឡើងដល់កំពូលភ្នំ Pu Huot ក្នុងរយៈកម្ពស់ប្រហែល 1,700 ម៉ែត្រពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ គេអាចសង្កេតមើលជ្រលងភ្នំ Muong Thanh ទាំងមូលដែលមានបន្ទាយដូចជា ភ្នំ Him Lam, Doc Lap, D1, C1, A1, ស្ពាន Muong Thanh និងផ្លូវរូងក្រោមដី De-Cas។

យើងដើរតាមស្ទ្រីមមនុស្សនៅលើផ្លូវតូចចូលទៅក្នុងព្រៃ ព្រះអាទិត្យក្តៅហាក់បាត់ស្រមោលជំនួសដោយបរិយាកាសស្រស់ស្រាយ។ ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ព្រៃឈើត្រូវបានអ្នកស្រុកថែរក្សាទុកក្នុងសភាពដើមរបស់វា ជាមួយនឹងដើមឈើបុរាណខ្ពស់ៗលាតសន្ធឹងលើដំបូលពណ៌បៃតង។

ឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍យាមតូចគឺជាកន្លែងស្នាក់នៅ និងកន្លែងធ្វើការរបស់អគ្គមេបញ្ជាការ Vo Nguyen Giap; អគ្គសេនាធិការរងនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម ប្រធានសេនាធិការនៃយុទ្ធនាការ លោក Hoang Van Thai; ទីប្រឹក្សាយោធា Vi Quoc Thanh; ប្រធាននាយកដ្ឋានព័ត៌មានយុទ្ធនាការ លោក Hoang Dao Thuy... ក្នុងស្ថានភាពលំបាកនាថ្ងៃនោះ ខ្ទមការងាររបស់កងទ័ព ទាហាន និងសូម្បីតែឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap សុទ្ធតែសាមញ្ញបំផុត ធ្វើពីបង្គោលឫស្សី ឈើ ជញ្ជាំងឬស្សី និងដំបូលប្រក់ស័ង្កសី។

រចនាសម្ព័នដ៏រឹងមាំបំផុតរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការគឺកន្លែងដាក់គ្រាប់បែកដែលបានឆ្លងកាត់ភ្នំ ដោយភ្ជាប់កន្លែងធ្វើការរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ជាមួយនឹងកន្លែងធ្វើការរបស់ប្រធានសេនាធិការនៃយុទ្ធនាការ Hoang Van Thai។ ផ្លូវរូងក្រោមដីនេះត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេល 1 ខែ កម្ពស់ 1.7 ម៉ែត្រ បណ្តោយ 69 ម៉ែត្រ។ នៅចំកណ្តាលផ្លូវរូងក្រោមដីមានបន្ទប់ប្រជុំទំហំ 18 ម ² ដែលមានខ្យល់ចេញចូលដល់កំពូលភ្នំ។

នៅតាមបណ្តោយផ្លូវរូងក្រោមដី 5 niches ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដាក់ម៉ាស៊ីនទំនាក់ទំនង។ ក្នុងនោះ ម៉ាស៊ីន១គ្រឿងត្រូវតភ្ជាប់ជាមួយការិយាល័យនយោបាយ គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស និងលោកប្រធានហូ ចំណែកម៉ាស៊ីន៤គ្រឿងទៀតត្រូវតភ្ជាប់ជាមួយកងពលប្រយុទ្ធនៅជួរមុខ Dien Bien Phu។ ពីទីនេះ បញ្ជាការយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu បានចេញសេចក្តីណែនាំ និងបញ្ជាវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ បំផ្លាញទីតាំងរឹងមាំដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់អាណានិគមនិយមបារាំង បង្កើតបានជាជ័យជំនះ Dien Bien Phu ដែល "បានបន្លឺឡើងពេញទ្វីបទាំងប្រាំ និងអង្រួនពិភពលោក"។

លោក Cam Van Dung អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនឃុំ Muong Phan បានណែនាំបន្ថែមថា៖ ទន្ទឹមនឹងការងារខាងលើ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ក៏បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ខ្ទមធំនៅទីស្នាក់ការបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ ជាសាលសន្និសីទ។ នៅទីនេះ នាថ្ងៃទី ៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៥៤ ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap បានរៀបចំសន្និសីទដ៏សំខាន់មួយ ដើម្បីស្វែងយល់ឱ្យបានហ្មត់ចត់នូវយុទ្ធសាស្ត្រប្រយុទ្ធថ្មី និងរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដើម្បីកម្ទេចបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ទាំងស្រុង។ ទីបញ្ជាការបញ្ជាការយុទ្ធនាការ ក៏មានខ្ទមសម្រាប់ប្រតិបត្តិករទូរលេខ លេណដ្ឋានផ្លាស់ប្តូរទូរស័ព្ទ ខ្ទមសម្រាប់នាយកដ្ឋានព័ត៌មាន ផ្ទះប្រយុទ្ធដែលទីបញ្ជាការបានជួបប្រជុំគ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងផ្ទះបាយដែលលោក Hoang Cam ចម្អិនអង្ករដោយគ្មានផ្សែង ដើម្បីជៀសវាងការរកឃើញដោយយន្តហោះសត្រូវ...

ក្នុងរយៈពេល 7 ទស្សវត្សកន្លងមកនេះ សារីរិកធាតុនៃទីស្នាក់ការយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ត្រូវបានថែរក្សា អភិរក្ស និងជួសជុលឡើងវិញ ជួយកូនចៅជំនាន់ក្រោយបានយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការលំបាក និងការលំបាករបស់កងទ័ពយើង និងស្មារតីពុះពារគ្រប់ការលំបាកនៅក្នុងព្រៃជ្រៅ និងភ្នំដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំង។ អ្នកស្រុកនៅតែស្រលាញ់គ្នាហៅព្រៃដែលទីស្នាក់ការយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូតាំងនៅថា “ព្រៃឧត្តមសេនីយ៍”។

ក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្សដែលមកទស្សនាកន្លែងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ ខ្ញុំបានជួបលោក Nguyen Duc Son ជាអតីតយុទ្ធជនអាយុជាង ៧០ឆ្នាំ រស់នៅស្រុក Soc Son ទីក្រុងហាណូយ។ លោក សឺន ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ពិតប្រាកដណាស់កាលពី 70 ឆ្នាំមុន ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺលោក ង្វៀន ឌឹក សៅ បានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសមរភូមិភ្នំ A1 ហើយបានរងរបួស។ បន្ទាប់ពី 7 ដងនៅលើតុប្រតិបត្តិការ ឪពុករបស់ខ្ញុំត្រូវកាត់ជើងឆ្វេងរបស់គាត់។ ពេលនេះឪពុកខ្ញុំមានអាយុ៩៧ឆ្នាំហើយ មិនអាចត្រឡប់មកលេងសមរភូមិចាស់បានទេ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែនឹកដល់សមរភូមិ និងរំលឹកកូនៗចៅៗឱ្យត្រឡប់ទៅកន្លែងប្រយុទ្ធកាលពីអតីតកាល។ ខ្ញុំមានមោទនភាពណាស់ព្រោះឪពុកខ្ញុំជាវីរជនជាទាហាន Dien Bien។

មកទស្សនាទីតាំងសារីរិកធាតុក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu លោក Jean ភ្ញៀវទេសចរមកពីប្រទេសបារាំងបានចែករំលែកថា៖ ក្នុងនាមខ្ញុំជាជនជាតិបារាំង ខ្ញុំបានឮជាយូរមកហើយអំពីសង្គ្រាមតស៊ូដើម្បីការពារឯករាជ្យភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ មកទីនេះ ខ្ញុំពិតជាស្ងើចសរសើរចំពោះទេពកោសល្យរបស់ឧត្តមសេនីយទោ Vo Nguyen Giap និងទាហាន និងកងទ័ពវៀតណាមក្នុងស្ថានភាពប្រយុទ្ធដ៏លំបាក ខ្វះអាវុធមូលដ្ឋាន ហូបចុកលើភ្នំ និងដេកក្នុងព្រៃ ប៉ុន្តែកាលពី 70 ឆ្នាំមុន ពួកគេបានធ្វើឱ្យជ័យជំនះ Dien Bien Phu ដ៏រុងរឿង បង្ខំឱ្យឧត្តមសេនីយ De Castries ចុះចាញ់ ធ្វើឱ្យពិភពលោកទាំងមូលកោតសរសើរ។

ត្រឡប់ទៅ Muong Phang ដែលជា “ខួរក្បាល” នៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ក្នុងថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃខែឧសភា គណៈប្រតិភូកាសែត Lao Cai មានឱកាសទៅទស្សនាភូមិរបស់ជនជាតិភាគតិចនៅទីនេះ។ ឃុំ Muong Phan ពីមុនជាផ្នែកមួយនៃស្រុក Dien Bien បន្ទាប់មកនៅខែសីហា ឆ្នាំ 2019 ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Dien Bien Phu ។

និយាយជាមួយយើង លោក Pham Quang Don លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សឃុំ Muong Phan បានជម្រាបថា៖ មឿងផាង ជាឃុំកសិកម្មសុទ្ធសាធ មានភូមិចំនួន ២០ ដែលភាគច្រើនរស់នៅដោយជនជាតិភាគតិចថៃ (ស្មើនឹង ៧៤%) នៅសល់ជាជនជាតិម៉ុង។ ពីមុន មឿង ផាង នៅតែជួបការលំបាកជាច្រើន ដោយនៅឆ្នាំ ២០១៥ អត្រាភាពក្រីក្ររបស់ឃុំបានថយចុះជិត ២០%។

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនគ្រប់ជនជាតិក្នុងឃុំ Muong Phan បានខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈរ ខិតខំប្រឹងប្រែង និងរួបរួមអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ដោយផ្តោតលើការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ។ ដោយសារតែឆ្នាំ ២០១៨ ឃុំបានសម្រេចតាមស្តង់ដារជនបទថ្មី ហើយកំពុងខិតខំកសាងឃុំជនបទថ្មីជឿនលឿន។ អ្វីដែលលើកទឹកចិត្តនោះគឺជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនក្រុង Muong Phan កាន់តែរីកចម្រើន។ ក្នុងឆ្នាំ២០២៣តែមួយគត់ ឃុំបានលុបបំបាត់គ្រួសារក្រីក្រនិងជិតក្រចំនួន២៦គ្រួសារ ដោយបន្សល់ទុកតែ៧គ្រួសារក្រីក្រនិងជិតក្រ។ ទិន្នផលស្បៀងឈានដល់ 2,800 តោន / ឆ្នាំ; អត្រានៃអ្នកចូលរួមក្នុងការធានារ៉ាប់រងសុខភាពឈានដល់ 85%; សាលារៀន 5/5 បានបំពេញតាមស្តង់ដារជាតិ។

មកដល់ Muong Phang អ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺការទៅទស្សនាភូមិជនជាតិភាគតិចថៃដែលមានផ្ទះឈើប្រណិត ដេកយ៉ាងសុខសាន្តក្បែរវាលស្រែពណ៌បៃតង នៅពីក្រោយពួកគេគឺជាព្រៃបៃតងជ្រៅ។ ថ្ងៃនេះ នៅជាប់ផ្ទះឈើគ្រញូងនៅភូមិ Che Can គ្រួសារ Lo Van Duc បានស្វាគមន៍ក្រុមអតីតយុទ្ធជនមកពីរដ្ឋធានីហាណូយ មកទស្សនា។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2018 មក ផ្ទះតូចមួយរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា Phuong Duc homestay បានក្លាយជាកន្លែងស្គាល់ភ្ញៀវពីជិត ឬឆ្ងាយក្នុងការស្នាក់នៅនៅពេលមកភូមិ។

លោក Lo Van Duc ចាក់ស្រាទំពាំងបាយជូរក្រអូបមួយកែវ សំឡេងរំភើបថា៖ ប្រជាជនថៃនៅ Muong Phang តែងតែមានមោទនភាពដែលស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេត្រូវបានជ្រើសរើសដោយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap កាលពីជាង 70 ឆ្នាំមុន ធ្វើជាទីតាំងទីបញ្ជាការបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu។ កាលពីមុន ប្រជាជនបានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មបដិវត្តន៍ និងជំរកកម្មាភិបាល។ ព្រៃចាស់ក៏ជាកន្លែងជំរកកងទ័ពរបស់យើងដែរ។

សព្វថ្ងៃ ប្រជាជនតែងតែប្រាប់គ្នាថា ត្រូវថែរក្សាព្រៃឈើទុកជាសាច់ឈាម ព្រោះវាជាកន្លែងរំលឹកអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើន នៃសង្រ្គាមតស៊ូរបស់ជាតិប្រឆាំងនឹងបារាំង ហើយក៏ជា "សួតបៃតង" របស់ភូមិផងដែរ។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រជាពលរដ្ឋភូមិចែខាន់ កាន់តែរំភើបចិត្តក្នុងការកសាងភូមិរបស់ខ្លួនទៅជាភូមិទេសចរណ៍សហគមន៍ដែលសម្បូរទៅដោយអត្តសញ្ញាណ រួមចំណែកលើកស្ទួយសោភ័ណភាពទឹកដី និងជួយឱ្យពួកគាត់ទទួលបានប្រាក់ចំណូលបន្ថែម។
លោក Lo Van Duc

ដោយបានមានប្រសាសន៍ដូច្នេះ លោក ឌឹក បានណែនាំដល់គណៈប្រតិភូជំនាញក្នុងស្រុក ដូចជា ទឹកឃ្មុំព្រៃ ចាមចូវ សាច់ក្របី ត្រីអាំង ឱសថបុរាណ និងឱសថដ៏មានតម្លៃដែលយកពីព្រៃ។ លើសពីនេះ ក៏មានផលិតផលពីសិប្បកម្មជាងដែកប្រពៃណីរបស់ភូមិឡុងហៃ និងឡុងលួងផងដែរ។ ផលិតផល brocade របស់ប្រជាជនថៃនៅក្នុងភូមិ Phang និង Che Can; បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបី ដូចជា ចម្រៀងប្រជាប្រិយ របាំប្រជាប្រិយ និងរបាំជនជាតិថៃ ដែលមានអត្តសញ្ញាណសម្បូរបែប...

ដោយពោលពាក្យលាទឹកដី Muong Phang រូបភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap “បងធំ” នៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម ដែលកំពុងធ្វើការក្នុងខ្ទមស្មៅដ៏សាមញ្ញមួយនៅកណ្តាលព្រៃបុរាណនៅជើងភ្នំ Pu Luong នៅតែដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តរបស់យើងម្នាក់ៗដោយមនោសញ្ចេតនាដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

ប្រភព