"រូបភាព" ទូទៅរបស់ជនជាតិវៀតណាម

សៀវភៅ “សិលាចារឹកវៀតណាម - បេតិកភណ្ឌ វប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ” (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គម ឆ្នាំ ២០២៤) កែសម្រួលដោយសាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Tran Trong Duong គឺជាស្នាដៃដែលពេញនិយម និងសិក្សាតាមវិធីសាស្រ្ត។

ក្រុមអ្នកនិពន្ធមិនត្រឹមតែគូរ "រូបភាព" ទូទៅរបស់ជនជាតិវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទាញយកភាពស៊ីជម្រៅដែលមនុស្សតិចតួចប៉ះ។

គម្របសៀវភៅ។

ការងារនេះគឺជាការបញ្ជាក់យ៉ាងមុតមាំថា សិលាចារឹកវៀតណាមមិនត្រឹមតែជាបេតិកភណ្ឌរបស់ប្រទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌នៃតំបន់អាស៊ីបូព៌ា និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ផងដែរ។ ក្រុមអ្នកនិពន្ធបានចង្អុលបង្ហាញពីភាពខុសគ្នាដ៏ពិសេសមួយ៖ ខណៈពេលដែលប្រទេសជិតខាងដូចជាចិន និងកូរ៉េ តែងតែដាក់កម្រិតលើរូបរាងរបស់ស្តូបទៅនឹងសារីរិកធាតុសំខាន់ៗ នៅប្រទេសវៀតណាម ស្ទីលមានវត្តមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង - ពីផ្ទះសហគមន៍ទៅវត្ត និងប្រាសាទ។ Steles មិនត្រឹមតែកត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតឡើងវិញនូវជីវិតសង្គម ជំនឿ និងវប្បធម៌ទាំងមូលរបស់ប្រជាជនវៀតណាមផងដែរ។

អ្នកនិពន្ធបានធ្វើដំណើរប្រហែល 1,700 ឆ្នាំដើម្បីផ្តល់ការទូទៅអំពីលក្ខណៈតុបតែងនៃសិលាចារឹក stele ឆ្លងកាត់សម័យនីមួយៗ ជាពិសេសនៅក្នុងសម័យឯករាជ្យ និងស្វយ័តពីសតវត្សទី 10 ដល់ 1945 ។ ដូច្នេះហើយ ពីរូបភាពនាគចងមាត់ថង់នៅលើស្លឹកពោធិក្នុងរាជវង្សលី ជាមួយនឹងការរចនាដ៏ប្រណិតនៃក្រុមអ្នកនិពន្ធទាំងបី។ ជួយឱ្យអ្នកអានមើលឃើញភាពស្រស់ស្អាតនៃសិល្បៈ ប៉ុន្តែក៏ផ្តល់នូវមធ្យោបាយដល់កាលបរិច្ឆេទ និងកំណត់រចនាប័ទ្មតាមរយៈលំនាំផងដែរ។

ឬ​អាច​និយាយ​ឲ្យ​សាមញ្ញ​ទៅ៖ មើល​លំនាំ​ដើម្បី​អាន​អាយុ; មើលសិល្បៈដើម្បីយល់ពីវប្បធម៌; មើលគ្រាប់ថ្មដើម្បីយល់ពីដៃរបស់សិប្បករ។ នេះគឺជាការរួមផ្សំដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃសោភ័ណភាព និងការគិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលបើកឱ្យឃើញនូវវិធីសាស្រ្តថ្មីសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀតនាពេលអនាគត។

សៀវភៅនេះមិនត្រឹមតែស្វែងយល់ពីតម្លៃសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ វាថែមទាំងបានសិក្សាអំពីប្រភពដើមនៃសម្ភារៈ ដំណើរនៃកន្លែងយកថ្ម ភូមិសិប្បកម្ម និងជាងចម្លាក់តាមរាជវង្សនីមួយៗ។ សៀវភៅនេះក៏បានសិក្សាស្រាវជ្រាវឯកទេសអំពីភ្នាក់ងារចម្លាក់ថ្មរបស់រាជវាំងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមួយពាន់ឆ្នាំ ចាប់ពីរាជវង្ស Ly, Tran និង Le ដល់រាជវង្ស Mac, Le Trung Hung និង Nguyen។

នេះជាជំពូកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ព្រោះជាលើកដំបូងដែលវាត្រូវបានស្រាវជ្រាវជាប្រព័ន្ធតាមកាលប្បវត្តិ ទាំងនៅក្នុង Guild សិប្បកម្មប្រជាប្រិយ និងនៅក្នុងស្ថាប័នជំនាញនៃរាជវាំង ដូចជាការិយាល័យរូបសំណាកថ្ម ឬការិយាល័យអក្សរសាស្ត្រនិស្សិត... ការងារនេះមិនត្រឹមតែបញ្ជាក់អំពីតួនាទីរបស់ stele នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាថែមទាំងបំភ្លឺពន្លឺលើវប្បធម៌លាក់កំបាំងដែលមនុស្សស្គាល់តិចតួចនៅឡើយ។

សៀវភៅនេះធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងវិធីដែលវាបង្កើតក្របខ័ណ្ឌទ្រឹស្តីស្របមួយ ជួយឱ្យខិតជិតប្រព័ន្ធ stele វៀតណាមជាបេតិកភណ្ឌរួមបញ្ចូលគ្នាពហុគុណតម្លៃ ដែលក្រុមអ្នកនិពន្ធកំណត់ជាមួយនឹងគំនិតនៃ "វប្បធម៍ epigraphy" ។ ជំនួសឱ្យការកំណត់ចំពោះទស្សនវិស័យប្រពៃណី ក្រុមអ្នកនិពន្ធបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងបត់បែននូវ វីរភាព បុរាណវត្ថុវិទ្យា វិចិត្រសិល្បៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ សម្ភារៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ការសិក្សាវប្បធម៌ ... បើកនូវទិដ្ឋភាពថ្មីនៃការស្រាវជ្រាវ ចាប់ពីការកំណត់អាយុតាមរយៈលំនាំឆ្លាក់ រហូតដល់ ការស្វែងយល់ ពីតួនាទីរបស់ដែកក្នុងជីវិតភូមិវៀតណាម ក្នុងការអនុវត្តជំនឿ និងជំនឿសាសនា។ ក្របខណ្ឌទ្រឹស្ដីនេះមិនត្រឹមតែជួយរៀបចំប្រព័ន្ធតម្លៃនៃ stele ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដាក់ stele នៅក្នុងទីតាំងកណ្តាលក្នុងការសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌វៀតណាមផងដែរ។ នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញកាន់តែច្បាស់នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃជំពូកទាំង 10 របស់សៀវភៅដែលមានខ្លឹមសារអំពី ខុងជឺ ពុទ្ធសាសនា តាវ សាសនាកាតូលិក បង្គោលក្រោយផ្ទះ បង្គោលស្ពាន ដែកផ្សារ ជាមួយនឹងប្រភេទដី ឬទេសភាព ទំនប់ទឹក សមុទ្រ កោះ...។

អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ "Vietnamese Stele - បេតិកភណ្ឌ វប្បធម៍ និង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ​គឺ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ខ្លឹមសារ​ដ៏​សម្បូរ​បែប​របស់​វា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​វិធី​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​ដាក់​ស្ទីល​នេះ​ក្នុង​បរិបទ​ដ៏​ទូលំទូលាយ​ផង​ដែរ។ តាមរយៈនោះ ស្តូបវៀតណាមមិនត្រឹមតែត្រូវបានចាត់ទុកជាបេតិកភណ្ឌក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាផ្នែកមួយនៃលំហូរនៃអរិយធម៌ក្នុងតំបន់ផងដែរ។ “ទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រថ្ម” ដ៏អស់កល្បជានិរន្តរ៍ គឺជាការរំលឹកថា ការចងចាំវីរភាពរបស់ជាតិ មិនត្រឹមតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងការចងចាំរបស់សហគមន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅលើវត្ថុបុរាណដែលមានជីវិតផងដែរ ដែលពេលវេលាមិនអាចលុបបានឡើយ។

យោងតាម ​​qdnd.vn

ប្រភព៖ https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202503/buc-tranh-tong-quat-ve-van-bia-viet-nam-5636b4b/