រឿងអ្នកហែក្បួនទៅវិមានឯករាជ្យក្នុងអតីតកាល

គាត់គឺជាសាក្សីម្នាក់ក្នុងចំណោមសាក្សីដែលមានវត្តមាននៅក្នុងកងទ័ពរំដោះដែលបានវាយប្រហារវិមានឯករាជ្យបានចាប់ខ្លួនប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមនៅពេលនោះគឺលោក Duong Van Minh និងឥស្សរជនសំខាន់ៗទាំងអស់នៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមនៅព្រឹកថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1975 ។

ទទួលអ្នកយកព័ត៌មាននៅផ្ទះរបស់គាត់នៅស្រុក Tay Ho ទីក្រុង ហាណូយ វរសេនីយ៍ឯក Phung Ba Dam បានរំឮកពីអារម្មណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ ប្រទេសជាតិថា៖ “ពេលនោះខ្ញុំជាមន្ត្រីវ័យក្មេងអាយុត្រឹមតែ 26 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ កាន់ឋានន្តរស័ក្តិអនុសេនីយ៍ឯក ស្ថិតក្នុងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 66 កងពលលេខ 304 កងទ័ពទី 19 ព្រឹក ថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 2019។ នាយទាហាន និងទាហាននៃកងវរសេនាធំលេខ៦៦ និងកងពលតូចរថពាសដែកទី២០៣ កងពលលេខ២ បានចូលវិមានឯករាជ្យ ចាប់ខ្លួនលោកប្រធានាធិបតី Duong Van Minh និងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីទាំងមូលនៃរដ្ឋាភិបាល Saigon ខ្ញុំនៅតែចងចាំគ្រប់ពេលវេលានៃប្រវត្តិវីរភាពរបស់ជាតិ ដែលខ្ញុំមានកិត្តិយសធ្វើជាសាក្សី...”។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់បេសកកម្មរំដោះមូលដ្ឋាន Nuoc Trong បញ្ជាការដ្ឋានកងពលធំទី 2 បានបង្កើតកម្លាំងខ្លាំងមួយដើម្បីវាយឆ្មក់ចូលជ្រៅទៅក្នុងភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Saigon ដោយចាប់យកស្ថានីយ៍វិទ្យុ មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក និងវិមានឯករាជ្យ។ លោកអនុសេនីយ៍ឯក Phung Ba Dam ដែលពេលនោះជាប្រធានអនុគណៈកម្មាធិការកម្មាភិបាលនៃកងវរសេនាធំលេខ ៦៦ ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យអមដំណើរលោកអនុសេនីយ៍ឯក Pham Xuan The មេបញ្ជាការរងកងវរសេនាធំលេខ ៦៦ និងសមមិត្តមួយចំនួនទៅកាន់បញ្ជាការដ្ឋានខាងមុខ។

នៅថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ ពេលចូលវិមានឯករាជ្យ នៅជណ្តើរ ទាហានបានជួបបុរសខ្ពស់ម្នាក់ ស្លៀកឯកសណ្ឋានយោធាដៃខ្លី។ លោកបានណែនាំខ្លួនលោកឧត្តមសេនីយ៍ត្រី Nguyen Huu Hanh ជំនួយការប្រធានាធិបតី Duong Van Minh។ គាត់បានរាយការណ៍ថា "គណៈរដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល Saigon ទាំងមូលកំពុងរង់ចាំមេបញ្ជាការនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ" ហើយបានអញ្ជើញ "មេបញ្ជាការ" ទៅកាន់បន្ទប់ប្រជុំ។

យោងតាមលោក Nguyen Huu Hanh នៅពេលដែលយើងទៅដល់បន្ទប់ប្រជុំ យើងឃើញមនុស្សអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ធំមួយ បរិយាកាសអាប់អួរ និងស្ងប់ស្ងាត់ ឃើញពួកយើងដោយគ្មានអ្នកណាប្រាប់ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានក្រោកឈរស្វាគមន៍ពួកយើង។ នៅពេលនោះ បុរសសាច់ដុំខ្ពស់ម្នាក់ ពាក់ឯកសណ្ឋានយោធាពណ៌ស្លែ និងវ៉ែនតា បានបោះជំហានទៅមុខ។ លោក Duong Van Minh ប្រធានាធិបតី” បន្ទាប់មក ឧត្តមសេនីយទោ Nguyen Huu Hanh ចង្អុលទៅបុរសតូច ថ្ងាសខ្ពស់ ពាក់វ៉ែនតា ពាក់ឈុតខ្មៅ ហើយណែនាំថា “នេះគឺជាលោក Vu Van Mau នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃរដ្ឋាភិបាល Saigon”។ បន្ទាប់មក លោក Mau បានឱនក្បាលបន្តិចដើម្បីស្វាគមន៍ពួកយើង”។

រឿងអ្នកត្រួសត្រាយឯករាជ្យក្នុងរូបភាពអតីតកាល ១ — វរសេនីយ៍ឯក ភឿង បាដាំ បានរៀបរាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៅព្រឹកថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ ទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាននៃកាសែតអ្នកសារព័ត៌មាន និងទស្សនៈសាធារណៈ។

យោងតាមវរសេនីយ៍ឯក Phung Ba Dam៖ “បន្ទាប់ ឌួង វ៉ាន់មិញ បានបោះជំហានទៅមុខមួយទៀត៖ “រាយការណ៍ទៅមេទ័ព យើងដឹងថាកងទ័ពរំដោះកំពុងវាយលុកទីក្រុងខាងក្នុង យើងកំពុងរង់ចាំកងទ័ពរំដោះប្រគល់”។ អ្នកត្រូវតែចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ អ្នកគ្មានអ្វីត្រូវប្រគល់ទេ»។ បន្ទប់ទាំងមូលនៅស្ងៀម ជាមួយនឹងការប្រកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងម៉ឺងម៉ាត់របស់លោក ឌួង វ៉ាន់មិញ បានផ្លាស់ប្តូរពីភាពសកម្ម ទៅជាអសកម្ម ដោយអោនក្បាល ហើយរង់ចាំ»។

ប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពសមរភូមិដ៏ឆាប់រហ័ស និងខ្លាំងក្លា ដើម្បីកាត់បន្ថយការបាត់បង់ឈាម និងឆ្អឹងរបស់បងប្អូនជនរួមជាតិ មេទ័ព Pham Xuan The និងសមមិត្តបានយល់ព្រមស្នើសុំ Duong Van Minh ឱ្យប្រកាសចុះចាញ់ភ្លាមៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលនោះ ខ្សែពីវិមានឯករាជ្យទៅស្ថានីយវិទ្យុ Saigon មិនទាន់មានទេ ដូច្នេះហើយទើបគេសម្រេចចិត្តនាំ Duong Van Minh ទៅកាន់ស្ថានីយ៍វិទ្យុ Saigon ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រធានក្រុម Pham Xuan The បាននិយាយខ្លាំងៗថា "អ្នកត្រូវតែទៅស្ថានីយវិទ្យុ Saigon ជាបន្ទាន់ ដើម្បីប្រកាសការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ"។

ឌួង វ៉ាន់មិញ អង្គុយលើកៅអី ដកដង្ហើមធំ ហើយនិយាយថា៖ «សូមលោកមេបញ្ជាការ អនុញ្ញាតឱ្យយើងប្រកាសចុះចាញ់នៅវិមានឯករាជ្យ។ វាមិនមានសុវត្ថិភាពទេក្នុងការចេញទៅតាមផ្លូវ។ ប្រធានក្រុម Pham Xuan The បាននិយាយថា "ទីក្រុង Saigon ត្រូវបានរំដោះ យើងធានាសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក" ។ បន្ទាប់ពីនោះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃរដ្ឋាភិបាល Saigon លោក Vu Van Mau បានសន្ទនាតូចមួយជាមួយប្រធានាធិបតី Duong Van Minh បន្ទាប់មកបានក្រោកឈរឡើង ហើយនិយាយថា "យើងនឹងគោរពតាមបញ្ជារបស់អ្នកមេបញ្ជាការ" ។

បង្ហាញអ្នកយកព័ត៌មានបានរសាត់ទៅៗ ប៉ុន្តែរូបថតសខ្មៅស្រស់ៗ ចាប់យកពេលដែលប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាម Duong Van Minh ត្រូវបានទាហានរំដោះទៅកាន់ស្ថានីយ៍វិទ្យុដើម្បីប្រកាសការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌចំពោះតំណាងនៃកងទ័ពរំដោះភាគខាងត្បូង វរសេនីយ៍ឯក Phung Ba Dam បានបន្តរំលឹកថា៖ “នៅពេលយើងដឹកនាំមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល Duong Van Minh និង Vu Van Maut ចេញពីបន្ទប់ប្រជុំ។ Duong Van Minh អោនក្បាលចុះតាមជណ្តើរ គាត់ចង្អុលទៅខាងឆ្វេង ហើយនិយាយទៅកាន់លោក The “សូមឡើងឡាន” លោក The បាននិយាយថា “យើងមានឡានរួចហើយ” Duong Van Minh ត្រូវដើរតាមពួកយើងទៅកាន់រថយន្ត Jeep ដែលបើកបរដោយ Dao Ngoc Van លោក The និង Duong Van Minh អង្គុយនៅកៅអីខាងមុខជាមួយលោក Vu Nguyen Ho Nguyen។ ដោយសារយើងមិនស្គាល់ផ្លូវទៅកាន់ស្ថានីយវិទ្យុ Saigon ឌួង វ៉ាន់មិញ បានបង្ហាញផ្លូវដល់យើង។

រឿងអ្នកត្រួសត្រាយឯករាជ្យក្នុងរូបភាពអតីតកាល ២ — កំពុងរៀបចំថតសេចក្តីប្រកាសចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ Duong Van Minh (រូបថតផ្តល់ដោយតួអង្គ។ ក្នុងរូបថត អនុសេនីយ៍ឯក Phung Ba Dam ស្ថិតនៅលេខ ៦ ពីឆ្វេង)។

ពេលមកដល់ លោក Truong Quang Sieu មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចលេខ៨ និងលោក Hoang Trong Tinh ស្នងការ នយោបាយ នៃកងវរសេនាតូចទី៨ បានរត់ចេញមកទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងរំភើបរីករាយ។ Sieu បានរាយការណ៍ទៅ The: "កងវរសេនាតូចទី 8 បានបញ្ចប់បេសកកម្មចាប់យកស្ថានីយ៍វិទ្យុ Saigon" ។ បន្ទាប់មក ពួកគេ និងពួកយើងបាននាំ ឌួង វ៉ាន់មិញ ឡើងទៅជាន់ទី ២ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ថតសំឡេង។

ពេលមកដល់ បុគ្គលិកស្ថានីយទាំងអស់បានរត់គេចខ្លួន។ លោក Tinh បានសុំឱ្យឆ្មាំចាស់ទៅរកពួកគេ។ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំ យើងឆ្លៀតឱកាសពិភាក្សាអំពីខ្លឹមសារនៃសេចក្តីប្រកាសចុះចាញ់របស់ Duong Van Minh។ យើងម្នាក់ៗមានយោបល់ខុសគ្នា លោកថាជាអ្នកសរសេរ។ ពេលយើងកំពុងតែព្រាង ទាហានខ្ពស់ពាក់មួករឹងម្នាក់ដើរចូលមកសួរថា៖ «ឯងមកពីណា អង្គភាពណា?»។

លោក The បានឆ្លើយតបថា “ខ្ញុំជា Pham Xuan The អនុប្រធានក្រុម Dong Son” (Dong Son គឺជាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ Regiment 66 ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម)។ សមមិត្តនេះបានណែនាំខ្លួនថា៖ "ខ្ញុំឈ្មោះ Bui Tung វរសេនីយ៍ទោ ស្នងការនយោបាយនៃកងពលតូចលេខ ២០៣។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកមកពីអង្គភាព ដូច្នេះខ្ញុំមិនបានចូលរួមទេ។ ខ្ញុំទៅព្រះបរមរាជវាំង ហើយដឹងថា Duong Van Minh បានទៅស្ថានីយ៍វិទ្យុ ដូច្នេះខ្ញុំមកទីនេះភ្លាម"។ លោក ធី បានមានប្រសាសន៍ថា “សំណាងហើយឥឡូវនេះ យើងអាចធ្វើវាជាមួយគ្នាបាន”។ លោក Bui Tung និងយើងបានបន្តពង្រាងខ្លឹមសារនៃសេចក្តីប្រកាសចុះចាញ់សម្រាប់លោក Duong Van Minh ដើម្បីអាន។ ឌួង វ៉ាន់មិញ ខំប្រឹងអានយូរហើយ មិនអាចអានបាន ដោយសារអក្សរដៃលោក ថេង ពិបាកអាន ពេលនោះគាត់បានស្នើថា៖ «មេទ័ព សូមអានម្តងទៀត ដើម្បីឲ្យខ្ញុំចម្លង»។ លោក The អានឱ្យ Duong Van Minh ចម្លង។

ពេល Dinh Thai Quang បើកម៉ាស៊ីនថតខ្សែអាត់ដើម្បីថត ខ្សែអាត់បានច្របូកច្របល់។ ខ្ញុំបានរកឃើញកាបូបយួរដៃមួយដែលមានខ្សែអាត់មួយចំនួននៅក្នុងនោះ ហើយបានឲ្យវាទៅគាត់ដើម្បីថត។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ អ្នកកាសែតអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានឱ្យយើងខ្ចីម៉ាស៊ីនថតសំឡេងរបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានដំឡើងខ្សែអាត់ដោយខ្លួនឯង ហើយបើកម៉ាស៊ីនថតសំឡេងដើម្បីកត់ត្រាការប្រកាសចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ប្រធានាធិបតី Duong Van Minh ។

យើងបានពិភាក្សាគ្នាថា យើងគួរតែមានសេចក្តីប្រកាសទទួលយកការចុះចាញ់ ហើយស្នើឱ្យលោកវរសេនីយ៍ទោ Bui Tung ដែលជាមេបញ្ជាការកំពូលនៅទីនេះ ដែលមានស្រុកកំណើតនៅភាគខាងត្បូង អានវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ លោក Tung បានយល់ព្រម រួចអានខ្លាំងៗថា៖ “យើង - តំណាងកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង សូមប្រកាសយ៉ាងឱឡារិកថា ទីក្រុង Saigon ត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង។ ទទួលយកការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Duong Van Minh ប្រធានរដ្ឋាភិបាល Saigon ។

មួយសន្ទុះក្រោយមក យើង និងបុគ្គលិកវិទ្យុបានពិនិត្យឧបករណ៍បច្ចេកទេស រួចបើកឧបករណ៍បញ្ជូន ដើម្បីផ្សាយសេចក្តីប្រកាសចុះចាញ់របស់រដ្ឋាភិបាលសៃហ្គន។ នាឡិកានៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំបានបង្ហាញនៅម៉ោង 11:30 ។ ពួកយើងភ័យព្រួយ រំជួលចិត្ត ហើយស្តាប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ពាក្យនីមួយៗបានបញ្ជូនតាមរលកវិទ្យុ ដើម្បីឲ្យប្រជាជនទូទាំងប្រទេស និងពិភពលោកបានឃើញពីពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់របស់ជាតិយើង។

លោកវរសេនីយ៍ឯក Phung Ba Dam បានចែករំលែកថា៖ “ជំនាន់មុន ប្រជាជាតិយើងមានទំនៀមទម្លាប់ស្នេហាជាតិដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ស្មារតីសាមគ្គីភាព និងមនុស្សជាតិដ៏ជ្រាលជ្រៅ… នោះគឺជាកម្លាំងផ្ទៃក្នុង រួមជាមួយនឹងជំនួយដ៏មានតម្លៃរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលស្រឡាញ់សន្តិភាពជុំវិញពិភពលោក ដែលបានជួយយើងឱ្យសម្រេចបាននូវជ័យជំនះដ៏ធំធេង។ ជំនាន់បច្ចុប្បន្នបានទទួលនូវចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រកាន់តែជឿនលឿន ជំនាន់ក្រោយ បន្តនូវជំនឿចិត្តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ក្នុងការបន្តមរតក។ ដើម្បីកសាង និងការពារមាតុភូមិដ៏ស្រស់បំព្រង និងអភិវឌ្ឍន៍ជាងនេះ ក្នុងឱកាសខួបលើកទី ៤៨ នៃថ្ងៃរំដោះភាគខាងត្បូង និងបង្រួបបង្រួមជាតិ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះវីរៈភាពយុទ្ធជនពលី ដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងបុព្វហេតុរំដោះជាតិ”។

អិន ហួង

ប្រភព