អ្នកយកព័ត៌មាននៃកាសែត កសិកម្ម និងបរិស្ថានមានបទសម្ភាសន៍ជាមួយលោកស្រី Luu Thi Nga ប្រធាននាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្ម - នាយកដ្ឋានឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម Thanh Hoa អំពីគោលនយោបាយគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មគាំទ្រ និងការតំរង់ទិសសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅរកផលិតកម្មបៃតងក្នុងខេត្ត។
នាពេលថ្មីៗនេះ ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មគាំទ្រលើវិស័យអាទិភាពដូចជា វាយនភណ្ឌ ស្បែកជើង គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក វិស្វកម្មមេកានិច ការតម្លើងរថយន្ត និងបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ជាដើម តើខេត្ត Thanh Hoa បានអនុវត្តគោលនយោបាយ និងកម្មវិធីជាក់លាក់អ្វីខ្លះ? តើការអនុវត្តគោលនយោបាយទាំងនេះបាននាំមកនូវលទ្ធផលអ្វីខ្លះ ជាពិសេសក្នុងការផ្សារភ្ជាប់ផលិតកម្មជាមួយនឹងការការពារបរិស្ថាន?

លោកស្រី Luu Thi Nga ប្រធាននាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្ម - នាយកដ្ឋានឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម Thanh Hoa។ រូបថត៖ ធុយ.
នាពេលថ្មីៗនេះ ការកំណត់ឧស្សាហកម្មគាំទ្រជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់សម្រាប់អភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មកែច្នៃ និងផលិត ការបង្កើនតម្លៃបន្ថែម និងការប្រកួតប្រជែងនៃ សេដ្ឋកិច្ច ខេត្ត Thanh Hoa បានចេញយ៉ាងសកម្ម និងអនុវត្តគោលនយោបាយ និងកម្មវិធីរយៈពេលវែងជាក់លាក់ជាច្រើន។
ជាក់ស្តែង មន្ទីរឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម បានណែនាំគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត ដាក់ជូនក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្តនូវដំណោះស្រាយសំខាន់ៗមួយចំនួន រួមមាន សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ២៩/២០១៦/NQ-HDND ចុះថ្ងៃទី ៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៦ ស្តីពីគោលនយោបាយមួយចំនួន ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឧស្សាហកម្ម សិប្បកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មខេត្ត Thanh Hoa; សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ១២១/២០២១/NQ-HDND ចុះថ្ងៃទី ១១ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២១ ស្តីពីការផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយលើកទឹកចិត្តដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម ដំណាក់កាល ២០២២-២០២៦; និងដំណោះស្រាយលេខ 23/2025/NQ-HDND វិសោធនកម្ម និងបន្ថែមមាត្រាមួយចំនួននៃដំណោះស្រាយ 121/2021/NQ-HDND ។ លើសពីនេះ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្តបានចេញគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មកែច្នៃ និងផលិតខេត្ត Thanh Hoa ដល់ឆ្នាំ 2030 នៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចលេខ 506/QD-UBND ចុះថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 2022 ដោយបានតម្រង់ទិសយ៉ាងច្បាស់នូវគោលដៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មគាំទ្រទាក់ទងនឹងខ្សែសង្វាក់តម្លៃឧស្សាហកម្មសកល។
គោលនយោបាយទាំងនេះផ្តោតលើការគាំទ្រអាជីវកម្មលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ឥណទាន ការលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម ការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស និងការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាថ្មី។ មកទល់នឹងពេលនេះ ថវិកាចំនួន ៤៣,៥ពាន់លានដុង ត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងគោលនយោបាយក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម ក្នុងនោះមាន៖ ២០ពាន់លានដុង ក្នុងការឧបត្ថម្ភសម្រាប់ការវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធចង្កោមឧស្សាហកម្ម។ 4,6 ពាន់លានដុងក្នុងការជួយទាក់ទាញកម្មករនៅស្រុកភ្នំ; ជាង ១៧,៤ ពាន់លានដុងក្នុងការជួយដល់គម្រោងផលិតកម្មឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម និង ១,៥ ពាន់លានដុងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សិប្បកម្ម។
អាស្រ័យហេតុនេះ ឧស្សាហកម្មគាំទ្ររបស់ខេត្ត Thanh Hoa មានការរីកចម្រើនគួរឲ្យកត់សម្គាល់។ សហគ្រាសជាច្រើនបានវិនិយោគយ៉ាងក្លាហាននៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មទំនើប ពង្រីកទំហំរបស់ពួកគេ និងផ្តោតលើកត្តាបៃតង - ស្អាត - សន្សំសំចៃថាមពលនៅក្នុងសកម្មភាពផលិតកម្ម។ ខេត្តក៏បានលើកទឹកចិត្តដល់សហគ្រាសអនុវត្តប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន វិនិយោគលើការប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកសំណល់ និងឧស្ម័នផ្សងតាមស្តង់ដារ ទាំងការលើកកំពស់ផលិតភាព និងការការពារបរិស្ថានប្រកបដោយចីរភាព។
ជាពិសេស គោលនយោបាយគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ភូមិសិប្បកម្មប្រពៃណី ស្តារផលិតកម្មឡើងវិញ អនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងគ្រឿងចក្រ និងកសាងម៉ាកផលិតផលក្នុងស្រុកបន្តិចម្តងៗ។ នេះជាទិសដៅដែលជួយ Thanh Hoa មិនត្រឹមតែពង្រីកសមត្ថភាពផលិតកម្មក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដើម្បីចូលរួមក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងតំបន់ រួមចំណែកដល់ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចឆ្ពោះទៅរកភាពទំនើប និងនិរន្តរភាព។
តើលោកអាចប្រាប់យើងបន្ថែមទៀតអំពីសក្ដានុពលនៃការអភិវឌ្ឍនៃឧស្សាហកម្មទ្រទ្រង់ខេត្ត Thanh Hoa ក្នុងដំណាក់កាលបច្ចុប្បន្នបានទេ?
អាចនិយាយបានថា Thanh Hoa ជាតំបន់ដែលមានសក្ដានុពលខ្លាំងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មគាំទ្រ ជាពិសេសក្នុងបរិបទដែលឧស្សាហកម្មកែច្នៃ និងផលិតក្លាយជាកម្លាំងចលករសំខាន់នៃសេដ្ឋកិច្ចខេត្ត។
ជាដំបូងខេត្តមានទីតាំងភូមិសាស្ត្រយុទ្ធសាស្ត្រ ស្ថិតនៅចំកណ្តាលភូមិភាគកណ្តាលខាងជើង ដោយមានប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនសមកាលកម្ម រួមមានកំពង់ផែទឹកជ្រៅ Nghi Son ផ្លូវល្បឿនលឿនខាងជើង-ខាងត្បូង អាកាសយានដ្ឋាន Tho Xuan និងផ្លូវរថភ្លើងឆ្លងកាត់វៀតណាម។ នេះគឺជាអត្ថប្រយោជន៍ពិសេសដែលជួយឧបត្ថម្ភសហគ្រាសឧស្សាហកម្មក្នុងការតភ្ជាប់យ៉ាងងាយស្រួល និងដឹកជញ្ជូនវត្ថុធាតុដើម និងផលិតផលទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មធំៗដូចជា ហាណូយ ហាយហ្វុង ង៉ឺអាន ក៏ដូចជាងាយស្រួលនាំចេញទៅក្រៅប្រទេស។
ទីពីរ Thanh Hoa បានបង្កើតប្រព័ន្ធនៃតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំង សួនឧស្សាហកម្ម និងចង្កោម ជាពិសេសគឺតំបន់សេដ្ឋកិច្ច Nghi Son, Bim Son, Le Mon, Hoang Long, Lam Son - Sao Vang Industrial Parks... នេះជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់ដើម្បីទាក់ទាញគម្រោងគាំទ្រឧស្សាហកម្ម ជាពិសេសសហគ្រាសផលិតគ្រឿងបន្លាស់ គ្រឿងយន្ត អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។
ទី៣ ខេត្តមានកម្លាំងពលកម្មច្រើន មានមនុស្សអាយុធ្វើការជិត២លាននាក់ តម្លៃប្រកួតប្រជែង និងការសម្របខ្លួនខ្ពស់ ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងការផ្ទេរជំនាញត្រូវបានផ្តោតទៅលើ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់កម្មករ ដើម្បីងាយស្រួលចូលរួមនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មឧស្សាហកម្មទំនើប។
ដោយសារគុណសម្បត្តិទាំងនេះ ចាប់ពីឆ្នាំ 2016 ដល់បច្ចុប្បន្ន Thanh Hoa បានទាក់ទាញគម្រោងឧស្សាហកម្មគាំទ្រទ្រង់ទ្រាយធំជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ទូទៅរួមមានគម្រោងផលិតខ្សែអគ្គិសនីរបស់សាជីវកម្ម THN, PECI Vietnam Maintenance, Repair and Manufacturing Workshop of PECI Vietnam Co., Ltd. (ទុនវិនិយោគសរុប 11 លាន USD) នៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ច Nghi Son។ ឬគម្រោង SAB Industrial (Vietnam) Co., Ltd. នៅសួនឧស្សាហកម្ម Bim Son (ដើមទុនវិនិយោគប្រហែល 20 លានដុល្លារ)។ គម្រោងទាំងនេះមិនត្រឹមតែរួមចំណែកដល់កំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតឥទ្ធិពលលេចធ្លាយ ជួយបង្កើតបណ្តាញផលិតកម្ម និងផ្គត់ផ្គង់សមាសធាតុសម្រាប់សហគ្រាសជាច្រើនក្នុង និងក្រៅប្រទេស។
លើសពីនេះ Thanh Hoa ក៏មានគុណសម្បត្តិក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មគាំទ្រសម្រាប់ឧស្សាហកម្មវាយនភណ្ឌ កាត់ដេរ និងស្បែកជើង ដែលជាវិស័យដែលកំពុងទាក់ទាញសហគ្រាស FDI ខ្នាតធំរាប់សិប។ ការអភិវឌ្ឍន៍រោងចក្រផលិតវត្ថុធាតុដើម ការវេចខ្ចប់ គ្រឿងបន្លាស់ជាដើម នឹងជួយកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើការនាំចូល បង្កើនអត្រានៃការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្ម និងបង្កើនភាពប្រកួតប្រជែងនៃឧស្សាហកម្ម។
ជាមួយនឹងការតំរង់ទិសច្បាស់លាស់ សក្ដានុពលដែលអាចរកបាន និងការចូលរួមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់រដ្ឋាភិបាល ឧស្សាហកម្មគាំទ្ររបស់ Thanh Hoa អាចក្លាយជាតំណភ្ជាប់ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃផលិតកម្មនៃតំបន់ភាគកណ្តាលខាងជើង ហើយមានគោលបំណងសម្រាប់ទីតាំងនៃមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មគាំទ្រនាពេលខាងមុខ។

Thanh Hoa ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មគាំទ្រ និងជំរុញផលិតកម្មបៃតង។ រូបថត៖ ធុយ.
ក្នុងដំណើរការផ្លាស់ប្តូរទៅជាបៃតង ផលិតកម្មឆ្លាតវៃ និងការចូលរួមក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពិភពលោក តើឧស្សាហកម្មគាំទ្ររបស់ Thanh Hoa ជួបប្រទះការលំបាក និងបញ្ហាអ្វីខ្លះ? ហើយតើនាយកដ្ឋានឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មមានទិសដៅ និងដំណោះស្រាយអ្វីខ្លះ ដើម្បីយកឈ្នះ និងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព?
វាជាការពិតដែលការផ្លាស់ប្តូរពណ៌បៃតង និងការរួមបញ្ចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកលបង្កឱ្យមានបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនសម្រាប់ការគាំទ្រសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម។ ការលំបាកធំបំផុតគឺបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ - ការផ្លាស់ប្តូរទៅបច្ចេកវិទ្យាបៃតងតម្រូវឱ្យមានការវិនិយោគដ៏ធំនៅក្នុងម៉ាស៊ីនសន្សំថាមពល ឧបករណ៍ និងប្រព័ន្ធព្យាបាលបរិស្ថានទំនើប។ នេះជាបន្ទុកសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ដែលមានចំណែកច្រើននៃឧស្សាហកម្ម។
លើសពីនេះទៀត អាជីវកម្មជាច្រើនខ្វះចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ក្នុងការកសាងផែនទីបង្ហាញផ្លូវនៃការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ក៏ដូចជាព័ត៌មានអំពីទីផ្សារ ដៃគូ និងស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ ដោយសារសមត្ថភាព និងបច្ចេកវិទ្យានៃការគ្រប់គ្រងមានកម្រិត ការចូលរួមនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកលនៅតែមានកម្រិតជាចម្បងចំពោះដំណើរការ ដោយមានតម្លៃបន្ថែមទាប។ លើសពីនេះ គុណភាពនៃធនធានមនុស្ស ជាពិសេសកម្មករដែលមានជំនាញឌីជីថល និងបៃតង នៅតែមិនឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មទំនើប។
ដើម្បីជំនះការលំបាកទាំងនេះ ដោយផ្អែកលើក្រិត្យលេខ 205/2025/ND-CP វិសោធនកម្ម និងបន្ថែមអនុក្រឹត្យលេខ 111/2015/ND-CP ស្តីពីការគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម នាយកដ្ឋានឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម Thanh Hoa កំពុងស្រាវជ្រាវនិងបង្កើតកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មគាំទ្ររយៈពេល 2026-2035 សមស្របនឹងលក្ខខណ្ឌមូលដ្ឋានថ្មី។
ទន្ទឹមនឹងនោះ មន្ទីរនឹងធ្វើការណែនាំដល់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត ដាក់ជូនក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននូវគោលនយោបាយលើកទឹកចិត្តដល់ការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម ដំណាក់កាល ២០២៧-២០៣២ ដែលក្នុងនោះអាទិភាពនឹងផ្តល់ដល់គម្រោងវិនិយោគលើវិស័យបច្ចេកវិទ្យាបៃតង ថាមពលស្អាត និងផលិតកម្មរាងជារង្វង់។ គោលនយោបាយនឹងបន្តផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស ការលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម និងការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកវិទ្យា ដើម្បីជួយអាជីវកម្មលើកកម្ពស់ការប្រកួតប្រជែងរបស់ពួកគេ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ នាយកដ្ឋានឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនឹងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់គាំទ្រសហគ្រាសឧស្សាហកម្មចូលរួមក្នុងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុក និងបរទេស និងកម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយដើម្បីពង្រីកទីផ្សារ និងតភ្ជាប់ជាមួយដៃគូ។ រៀបចំការបណ្តុះបណ្តាល និងបណ្តុះបណ្តាលជំនាញបៃតង និងឌីជីថលឡើងវិញ ភ្ជាប់ស្ថាប័នបណ្តុះបណ្តាល និងសហគ្រាសដើម្បីបង្កើតធនធានមនុស្សគុណភាពខ្ពស់។ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិក្នុងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា គាំទ្រសហគ្រាសវិនិយោគក្នុងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មទំនើប សន្សំសំចៃថាមពល កាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន។ ជំរុញការទំនាក់ទំនង ឃោសនា និងរៀបចំសិក្ខាសាលា ដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងរបស់សហគមន៍ និងសហគ្រាសអំពីអត្ថប្រយោជន៍រយៈពេលវែងនៃសេដ្ឋកិច្ចបៃតង និងផលិតកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព។
Thanh Hoa មានគោលបំណងបង្កើតចង្កោមសហគ្រាសឧស្សាហ៍កម្មបៃតងមួយចំនួនក្នុងដំណាក់កាលខាងមុខ ដោយភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសាជីវកម្មក្នុងស្រុក និងបរទេសធំៗ ជាពិសេសក្នុងវិស័យមេកានិច អគ្គិសនី - អេឡិចត្រូនិក និងវាយនភណ្ឌ។ នេះនឹងជាជំហានសំខាន់ដើម្បីប្រែក្លាយ Thanh Hoa ទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មគាំទ្រនៃតំបន់ភាគកណ្តាលខាងជើង រួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មប្រកបដោយចីរភាពរបស់ប្រទេសទាំងមូល។
សូមអរគុណ!
គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Thanh Hoa បានចេញអនុក្រឹត្យលេខ ១១៣៦២/UBND-THĐT ស្តីពីការរៀបចំលំហូរ កាត់បន្ថយពេលវេលាដំណើរការកត់ត្រា និងនីតិវិធីរដ្ឋបាលតាមយន្តការអាទិភាព "ផ្លូវបៃតង"។ តាមនោះ វិស័យវិនិយោគ និងសហគ្រាស ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសរសៃឈាមជីវិតរបស់សេដ្ឋកិច្ច មាននីតិវិធីចំនួន ១៩ ដែលត្រូវបានអនុវត្តតាមយន្តការអាទិភាព "ផ្លូវបៃតង" ពេលវេលាសម្រាប់ដំណើរការនីតិវិធីទាំងនេះត្រូវបានកាត់បន្ថយពី ៣៣% ទៅ ៦០% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងបទប្បញ្ញត្តិ។ គួរកត់សម្គាល់ថា មាននីតិវិធីដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយរហូតដល់ 13 ថ្ងៃធ្វើការ បើធៀបនឹងបទប្បញ្ញត្តិ ដូចជានីតិវិធីសម្រាប់ការអនុម័តគោលនយោបាយវិនិយោគរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្តសម្រាប់គម្រោងអាជីវកម្មរ៉ែ គម្រោងចង្កោមឧស្សាហកម្ម គម្រោងស្ថានីយ៍បំប្លែងជាដើម ត្រូវបានកាត់បន្ថយពី 26 ថ្ងៃធ្វើការមកត្រឹមតែ 13 ថ្ងៃធ្វើការ (ស្មើនឹង 50% នៃពេលវេលាធៀបនឹងបទប្បញ្ញត្តិ)។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាដំណោះស្រាយច្នៃប្រឌិតថ្មីមួយបង្ហាញពីការប្ដេជ្ញាចិត្តក្នុងការបំបែករបាំងដែលបង្កការលំបាកដល់អាជីវកម្ម។
ប្រភព៖ https://nongnghiepmoitruong.vn/cong-nghiep-ho-tro-thanh-hoa-kho-khan-dan-xen-co-hoi-but-pha-d782729.html










Kommentar (0)