"សព្វវចនាធិប្បាយ យោធាសូវៀត " ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1983 កែសម្រួលដោយសេនាប្រមុខសូវៀត NVOorg-ga-kov និងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថាដែលមាន 12 សេនាប្រមុខ ឧត្តមសេនីយ៍ អ្នកសិក្សា សាស្រ្តាចារ្យ ... និងអ្នកសហការវិទ្យាសាស្រ្ត 15 នាក់ នៅទំព័រ 335 បានណែនាំ Clau-gi-vit ដូចខាងក្រោម: (Clau-gi-vit 1780-1831), អាល្លឺម៉ង់, ទ្រឹស្តីយោធា, ប្រវត្តិវិទូ, ឧត្តមសេនីយនៃកងទ័ព Prussian (1818), បានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំងពី 1806 ដល់ 1807, បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ីពី 1812 ដល់ 1815. ពី 1818 ដល់ 1830 គឺជា Principal of the Berlin War Academy.
ទទួលមរតកទស្សនវិជ្ជារបស់ Hegel, Kang និង Fitz រួមបញ្ចូលគ្នានូវការគិតបែប bourgeois រីកចម្រើន (យោធា) ជាមួយនឹងស្មារតីជាតិ Prussian ។ អ្នកនិពន្ធនៃការងារ "On War" បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការជជែកវែកញែកអំពីសង្គ្រាមជាការបន្ត នយោបាយ ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានអះអាងថា សង្រ្គាមគ្រាន់តែជាការបន្តគោលនយោបាយការបរទេស ដោយមិនគិតពីកត្តាផ្ទៃក្នុង ពោលគឺចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញពីផលប្រយោជន៍របស់សង្គមទាំងមូល»។
"Almanac នៃអរិយធម៌ ពិភពលោក " គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពព័ត៌មានវប្បធម៌ បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1995 ផ្នែក D "ឧត្តមសេនីយ៍ល្បី ៗ នៃពិភពលោក" ទំព័រ 312, 313, 314 បានលះបង់ពាក្យជិត 1,500 ដល់ឧត្តមសេនីយ៍នេះ។ បន្ថែមលើព័ត៌មានមូលដ្ឋាន សៀវភៅនេះក៏ចែងថា៖ "គាត់បានសន្និដ្ឋានថាៈ សង្រ្គាមគឺជាឧបករណ៍នៃនយោបាយ វាត្រូវតែជានយោបាយនៅក្នុងធម្មជាតិ"... និង "ការធ្វើសង្រ្គាមនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌចម្បងនៃនយោបាយ ដោយជំនួសប៊ិចដោយដាវ ប៉ុន្តែវាមិនធ្វើឱ្យមនុស្សឈប់គិតពីច្បាប់របស់ខ្លួននោះទេ" "ជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា bourgeois Clau-gi-vit បានធ្វើសេចក្តីព្រាងប្រតិបត្តិការ និងគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃសង្រ្គាម។ តស៊ូមតិដោយប្រើកម្លាំងទាំងអស់ ប្រមូលផ្តុំកម្លាំងអតិបរមាក្នុងទិសដៅវាយប្រហារចម្បង ដោះស្រាយការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដល់សត្រូវ។
គាត់បានចូលរួមចំណែកក្នុងរតនាគារនៃទ្រឹស្តីយោធាលើតួនាទីសំខាន់នៃកត្តាខាងវិញ្ញាណក្នុងការឈ្នះឈ្នះ ដោយលើកហេតុផលថាកត្តាស្មារតីជាមូលដ្ឋានគឺទេពកោសល្យរបស់មេបញ្ជាការ ភាពក្លាហានរបស់កងទ័ព និងស្មារតីរបស់ប្រជាជនដែលកងទ័ពមានប្រភពដើម។ អ្នកប្រាជ្ញខាងយោធា Bourgeois បានចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកយុទ្ធសាស្រ្តយោធាបុរាណគ្រប់ពេលវេលា ដោយនិយាយបំផ្លើសតួនាទីរបស់បុគ្គល និងកត្តាចៃដន្យនៅក្នុងសង្គ្រាម ជាពិសេសការពិចារណាលើគំនិតនៃសង្រ្គាមថាជាអំពើឃោរឃៅគ្មានដែនកំណត់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសផ្សេងទៀត (យើងសង្កត់ធ្ងន់)។ ដូច្នេះហើយគំនិតប្រតិកម្មនេះត្រូវបានពួកណាស៊ីកេងប្រវ័ញ្ច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Claudette នៅតែជាអ្នកទ្រឹស្តីយោធាដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងពិភពលោក។ ការងាររបស់គាត់នៅលើសង្រ្គាមនៅតែជាសៀវភៅសម្រាប់អ្នកដែលដើរតាមផ្លូវនៃអាជីពយោធាអាន។
នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap និងអតីតរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក Robert S. McNamara នៅទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ១៩៩៥ -
នៅពេលនិយាយអំពី "ទំនាក់ទំនង" រវាងលោក Vo Nguyen Giap និង Clau-gi-vit អ្នកនិពន្ធ T. Derben បន្ថែមលើ 5 ផ្នែកដំបូង (KV Clau-gi-vit អ្នកទ្រឹស្តីនៃសង្គ្រាមប្រជាជន សង្រ្គាមរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Giap ប្រឆាំងនឹងបារាំង សង្រ្គាមរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Giap ប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិក ការបង្កើតអាជីពយោធារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Giap) ពីផ្នែកទី 6 ដល់វគ្គទី 6: វគ្គទី 6 ។ និង Clau-gi-vit;
នៅក្នុងផ្នែកទាំង 4 នេះ (6, 7, 8, 9) T. Derben បានព្យាយាមបង្ខំទស្សនៈស្តីពីសង្គ្រាម និងសិល្បៈនៃសង្គ្រាមរបស់ប្រជាជនយើង របស់លោក Vo Nguyen Giap ថា "មានប្រភពមកពី Clau-gi-vit" ។ T. Derben បានសរសេរថា "វាគឺបន្ទាប់ពីអាន Clau-gi-vit ដែល Giap បានរៀបរាប់អំពីសង្រ្គាមនៅ Dien Bien Phu វាគឺជា Giap ដែលបានលើកយកបញ្ហា Derben នៅក្នុងសៀវភៅ Vom Krieze (On War) ក្នុងជំពូក "ការពារព្រៃឈើ និងភ្នំ" ទៅ Dien Bien Phu... Dien Bien Phu គឺជាប្រភេទនៃ "សមរភូមិធំ" ... Clau-givit ។
អ្នកដែលមានចំណេះដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្រ្គាមរំដោះជាតិវៀតណាមជាទូទៅ និងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ជាពិសេសឃើញថាសមាគមរបស់ T. Derben គឺគ្មានមូលដ្ឋាន៖ ទីមួយ មិនថា Clausius បានសរសេរយ៉ាងល្អិតល្អន់យ៉ាងណាអំពី "ការការពារភ្នំ និងព្រៃឈើ" "Clau-giơ-vit's and forests" គឺជាភ្នំអឺរ៉ុប និងព្រៃឈើ Dienwen មិនមែនវៀតណាមទេ។ ហើយសូម្បីតែការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ “សមរភូមិដ៏អស្ចារ្យ” ពីចក្រភពរ៉ូម អេហ្ស៊ីប នគរទាំងបី និងសង្គ្រាមលោកលើកទី១ និងទី២… គឺមិនដូចគ្នាទៅនឹង “ក្រុមបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu” នោះទេ។
ជាងនេះទៅទៀត លោក Vo Nguyen Giap មិនត្រឹមតែបានអានស្នាដៃមួយគឺ “On War” ប៉ុណ្ណោះទេ។ T. Derben នៅក្នុងផ្នែកទី 4 បាននិយាយថា អ្នកយកព័ត៌មានស្រី Brai-gít-tơ-phương ត្រូវបានប្រាប់ដោយមន្រ្តីបុគ្គលិកបារាំងថា "គាត់ (ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap) មិនបានចូលសាលាយោធាណាមួយទេ" ។ T. Derben បានសរសេរ (ទំព័រទី 35)៖ “ចំណេះដឹងផ្នែកយោធា” របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Giap ត្រូវបានបង្រៀនដោយខ្លួនឯង។ គាត់បានសិក្សាយុទ្ធនាការរបស់ចក្រភពយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។ នៅឆ្នាំ 1938 ក្នុងអំឡុងពេលបង្រៀនប្រវត្តិសាស្រ្តនៅវិទ្យាល័យមួយក្នុងទីក្រុងហាណូយ សិស្សរបស់ Giap បានរំលឹកថា៖ គាត់បានគូសលើក្តារខៀននូវមុខតំណែងរបស់កងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង... គាត់ក៏បានណែនាំសិស្សរបស់គាត់អំពីសង្រ្គាមតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាម និងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងជប៉ុននៅក្នុងប្រទេសចិន។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះ ដែលគាត់បានអានសៀវភៅដោយ TE Laurence ដែលបានអះអាងថា ប្រសិទ្ធភាពយុទ្ធសាស្ត្រអតិបរមាអាចសម្រេចបានដោយប្រើមធ្យោបាយអប្បបរមា។
ប្រភពចំបងនៃចំណេះដឹងផ្នែកយោធារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Giap គឺសៀវភៅបុរាណនៃលទ្ធិម៉ាក្ស (សំណេររបស់ Engels និង Lenin ស្តីពីការបះបោរ) និងឯកសារយោធារបស់លោក Mao Zedong និង Zhu De ។ ពីឆ្នាំ 1935 ដល់ឆ្នាំ 1940 លោក Giap បានសរសេរជួរឈរមួយនៅក្នុងកាសែត Voice of the People អំពីសកម្មភាពរបស់កងទ័ពក្រហមចិន។ ក្រោមឈ្មោះប៊ិច Duong Hoai Nam លោក Giap បានសរសេរសៀវភៅ "ស្វែងយល់អំពីស្ថានភាពយោធានៅប្រទេសចិន" ក្នុងគោលបំណងណែនាំប្រជាជនវៀតណាមនូវបទពិសោធន៍នៃការតស៊ូបដិវត្តន៍របស់កុម្មុយនិស្តចិន។
នៅពេលដែលបក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិនជ្រើសរើសផ្លូវនៃការតស៊ូប្រដាប់អាវុធ លោក Giap បានអាន "On Protracted War" របស់ម៉ៅ សេទុង (Trì Cửu Chiến) និង "On Guerrilla Warfare Against Japan" របស់ Zhu De (ដែលគាត់បានបកប្រែដោយខ្លួនឯងដើម្បីអាន)។ ការបោះពុម្ពផ្សាយយោធាទាំងនេះបានជួយហូជីមិញសរសេរ “សង្គ្រាមទ័ពព្រៃ” (១៩៤១) “បទពិសោធន៍ក្នុងសង្គ្រាមទ័ពព្រៃបារាំង” និង “បទពិសោធន៍ក្នុងសង្គ្រាមទ័ពព្រៃចិន” (១៩៤៥)។ ហូជីមិញក៏បានបកប្រែ "សិល្បៈនៃសង្គ្រាមស៊ុន ចូ" និងសៀវភៅបុរាណយោធាចិនផ្សេងទៀត។
នៅទំព័រទី 40, 41, 42 T. Derben បានបន្តសរសេរថា: “Giap មានការយល់ដឹងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះអំពីសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់បរទេសរបស់ប្រជាជនវៀតណាមមុនសម័យបុរាណ រហូតដល់ពីរដងប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Song, 3 ដងប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Yuan, ប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Ming, កងទ័ពសៀម, កងទ័ព Qing ... និងអង្គភាពយោធារបស់ Viet Mins នៅតែច្រឡំ (Viet Mins) ។ Nam-TG) ត្រូវបានទទួលមរតកដោយផ្ទាល់ពីអតីតកាល ហើយមនុស្សបានឃើញវាម្តងទៀតនៅក្នុងទេពកោសល្យបញ្ជារបស់ Giap”។ នៅទំព័រទី 44 លោក T. Derben បាននិយាយថា “មរតកយោធានេះក៏បានជួយហូជីមិញសរសេរជំពូក “ការបះបោររបស់កសិករ” នៅក្នុងសៀវភៅ “ការបះបោរប្រដាប់អាវុធ” ដែលជាសៀវភៅមិនផ្លូវការរបស់កុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ ជំពូកដែលហូជីមិញបានប្រមូលបទពិសោធន៍ជាច្រើននៅក្នុងកងទ័ពផ្លូវទីប្រាំបី និងនៅតំបន់ Xi'an នៃសាធារណរដ្ឋសូវៀត។
ដូច្នេះ អ្នកអានអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap តាមរយៈការសិក្សាដោយខ្លួនឯង "ប្រមូលផ្តុំ" សម្រាប់ខ្លួនគាត់នូវចំណេះដឹងយោធាបុរាណ និងទំនើប បូព៌ា និងខាងលិច នៃរបបនៃប្រជាជាតិជាច្រើន "សាសនា" ជាមួយនឹងទំនៀមទម្លាប់ ទ្រឹស្តីយោធា និងសង្រ្គាមរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោកគ្រូ ហូ ជីមិញ បានក្លាយជាម៉ាក្សនិយម-លេនីន ប្រកាន់ពូជសាសន៍ ហូជីមិញ និងយោធា។ អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពប្រជាជនដែលបានកម្ចាត់យ៉ាងហោចណាស់ "អាណាចក្រដ៏អស្ចារ្យពីរ" ។
Clau-gi-vit មិនចាំបាច់មានទំនួលខុសត្រូវធ្ងន់ក្នុងការធ្វើជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពរបស់ប្រទេសមួយ។ គាត់ក៏មិនចាំបាច់បំពេញបេសកកម្មបញ្ជា និងដឹកនាំសង្រ្គាមរំដោះជាតិរបស់ប្រជាជន លើកលែងតែរយៈពេលខ្លីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ីក្រោមការបញ្ជារបស់ Ku-tuzov ដើម្បីកម្ចាត់ណាប៉ូឡេអុងនៅលើដីរុស្ស៊ី។
អាចទទួលយកបានដែលឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានអាន និង "យកចិត្តទុកដាក់" លើចំណុចជាច្រើននៅក្នុង "On War" ចំពោះការពន្យល់ យោបល់ និងទស្សនៈរបស់ Clau-gi-vit "ស្របតាមសង្រ្គាមបដិវត្តន៍វៀតណាម"។ លោក Vo Nguyen Giap មិនយល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងទឡ្ហីករណ៍ទាំងអស់របស់ Clau-gi-vit អំពីសង្គ្រាមទេ។ ហើយគុណបំណាច់របស់ Vo Nguyen Giap មិនត្រឹមតែជាធម្មជាតិ Clau-gi-vit ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរបស់មនុស្សជាតិផងដែរ របស់ Sun Tzu របស់ Napoleon នៃ Su-vo-rop, Ku-tu-dop, Stalin, Zhu-cop, Mao Zedong, Chu Duc ... រួមផ្សំជាមួយនឹងមរតកបញ្ញាយោធារបស់ប្រជាជនវៀតណាម ក្រោមពន្លឺនៃវត្ថុធាតុនិយម ជីជី តាមលទ្ធិសាសនា។ គំនិត។
តាមទស្សនៈនោះ លោក Vo Nguyen Giap គឺ "ខុសគ្នា" ខ្លះពី Clau-gi-vit ។ ឧត្តមសេនីយ៍បាន "រួមបញ្ចូលគ្នា" និង "លើស" ទ្រឹស្តីយោធាជាច្រើនក៏ដូចជាមេបញ្ជាការកងទ័ព។
ប្រភព៖ កាសែតកងទ័ពប្រជាជន
ប្រភព
Kommentar (0)