នៅតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេ

សៀវភៅវចនានុក្រមនៃឈ្មោះទីកន្លែងរដ្ឋបាលភាគខាងត្បូង (Nguyen Dinh Tu, National Political Printing House, 2008) មានអត្ថបទសម្រាប់ Triem Hoa (ទំព័រ 1232) ដែលជា “ឃុំ A នៃស្រុក Quang Hoa ស្រុក Tay Ninh ខេត្ត Gia Dinh តាំងពីឆ្នាំដំបូងនៃរជ្ជកាល Thieu Tri (1841) ក្នុងឆ្នាំទី 5 នៃឆ្នាំទី 18 នៃអភិបាលក្រុង Thieu Thiu (1841)។ ឌុកបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជនដែលនៅខ្ចាត់ខ្ចាយ ដើម្បីបង្កើតភូមិ Hoa Binh។

ក្នុងរជ្ជកាល Tu Duc មានភូមិចំនួន ៧៖ Cam Giang, Hiep Thanh, Hung My, Hoa Binh, Phuoc Trach, Thanh Duc, Truong Hoa... ក្នុងសម័យអាណានិគមបារាំង ពួកគេត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់ Quang Hoa បន្ទាប់មក Trang Bang បន្ទាប់មក Tay Ninh ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ឆ្នាំ 1891 Hoa Binh ត្រូវបានរំលាយ និងបញ្ចូលទៅក្នុងភូមិ Truong Hoa ឃុំ Hung My ទៅជាឃុំ Cam Giang...”។

ផ្នែកខាងក្នុងនៃផ្ទះសហគមន៍ Trung Cam Giang ។

ឯកសារខាងលើបង្ហាញថា ទោះបីជាខេត្ត Tay Ninh ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែកក្កដា (តាមច័ន្ទគតិ) ឆ្នាំ 1836 ក៏ដោយ វាត្រូវចំណាយពេលអន្តរកាល 5 ឆ្នាំសម្រាប់ភូមិក្រោមបង្គាប់ត្រូវបានកំណត់ និងបង្កើតជាផ្លូវការ។ ហើយបន្ទាប់មកក្នុងអំឡុងពេលអាណានិគមបារាំងមានការកែសម្រួល។ នោះគឺការបញ្ចូលភូមិ Hoa Binh ទៅជាភូមិ Truong Hoa បញ្ចូលភូមិ Hung My ទៅជាភូមិ Cam Giang។ នេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលទាំងឃុំ Truong Hoa និង Cam Giang បច្ចុប្បន្នមានផ្ទះសហគមន៍ចំនួន 2 ។

នៅ Truong Hoa មានផ្ទះសហគមន៍ Truong Dong (ឥឡូវនៅឃុំ Truong Dong) និងផ្ទះសហគមន៍ Truong Tay (ឥឡូវនៅឃុំ Truong Tay) ទាំងនៅទីក្រុង Hoa Thanh។ នៅឃុំ Cam Giang (បច្ចុប្បន្ននៅស្រុក Go Dau) ក៏មានផ្ទះសហគមន៍ចំនួនពីរផងដែរ៖ ផ្ទះសហគមន៍ Trung នៅភូមិ Cam Long និងផ្ទះសហគមន៍ Cam An ឬ Hung My នៅភូមិ Cam An។ ដូច្នេះ ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 50 ឆ្នាំនៃអត្ថិភាពនេះ ភូមិ Hung My និង Hoa Binh បានសាងសង់ផ្ទះសហគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួនភ្លាមៗ ដើម្បីគោរពបូជា Thanh Hoang Bon Canh ដែលជាព្រះដែលគ្រប់គ្រងទឹកដី និងការពារអ្នកភូមិតាមជំនឿប្រជាជនវៀតណាម។

គួរជម្រាបផងដែរថា មុនឆ្នាំ១៩៧៥ ឃុំ Truong Dong និង Truong Tay នៃទីក្រុង Hoa Thanh ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភូមិ Truong Hoa នៃឃុំ Triem Hoa។ ហើយយើងក៏បានស្រាវជ្រាវតាមប្រយោគស្របបុរាណនៃផ្ទះសហគមន៍ ដើម្បីបញ្ជាក់ថា ផ្ទះសហគមន៍ Truong Dong ជាផ្ទះសហគមន៍ Trung របស់ភូមិ Truong Hoa កាលពីអតីតកាល។ ផ្ទះសហគមន៍ Truong Tay អាចជាផ្ទះរួមរបស់ភូមិ Hoa Binh ដែលត្រូវបានរំលាយនៅឆ្នាំ 1891។ សូមក្រឡេកមើលការចូលរបស់ Truong Hoa នៅក្នុងប្រភពដូចគ្នា (ទំព័រ 1242)។ នោះគឺជា "ភូមិមួយរបស់ឃុំ Triem Hoa ស្រុក Quang Hoa វួដ Tay Ninh ខេត្ត Gia Dinh រាជវង្ស Minh Mang ។ តាមរយៈរាជវង្ស Thieu Tri និង Tu Duc រហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង វានៅតែជាផ្នែកមួយនៃ Canton ចាស់ ដែលដាក់នៅក្រោមស្រុក Quang Hoa បន្ទាប់មក Trang Bang បន្ទាប់មក Tay Ninh ពីថ្ងៃទី 18 ខែមករា ភូមិ Tay Ninh គឺ 18 មករា។ ស្រុក Ninh នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ឆ្នាំ 1891 វាត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយស្រុក Hoa Binh ហើយត្រូវបានរំលាយ... បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 វាជាកម្មសិទ្ធរបស់ស្រុក Phu Khuong ខេត្ត Tay Ninh នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិនា ឆ្នាំ 1979 វាជាកម្មសិទ្ធរបស់ស្រុក Hoa Thanh ក្នុងខេត្តដូចគ្នានៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសា ឆ្នាំ 1979 ដី Truong ត្រូវបានបំបែក។ តា…” ។

ត្រង់ចំណុចនេះ យើងត្រូវឈប់ប្រៀបធៀបជាមួយអ្វីដែលបានសរសេរក្នុងអត្ថបទ “រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃផ្ទះសហគមន៍ Truong Tay” (សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ - វប្បធម៌ - សារីរិកធាតុនៃខេត្ត Tay Ninh, មន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ ឆ្នាំ ២០១៤)។ សៀវភៅនេះបានសរសេរថា "តំបន់ Truong Tay ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងបរិបទឆ្នាំ 1862 (Tu Duc ឆ្នាំទី 16) នៅពេលដែលពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានបង្ខំឱ្យតុលាការ Hue ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Nham Thin (ថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1862) ដើម្បីប្រគល់ខេត្តចំនួន 3 នៅតំបន់ភាគខាងកើតនៃ Nam Ky ឱ្យពួកគេ ... អ្នកដែលមិនបានសហការជាមួយលោក Traac រស់នៅលើដីថ្មី (បារាំង)។ រឿងព្រេងនិទានមានដើមកំណើតមកពី Gia Dinh) និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេ Vam Co Dong ទៅកាន់តំបន់ Truong Tay សព្វថ្ងៃនេះ ដើម្បីដណ្តើមយកដី និងតាំងទីលំនៅដោយភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម គាត់បានបង្កើតភូមិមួយប្រកបដោយភាពរីកចម្រើន ដោយមានអ្នកស្រុកកាន់តែរីកចម្រើន…”។

ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកនិពន្ធសៀវភៅខាងលើថាៈ ក្នុងឯកសារទាំងអស់ដែលសរសេរអំពីតៃនិញ មិនដែលឃើញមាន “តំបន់ត្រឹងតៃ” ទេ។ មិនដែលមាន "ភូមិ Truong Tay រុងរឿង" ទេ។ ជាពិសេសចាប់តាំងពីវាត្រូវបាន "បង្កើតឡើងនៅក្នុងបរិបទនៃ 1862" ។ ព្រោះនៅពេលនោះ ដីនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភូមិ Truong Hoa តាំងពីឆ្នាំស្តេច Minh Mang បានបង្កើតអាណាខេត្ត Tay Ninh (1836)។ ជាងនេះទៅទៀត នៅឆ្នាំ 1862 កងទ័ពបារាំងនៅតែមមាញឹកក្នុងការដោះស្រាយជាមួយកងកម្លាំងជីវពលដែលមិនគោរពតាមសន្ធិសញ្ញារបស់តុលាការ ហើយបានរៀបចំដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយបារាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ដូច្នេះតើមានរឿងអ្នកសុំបើកដីបង្កើតភូមិថ្មីដោយរបៀបណា? នេះមិនអាចទៅរួចទេ! ការសរសេរបែបនេះក៏ជាការបដិសេធនូវគុណសម្បត្តិរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរាប់មិនអស់ដែលបានបើកដីដើម្បីបង្កើតភូមិនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ជាច្រើនទសវត្សរ៍មុនឆ្នាំ 1862 (1836) ។

សូមត្រលប់ទៅឃុំ Triem Hoa ដែលជាឃុំមួយក្នុងចំណោមឃុំដំបូងនៃស្រុក Quang Hoa ដែលទើបនឹងបង្កើតនៅឆ្នាំ 1836។ យើងបានដឹងរួចមកហើយអំពីឃុំ Giai Hoa នៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Vam Co Dong ។ ច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេងក្នុងតំបន់កណ្តាលភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ Tay Ninh គឺឃុំ Triem Hoa ។ មុនមាន៧ភូមិ នោះមានភូមិ៥ (ភូមិ) តាមគ្នាតាមដងទន្លេ ។ ពីជើងទៅត្បូងមាន៖ ទ្រឿងហូវ ខេមយ៉ាង ថាញ់ ឌឹក ហៀបថាញ់ និងភឿកត្រាច។ នៅខាងជើង ទ្រុងហូវ មានព្រំប្រទល់ជាប់ភូមិ Long Thanh ឃុំ Hoa Ninh។ នៅភាគខាងត្បូង ភឿកត្រាច មានព្រំប្រទល់ជាប់ភូមិ Thanh Phuoc នៃឃុំ My Ninh (បច្ចុប្បន្នក្រុង Go Dau ឃុំ Phuoc Thanh និងឃុំ Thanh Phuoc)។

ផ្ទះសហគមន៍ខេមអាន Cam Giang ។

នេះគឺជាតំបន់ដែលមានភូមិដំបូងបំផុតនៅក្នុងខេត្តទាំងមូល។ ដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវ Nguyen Dinh Tu បានសរសេរក្នុងអត្ថបទ Tay Ninh អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន ទស្សនាវដ្តី Xua Nay លេខ 96 ឆ្នាំ 2001។ ត្រង់ថា “ក្នុងខែទី 10 នៃរដូវរងានៃឆ្នាំ Ky Hoi (1779) បន្ទាប់ពីស្ដារទឹកដី Gia Dinh ព្រះអង្គម្ចាស់ Nguyen Anh បានរៀបចំឡើងវិញនូវតំបន់រដ្ឋបាល និងការពារនៅខេត្ត Quang Phong Tao សព្វថ្ងៃ។ វិមានត្រាន់។

ការិយាល័យសាសនាមានទីតាំងនៅ Cam Giang ។ ភូមិមួយចំនួនក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ ដូចជាភូមិ Cam Giang Tay ភូមិ Thanh Duc ភូមិ Thanh Phuoc ភូមិ Binh Phu ភូមិ Binh Tinh (ឥឡូវជាឃុំ An Tinh) ... នោះគឺជាអង្គភាពរដ្ឋបាលដំបូងបង្អស់ដែលមានទីតាំងនៅទីនេះ”។

ក្នុងចំណោមភូមិដំបូងនៅ Tay Ninh មាន 2 ភូមិគឺ Cam Giang និង Thanh Duc ដែលក្រោយមកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឃុំ Triem Hoa (1841)។ ទាំងនេះគឺជាភូមិស្នូលនៃតំបន់មួយ ដែលក្រោយមកបានអភិវឌ្ឍទៅជាជនបទដ៏រុងរឿងបំផុតនៃខេត្ត Tay Ninh ក្នុងសម័យសក្តិភូមិ។

ស្នូលសំខាន់គឺភូមិ Cam Giang ក្រោយមកជាឃុំមួយនៃស្រុក Go Dau ។ ដោយសារតែ Cam Giang ត្រូវបានជ្រើសរើសជា "ដាវ" នៃសាសនា Quang Phong ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារវាគ្រាន់តែជា "ដាវ" ក្នុងឆ្នាំដំបូងនោះ ភូមិ និងឃុំទាំងនេះទាំងអស់ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលរបស់ឃុំ Binh Cach ស្រុក Thuan An ខេត្ត Tan Binh និងទីប្រជុំជន Phien An ។

ឈ្មោះភូមិដើមមួយចំនួនត្រូវបានបាត់បង់ ដូចជា Binh Phu, Cam Giang Tay ដែលកន្លែងលាក់ខ្លួនមិនស្គាល់សព្វថ្ងៃ។ កន្លែងខ្លះបានប្តូរឈ្មោះដូចជា Binh Tinh ទៅ An Tinh ។ ប៉ុន្តែបើយើងរាប់ភូមិឃុំ Triem Hoa ដែលមានតាំងពីឆ្នាំ ១៨៤១ នោះភាគច្រើននៅតែមានឈ្មោះ។ មានតែឈ្មោះភូមិ Hoa Binh ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបាត់បង់ ចំណែក Hung My លែងមានភូមិទៀតហើយ ប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់វានៅតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសហគមន៍មួយដែលមានឈ្មោះថា Hung My ។ ទឹកដីនេះនៅតែមានសំណល់វប្បធម៌វៀតណាមជាច្រើនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ 245 ឆ្នាំ (1779-2024)។

ក្នុងបទចម្រៀងបុរាណមួយបទ “Tay Ninh មានភ្នំ Dien Ba/ ទន្លេ Has Vam Co មានប៉ម Cao Son” បានលើកឡើងអំពីទេសភាពចំនួន ៣ នៅ Tay Ninh។ “ប៉ម Cao Son” គឺជាភ្នំ Cao Son នៅភូមិ Phuoc Trach ក្នុងឃុំ Triem Hoa ចាស់។

លោក Tran Vu

(ត្រូវបន្ត)

អក្សរកាត់ក្នុងអត្ថបទ៖ hat tht - inspector; hat thb - អធិការ; លីត្រ - ភូមិ; t - canton; h - ស្រុក; p - ខេត្ត និង t - ខេត្ត។

ប្រភព