បេះដូងសម្រាប់ភាពយន្តវៀតណាម។

ឈ្មោះរបស់អ្នកដឹកនាំរឿងអាស៊ែបៃហ្សង់ លោក Ajdar Ibrahimov នឹងត្រូវបានគេចងចាំជានិច្ចនៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្ត មិនត្រឹមតែចំពោះការរួមចំណែករបស់លោកក្នុងការដាក់គ្រឹះសម្រាប់រោងកុនវៀតណាមបដិវត្តន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់តួនាទីរបស់លោកក្នុងការផ្សព្វផ្សាយសាមគ្គីភាព និងមិត្តភាពរវាងអាស៊ែបៃហ្សង់ និងវៀតណាមផងដែរ។

បញ្ឆេះភ្លើងឡើងវិញសម្រាប់រោងកុនវៀតណាម។

លោក Ajdar Ibrahimov (១៩១៩-១៩៩៣) គឺជាអ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកនិពន្ធរឿង និងជាវិចិត្រករប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត ដែលមានដើមកំណើតនៅអាស៊ែបៃហ្សង់។ ពេញមួយអាជីពរបស់លោក លោក Ajdar Ibrahimov បានបន្សល់ទុកនូវស្នាដៃជាច្រើនដែលសម្បូរទៅដោយស្មារតីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងមនុស្សធម៌ ដូចជា៖ "Twenty-Six Baku Commissars" (១៩៦៦), "The Stars Never Go Out" (១៩៧១)... ស្នាដៃរបស់លោកនៅតែជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃបេតិកភណ្ឌភាពយន្តអាស៊ែបៃហ្សង់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

លើសពីនេះ លោកក៏ជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវម្នាក់ក្នុងការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិរវាងវិស័យភាពយន្តសូវៀត និងវៀតណាមផងដែរ។ ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៥៩ ដល់ឆ្នាំ១៩៦២ តាមការអញ្ជើញរបស់លោកប្រធាន ហូជីមិញ និងក្រោមការដឹកនាំរបស់ក្រសួងវប្បធម៌សូវៀត លោកបានធ្វើការនៅប្រទេសវៀតណាម ដោយទទួលបន្ទុកបណ្តុះបណ្តាលនៅសាលាភាពយន្តដំបូងគេរបស់វៀតណាម។

សាធារណជនបានដឹងអំពីជីវិត និងអាជីពរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង Ajdar Ibrahimov នៅក្នុងពិធីសម្ពោធសៀវភៅរឿងខ្លីរបស់គាត់ ដែលមានចំណងជើងថា "អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញនៅវៀតណាម"។

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំទាំងនោះ អ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិអាស៊ែបៃហ្សង់មិនត្រឹមតែបានបង្រៀនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានអមដំណើរដោយផ្ទាល់ទៅកាន់សិស្សវៀតណាមរបស់គាត់ក្នុងដំណើរកម្សាន្តនៅទីវាល ដោយរស់នៅក្នុងស្ថានភាពសង្គ្រាមដើម្បីផលិតខ្សែភាពយន្ត ដោយបានដាក់ឥដ្ឋដំបូងសម្រាប់រោងកុនបដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់។ គាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់តំបន់ជនបទជាច្រើន ញ៉ាំអាហារ និងរស់នៅជាមួយប្រជាជន ដើម្បីបង្រៀនសិស្សរបស់គាត់ពីរបៀបស្វែងរកសម្ភារៈភាពយន្តពីការពិតនៃស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ ខ្សែភាពយន្ត "The Nightingale" (1962) ដែលលោក Ajdar Ibrahimov បានគាំទ្រ និងណែនាំសិស្សវៀតណាមក្នុងការផលិត បានឈ្នះពានរង្វាន់ពិសេសសម្រាប់គណៈវិនិច្ឆ័យនៅឯមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ Karlovy Vary (ឆេកូស្លូវ៉ាគី) ក្នុងឆ្នាំ 1962 ដែលរួមចំណែកដល់វិធីសាស្រ្តដំបូងរបស់វៀតណាមចំពោះរោងកុនអន្តរជាតិ។

នៅពេលដែលប្រទេសនេះកំពុងប្រឈមមុខនឹងការលំបាកជាច្រើន ការពិតដែលថាវិចិត្រករសូវៀតម្នាក់បានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីបណ្តុះបណ្តាល និងផលិតខ្សែភាពយន្តនៅវៀតណាម មិនត្រឹមតែជារឿងរ៉ាវនៃវិស័យភាពយន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃស្មារតីអន្តរជាតិរបស់កម្មករ និងមិត្តភាពដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមិត្តភក្តិបរទេសបានពង្រីកដល់ប្រទេសវៀតណាមផងដែរ។ លោក Shovgi Kamal Oglu Mehdizade ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពរបស់អាស៊ែបៃហ្សង់ប្រចាំនៅវៀតណាម បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «ខ្ញុំមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលអាស៊ែបៃហ្សង់តែងតែមានសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការគាំទ្រពិសេសចំពោះប្រទេសវៀតណាម។ បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់លោកប្រធានហូជីមិញទៅកាន់អាស៊ែបៃហ្សង់ក្នុងឆ្នាំ 1959 កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរបានពង្រីកលើវិស័យជាច្រើន។ ក្នុងចំណោមនោះ អ្នកដឹកនាំរឿង Ajdar Ibrahimov បានមកដល់ប្រទេសវៀតណាម ដោយនាំមកនូវបទពិសោធន៍ ចំណេះដឹងភាពយន្ត និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ប្រជាជនអាស៊ែបៃហ្សង់ចំពោះប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម»។

វៀតណាមតាមរយៈក្រសែភ្នែកភាពយន្តរបស់ Ajdar Ibrahimov

រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរបស់លោក Ajdar Ibrahimov នៅប្រទេសវៀតណាមមិនត្រឹមតែបន្សល់ទុកស្លាកស្នាមរបស់ពួកគេនៅលើខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានក្លាយជាការចងចាំដ៏រស់រវើកមួយដែលគាត់បានបន្តបង្កើតឡើងវិញនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍របស់គាត់បន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅប្រទេសអាស៊ែបៃហ្សង់វិញ។ ការប្រមូលរឿងខ្លីរបស់គាត់ "អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញនៅវៀតណាម" (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាម ឆ្នាំ២០២៦) ដែលបកប្រែដោយ Nguyen Van Chien មានរឿងខ្លីចំនួន ២៥ រឿង អនុស្សាវរីយ៍ និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។ ដូចជាខ្សែភាពយន្តជាពាក្យសម្ដី វាពណ៌នាយ៉ាងពិតប្រាកដអំពីជីវិត ស្មារតីប្រយុទ្ធ និងសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់សន្តិភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលដ៏ឃោរឃៅទាំងនោះ។

ការប្រមូលរឿងខ្លី "អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញនៅវៀតណាម" ដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Ajdar Ibrahimov។

លោក Ajdar Ibrahimov មិនសរសេរតាមបែបពិពណ៌នាសុទ្ធសាធទេ ប៉ុន្តែបង្កើតឡើងវិញនូវអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយនឹងការគិតបែបភាពយន្តរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង។ ទំព័រនីមួយៗមានរូបភាពជិតៗនៃមុខមាត់ប្រចាំថ្ងៃ ទេសភាពបែប Panoramic នៃជនបទ និងភ្នំ និងការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗរវាងសន្តិភាព និងសង្គ្រាម។ ប្រជាជនវៀតណាមត្រូវបានពិពណ៌នាទាំងជាក់ស្តែង និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ កសិករ ទាហាន កុមារ និងក្មេងស្រីនៅតំបន់ខ្ពង់រាបទាំងអស់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងកន្លែងដែលមានពន្លឺ ចលនា និងចង្វាក់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ព័ត៌មានលម្អិតដូចជា៖ "នៅជុំវិញខ្ញុំ មូសដ៏កាចសាហាវកំពុងហើរឥតឈប់ឈរ" ឬ "ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Ly Thi Son។ នាងដើរស្រាលៗលើជើងតូចៗទទេរបស់នាង ត្រគាករបស់នាងញ័របន្តិច និងមានទំនុកចិត្ត ដូចជាដើរលើកំរាលព្រំ..." បង្ហាញពីការសង្កេតយ៉ាងមុតមាំ និងរចនាប័ទ្មពិពណ៌នាយ៉ាងបរិបូរណ៍របស់គាត់។ នៅក្នុងការសរសេររបស់លោក Ajdar Ibrahimov ភ្នំ វាលស្រែ និងមេឃនៃប្រទេសវៀតណាមហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍ ដែលបន្លឺឡើងជាមួយប្រជាជន។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមជិតមកដល់ ធម្មជាតិហាក់ដូចជាស្ងាត់ស្ងៀម។ នៅពេលដែលមនុស្សត្រឡប់ទៅរកទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេវិញ ទេសភាពក៏កាន់តែទន់ភ្លន់ និងសន្តិភាពជាងមុន។

មិនត្រឹមតែសម្បូរទៅដោយរូបភាពប៉ុណ្ណោះទេ ការសរសេររបស់ Ajdar Ibrahimov ក៏ពោរពេញដោយសំឡេងផងដែរ។ សំឡេងគ្រហឹមនៃយន្តហោះ ការផ្ទុះគ្រាប់បែក សំឡេងគ្រហឹមនៃកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ សំឡេងយំសោករបស់ម្តាយ ឬភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃភ្នំ និងព្រៃឈើបន្ទាប់ពីសមរភូមិ សុទ្ធតែត្រូវបានរៀបចំឡើង៖ ពេលខ្លះលឿន និងខ្លាំងក្លា ពេលខ្លះជ្រៅ និងរំជួលចិត្ត ទាំងអស់លាយឡំគ្នាដើម្បីណែនាំអារម្មណ៍របស់អ្នកអាន។

គួរឱ្យកត់សម្គាល់ណាស់ លោក Ajdar Ibrahimov មិនបានមើលឃើញប្រទេសវៀតណាមតែតាមរយៈកែវភ្នែកនៃការបាត់បង់ និងគ្រាប់បែកនោះទេ។ នៅក្នុងសំណេររបស់លោក ភាពឃោរឃៅនៃសង្គ្រាមបានក្លាយជាផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាត និងភាពធន់របស់ប្រជាជនវៀតណាមឱ្យភ្លឺស្វាង។ «នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់លោក វៀតណាមគឺជាទឹកដីនៃការតស៊ូ និងបំណងប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការរស់នៅ។ មនុស្សសាមញ្ញ ទោះបីជាប្រឈមមុខនឹងសង្គ្រាមក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានងើបឡើងពីលើភាពលំបាកដោយកម្លាំងដ៏រឹងមាំ សុទិដ្ឋិនិយម និងសេចក្តីសប្បុរស» អ្នកបកប្រែ Nguyen Van Chien បានចែករំលែក។

ជាងប្រាំមួយទសវត្សរ៍បានកន្លងផុតទៅហើយចាប់តាំងពីលោក Ajdar Ibrahimov បានចាកចេញពីប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែមរតករបស់លោកនៅតែមាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត សំណេរ និងក្តីស្រលាញ់ដែលសិល្បករជំនាន់ៗមានចំពោះលោក។ អ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិអាស៊ែបៃហ្សង់រូបនេះបានមកប្រទេសវៀតណាមដោយមានការទទួលខុសត្រូវជាសិល្បករអន្តរជាតិ ហើយបានស្ថិតនៅក្នុងដួងចិត្តរបស់ប្រជាជនវៀតណាមដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ និងជ្រាលជ្រៅចំពោះប្រទេស និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/mot-trai-tim-danh-cho-dien-anh-viet-nam-1040408