ការសន្ទនាធម្មតា៖ ពណ៌មាសដូចកាំរស្មីព្រះអាទិត្យ

"ផ្កា Pensée"

ពណ៌មាស ភ្លឺចែងចាំងដូចកាំរស្មីព្រះអាទិត្យ។

"ពណ៌ស្វាយដូចមេឃពេលយប់"... (*)

កាលខ្ញុំនៅតូច ខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញម្តាយខ្ញុំអង្គុយស្ងៀមៗនៅក្បែរប្រអប់ឈើមួយ កំពុងស្វែងរកអនុស្សាវរីយ៍។ នៅខាងក្នុងមានសំបុត្រដែលសរសេរដោយដៃរសាត់ៗ កាតប៉ុស្តាល់ពណ៌លឿង និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើនទៀត។ គាត់បានយករបស់របរនីមួយៗចេញ ដោយពិនិត្យមើលវាដោយទឹកមុខសោកសៅ។ ក្នុងចំណោមស្រោមសំបុត្រ ដែលសម្គាល់ដោយការកន្លងផុតទៅនៃពេលវេលា មានផ្កាស្ងួតមួយចំនួន ដែលមានទំហំប៉ុនចុងម្រាមដៃ ផ្កាដ៏ឆ្ងាញ់ និងថ្លារបស់វាគ្មានពណ៌។ គាត់បានប៉ះវាថ្នមៗ ដោយអង្អែលវាដូចជាកំពុងប៉ះអនុស្សាវរីយ៍។ នៅពេលនោះ អារម្មណ៍ចម្លែកមួយបានផុសឡើងនៅក្នុងខ្ញុំ ពិបាកនឹងដាក់ឈ្មោះណាស់ មិនមែនជាអារម្មណ៍រីករាយ ឬទុក្ខព្រួយទេ ហើយក៏មិនច្បាស់ថាវាជារបស់ខ្ញុំ ឬរបស់ម្តាយខ្ញុំដែរ។ អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺថា បេះដូងរបស់ខ្ញុំស្គាល់ផ្កានោះ នៅពេលដែលម្តាយខ្ញុំនិយាយថាវាជាផ្កា pansy។

រហូតដល់ដប់ប្រាំឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានឃើញផ្កា Pensée ជាលើកដំបូង នៅពេលដែលខ្ញុំបានដើរជើងនៅក្នុងទីក្រុងផ្កាដាឡាត។ ដំណើរកម្សាន្តនេះមានរយៈពេលត្រឹមតែពីរថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ហើយមានរឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំចង់ ស្វែងយល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយរសៀលដើម្បីកោតសរសើររុក្ខជាតិ Pensée នៅហាងកាហ្វេមួយដែលមានផ្កាពណ៌ស្វាយចាស់នៅក្បែរបឹងសួនហឿង កណ្តាលអាកាសធាតុប្រាក់ និងអ័ព្ទពណ៌សស្តើងៗដែលវិលជុំវិញបឹង។ ខ្ញុំបានឃើញពួកវាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ប៉ះពួកវា និងធុំក្លិនក្លិនក្រអូបដូចស្មៅនៃផ្កាដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ ផ្កាទាំងនោះមានភាពផុយស្រួយ ប៉ុន្តែមានភាពរស់រវើក តូច ប៉ុន្តែមានភាពមោទនភាព មិនដូចផ្កាថ្លាៗដែលឆ្លាក់ក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំនោះទេ។ ផ្កាមានច្រើនពណ៌ លាយឡំគ្នារវាងពណ៌ស្រាលៗ និងពណ៌ភ្លឺៗ លាយបញ្ចូលគ្នាតាមរបៀបមិនធម្មតា ដើម្បីបង្កើតជាក្ដារលាយពណ៌តែមួយគត់។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំទិញផើងផ្កា Pensée មួយចំនួនម្តងម្កាលដើម្បីដាក់លើតុរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែអាកាសធាតុក្តៅធ្វើឱ្យវាក្រៀមស្វិត និងរសាយបាត់យ៉ាងលឿន។ រហូតដល់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទឹកដីនៃផ្កា ទើបខ្ញុំអាចរីករាយជាមួយវាយ៉ាងពិតប្រាកដ។ តាមបណ្តោយផ្លូវកោងនៃទីក្រុង វាងាយស្រួលក្នុងការឃើញផើងផ្កា Pensée ដែលបង្ហាញសម្រស់របស់វានៅតាមបង្អួច និងនៅពីមុខផ្ទះ។ ផើងតូចៗ និងស្រស់ស្អាតទាំងនេះអាចដាក់នៅគ្រប់ទីកន្លែង - ព្យួរលើស៊ុម ចងលើជើងទម្រ ដាក់លើតុ...

ផ្កា Pensée មានដើមកំណើតមកពីប្រទេសបារាំងដ៏ឆ្ងាយ ដែលតំណាងឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់ ការចង់បាន និងយប់ដែលគេងមិនលក់ដែលចំណាយពេលគិតអំពីមនុស្សជាទីស្រលាញ់។ ការឲ្យផ្កា Pensée ដល់នរណាម្នាក់ គឺដូចជាការផ្តល់អារម្មណ៍របស់អ្នកដល់ពួកគេដែរ។ មនុស្សជាច្រើនជឿថាការរក្សាផ្កានេះឱ្យនៅជិតនឹងនាំមកនូវសេចក្តីស្រឡាញ់ពីមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក។ ខ្ញុំគិតអំពីផ្កាថ្លាៗនៅក្នុងប្រអប់របស់ម្តាយខ្ញុំ។ ប្រហែលជាគាត់ក៏ជឿដូចគ្នាដែរ ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់បានរក្សាទុកវាដោយប្រុងប្រយ័ត្នអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ផ្កានេះមានឈ្មោះផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ វាត្រូវបានគេហៅថា pansy ឬ pansy ដែលត្រូវបានសរសេរតាមសូរសព្ទ។ ដោយផ្អែកលើពណ៌ និងរូបរាងរបស់វា វាត្រូវបានគេហៅថា viola ឬ butterfly។ ជាភាសាបារាំង pensée មានន័យថា "គំនិត" ដូច្នេះវាក៏នាំមកនូវសារនៃអនុស្សាវរីយ៍ផងដែរ។ នៅប្រទេសអ៊ីតាលី pensée ត្រូវបានគេហៅថា flammole (អណ្តាតភ្លើងតូច)។ នៅប្រទេសស្កែនឌីណាវី ស្កុតឡែន និងអាល្លឺម៉ង់ pensée ត្រូវបានគេហៅថា stiefmütterchen (ម្តាយចុង) ពីព្រោះប្រសិនបើមើលពីមុំផ្សេងគ្នា ឆ្នូតពណ៌នៅលើផ្កាស្រដៀងនឹងមុខរបស់ស្ត្រីដែលមានចរិតឆេវឆាវ។ ដោយដឹងរឿងនេះ ខ្ញុំសើច ហើយគិតថា សម្រស់ ឬភាពអាក្រក់ ភាពបរិសុទ្ធ ឬភាពចម្លែក អាស្រ័យលើទស្សនៈ និងទស្សនៈរបស់អ្នកមើល មិនមែនលើផ្កាខ្លួនឯងទេ។ ប៉ុន្តែមិនថាវាត្រូវបានគេហៅថាឈ្មោះអ្វី ឬអត្ថន័យអ្វីដែលវាជាប់ទាក់ទងនោះទេ ផ្កានេះនៅតែរីកដោយសេរីតាមរដូវកាលរបស់វា ដោយផ្សព្វផ្សាយក្លិនក្រអូប និងសម្រស់របស់វាទៅកាន់ពិភពលោក។ ហើយអត្ថន័យដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីរក្សាបានយូរអង្វែងនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្ស រួមជាមួយនឹងការចងចាំឯកជន និងសម្ងាត់របស់ពួកគេ។

យល់!

ផ្កានេះទន់ដូចស្មៅ ទាំងឆ្ងាញ់ និងតូច ប៉ុន្តែមានមោទនភាពយ៉ាងអស្ចារ្យ។

រាល់ពេលដែលខ្ញុំសម្លឹងមើលផ្កា ខ្ញុំតែងតែគិតអំពីសារដែលវាបង្ហាញ៖

«ផ្កានៃសេចក្តីប្រាថ្នា»

ហើយសូមផ្ញើមកខ្ញុំវិញនូវគំនិតរបស់អ្នកមួយ…” (*)

(*) កំណាព្យដោយ សារ៉ា ឌូដនី។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nhan-dam-vang-ruc-nhu-tia-nang-185260425185150263.htm