បណ្ឌិត Amandine Dabat ចែករំលែកអំពីជីវិត និងកេរ្តិ៍ដំណែលសិល្បៈរបស់ស្តេច Ham Nghi

កម្មវិធីនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីអបអរសាទរទិវាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌វៀតណាមនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា ដែលរៀបចំដោយមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវិមាន Hue (HMCC)។ អញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីនេះ មានអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត លោក Nguyen Thanh Binh តំណាងមន្ទីរ អង្គភាពនានា; ថ្នាក់ដឹកនាំវិទ្យាស្ថានបារាំងនៅវៀតណាម; អ្នកស្រាវជ្រាវ Hue និងកូនចៅរបស់ស្តេច Ham Nghi ។ សិក្ខាសាលានេះក៏មានការចូលរួម និងគាំទ្រពីវិទ្យាស្ថានបារាំងនៅវៀតណាម និងអង្គការចំនួនពីរដែលបោះពុម្ព និងចែកចាយការបកប្រែភាសាវៀតណាម វិទ្យាស្ថានអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ប្រពៃណី (IPDTC) និងផ្ទះតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈ ART30 Gallery។

សៀវភៅ "Ham Nghi - អធិរាជនិរទេស សិល្បករនៅអាល់ហ្គឺ" ចងក្រងដោយបណ្ឌិត Amandine Dabat គឺជាការងារស្រាវជ្រាវអំពីជីវិត និងអាជីពរបស់ស្តេច Ham Nghi ជាស្តេចស្នេហាជាតិ និងជាវិចិត្រករដ៏ប៉ិនប្រសប់ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសខ្លួននៅប្រទេសបារាំង និងអាល់ហ្គឺ។ សៀវភៅនេះ ស្វែងយល់ពី ទិដ្ឋភាពសិល្បៈដែលមិនសូវស្គាល់របស់ព្រះចៅអធិរាជ ដែលជាវិចិត្រករម្នាក់ដែលបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណពិសេសមួយអំពីសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាមសម័យទំនើប។

នៅក្នុងសិក្ខាសាលានេះ ជាមួយនឹងការចែករំលែកពីអ្នកនិពន្ធ និងវាគ្មិន Amandine Dabat ដែលបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីស្រាវជ្រាវពីជីវិត និងកេរ្តិ៍ដំណែលសិល្បៈរបស់ស្តេច Ham Nghi សាធារណជនមានឱកាសយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីដំណើរជីវិតរបស់អធិរាជនិរទេសខ្លួន ប៉ុន្តែតែងតែនឹកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់មាតុភូមិ ប្រជាជន និងទេពកោសល្យសិល្បៈ ហើយស្វែងយល់ពីដំណើរការច្នៃប្រឌិត និងតម្លៃសិល្បៈរបស់ព្រះអង្គ។

“ចង្កឹះ​រាជ​ធ្វើ​ពី​ភ្លុក​វល្លុស” ត្រូវ​បាន​កូន​ចៅ​របស់​ស្ដេច Ham Nghi បង្ហាញ​ក្នុង​កម្មវិធី។

ក្នុងឱកាសនេះ កូនចៅរបស់ស្តេច Ham Nghi បានដាក់តាំងសារមន្ទីរវត្ថុបុរាណ Hue Royal (CVCĐ) ក្រោមមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវប្បធម៌ប្រពៃណី Hue ព្រះសារីរិកធាតុដ៏មានតម្លៃជាច្រើនរបស់ស្តេច Ham Nghi ដែលក្នុងនោះមាន៖ ថាសឈើមួយដាក់គុជមាតា។ កម្រងសៀវភៅ "ព្រះរាជកំណត់ហេតុនៃព្រះរាជវាំង" (២ ភាគ); "Dan do huyen Chi" (26 ភាគ); "Tang dinh thi kinh the chi dien nghia" (៥ ភាគ); ចង្កឹះ​រាជ​មួយ​គូ​ធ្វើ​ពី​ភ្លុក​វល្ល​រុស ដែល​ព្រះ​មហា​ក្សត្រិយានី ទុយ ឌូ ប្រោស​ឱ្យ​ព្រះ​នាង ផាន ធី​ហូ ដើម្បី​ប្រើ​ក្នុង​ពេល​សោយ​អាហារ​របស់​ស្ដេច​ហាំងី (សម័យ​ខាន់ វឿង ១៨៨៥-១៨៨៩); ផើង​ប៉សឺឡែន​មួយ​គូ ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​គ្រួសារ​ស្ដេច Ham Nghi ។

ក្នុង​ចំណោម​នោះ មាន “ថាស​ឈើ​ដាក់​ម្តាយ” និង “សៀវភៅ​ចិន” ដើម​ឡើយ​ជា​របស់​ស្តេច Ham Nghi។ ថាស​ជា​វត្ថុ​មួយ​ដែល​នាំ​មក​ពី​ប្រទេស​វៀត​ណាម ដែល​លោក​តែង​តែ​រក្សា​ទុក​ជា​អនុស្សាវរីយ៍​ដើម្បី​រំលឹក​ដល់​មាតុភូមិ​របស់​លោក។ សៀវភៅ​នេះ​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​សៀវភៅ​មួយ​ចំនួន​ដែល​ស្ដេច Ham Nghi បាន​អាន​កាល​នៅ​បរទេស។ វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Nhu Mai ដែលជាបុត្រីច្បងរបស់ស្តេច Ham Nghi ដើម្បីរំលឹកដល់ឪពុករបស់នាង។ ទាំងនេះគឺជាវត្ថុបុរាណមានតម្លៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រខ្ពស់ រួមចំណែកពង្រឹងការប្រមូលបេតិកភណ្ឌរបស់ស្តេច Ham Nghi នៅសារមន្ទីរសារីរិកធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ Hue។

ក្រៅពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ វិភាគទាន និងអំណោយព្រះសារីរិកធាតុរបស់ស្តេច Ham Nghi ដល់ខេត្ត Thua Thien Hue បណ្ឌិត Amandine Dabat និងក្រុមគ្រួសារក៏បានប្រគល់វត្ថុបុរាណ “បំពង់” របស់ស្តេច Ham Nghi ដល់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនស្រុក Cam Lo ខេត្ត Quang Tri និងគំនូរប្រេងរបស់ស្តេច Ham Nghi ដល់សារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាមផងដែរ។

យោងតាមនាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue លោក Hoang Viet Trung សកម្មភាពនៅព្រឹត្តិការណ៍នេះមានអត្ថន័យពិសេសក្នុងវិស័យការទូតវប្បធម៌ នាំមកនូវផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់សាធារណជន និងអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើការស្រាវជ្រាវវប្បធម៌-ប្រវត្តិសាស្ត្រ-សិល្បៈ។ ក្រៅពីផ្តល់ការយល់ដឹងដ៏មានតម្លៃបន្ថែមទៀតអំពីជីវិតរបស់ស្តេច Ham Nghi រួមចំណែកណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយរូបភាពតម្លៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ Hue - វៀតណាម លើសពីនេះ វាក៏ជាការបង្ហាញពីបេះដូងនៃការរួមដៃជាមួយបេតិកភណ្ឌរួបរួមនៅទីក្រុង Hue ផងដែរ។ នាពេលខាងមុខ ខេត្ត Thua Thien Hue មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue និងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធនឹងបន្តជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ជាមួយស្ថាប័ន និងបុគ្គលនានាក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ដើម្បីប្រមូលឯកសារ និងវត្ថុបុរាណសំខាន់ៗបន្ថែមទៀត ពង្រឹង និងស៊ីជម្រៅនូវរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរាជធានីបុរាណ Hue ។

មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue សហការជាមួយទស្សនាវដ្តី Art Republik និងអង្គការមិនរកប្រាក់កម្រៃ Lan Tinh Foundation គ្រោងនឹងរៀបចំការតាំងពិពណ៌អំពីជីវិតសិល្បៈរបស់ស្តេច Ham Nghi នៅខែមីនា ឆ្នាំ 2025 នៅព្រះបរមរាជវាំង Kien Trung ទីក្រុង Imperial ទីក្រុង Hue ។

កន្លែងតាំងពិព័រណ៍ "ស្ដេច Ham Nghi - ជីវិត និងសិល្បៈ" នៅសារមន្ទីរវត្ថុបុរាណ Hue Royal

ផ្ទាំងគំនូរ Ham Nghi ត្រូវបានសហការរៀបចំដោយអ្នកស្រាវជ្រាវសិល្បៈ Ace Le និងបណ្ឌិត Amandine Dabat ។ វិទ្យាស្ថានបារាំងនៅវៀតណាមនឹងដើរតួជាដៃគូទំនាក់ទំនងសហគមន៍ពេញមួយព្រឹត្តិការណ៍។ ការតាំងពិព័រណ៌នឹងជាព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈពិសេសមួយដើម្បីណែនាំគំនូរប្រេងចំនួន 20 ដើមរបស់ស្តេច Ham Nghi ។ ស្នាដៃទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់បណ្តុំឯកជនជាច្រើន ហើយបានឆ្លងកាត់ដំណើរការវាយតម្លៃពីអ្នកជំនាញឈានមុខគេក្នុងវិស័យវិចិត្រសិល្បៈ។

ការតាំងពិព័រណ៌នេះ មិនត្រឹមតែជាឱកាសសម្រាប់សាធារណជនវៀតណាមបានស្ងើចសរសើរស្នាដៃសិល្បៈដ៏មានតម្លៃតំណាងឱ្យសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាឱកាសដើម្បីស្វែងយល់កាន់តែច្បាស់អំពីព្រលឹង និងព្រះចេស្ដារបស់ស្តេចស្នេហាជាតិ ដែលបានសម្តែងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ និងអារម្មណ៍របស់ព្រះអង្គតាមរយៈគំនូរ។ ការរៀបចំផែនការពិភាក្សា និងតាំងពិព័រណ៌ខាងលើ គឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយក្នុងការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៃបេតិកភណ្ឌនៃរាជធានីបុរាណ Hue ។ នេះក៏ជាឱកាសមួយដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌វៀតណាមដល់មិត្តអន្តរជាតិ ទន្ទឹមនឹងនោះបានអះអាងគោលជំហររបស់ Hue ជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ពិសេសរបស់តំបន់ និងពិភពលោក។ នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue លោក Hoang Viet Trung បានឲ្យដឹងថា ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែជួយអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតឱកាសផ្លាស់ប្តូរ និងរៀនសូត្រសម្រាប់ក្មេងជំនាន់ក្រោយ ជួយឱ្យពួកគេយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងតម្លៃសិល្បៈរបស់វៀតណាម។

អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈ Amandine Dabat គឺជាកូនចៅជំនាន់ទីប្រាំរបស់ស្តេច Ham Nghi ដែលជាចៅស្រីរបស់ព្រះនាង Nhu Ly (បុត្រីរបស់ស្តេច Ham Nghi)។ នាងមានបណ្ឌិតផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រសិល្បៈ (សាកលវិទ្យាល័យ Sorbonne) ថ្នាក់អនុបណ្ឌិតផ្នែកសិក្សាវៀតណាម (សាកលវិទ្យាល័យប៉ារីស 7-Diderot) ។ ក្នុងឆ្នាំ 2015 នាងបានការពារនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតដោយជោគជ័យនៅវិទ្យាស្ថានជាតិប្រវត្តិសាស្ត្រសិល្បៈបារាំង (នៅទីក្រុងប៉ារីស) ដោយប្រធានបទរបស់ស្តេច Ham Nghi: "Ham Nghi - អធិរាជនិរទេស សិល្បករនៅ Algiers" ។

លីគ