시멕스코와 '악수', 미스 에데 커피, 미국 시장 계속 장악

DNVN – Simexco Daklak의 지속 가능한 기준을 충족하는 생두 공급에 대한 강력한 "배경" 덕분에 Miss Ede는 까다로운 시장을 정복하는 데 성공했으며 곧 완제품 커피 2컨테이너를 미국으로 수출할 예정입니다.

EUDR 적응형 커피 공급망 개발

3월 11일 오후, 2025년 제9회 부온마투옷 커피 페스티벌의 틀 안에서, 에데 농장 무역 및 서비스 회사(미스 에데)는 시멕스코 다클락과 협력하여 기자 회견을 열고 유럽 연합의 자연림 불침해(EUDR) 인증을 충족하는 커피 수출 공급망을 개발하기 위한 장기적 협력에 대한 의지를 발표했으며, 미스 에데 브랜드 완제품 커피 2컨테이너를 미국으로 수출한다는 정보를 공식적으로 발표했습니다.

미스 에데의 창립자인 황 단 후 씨가 기자 회견에서 다음과 같이 말했습니다.

미스 에데(Miss Ede)의 창립자인 황 단 후(Hoang Danh Huu) 씨는 유럽 연합(EU) 국가 시장으로의 커피 제품 수입에 대한 현행 엄격한 규정을 준수하기 위해 시멕스코 다클락(Simexco Daklak)과 미스 에데(Miss Ede)가 2025년부터 EU 시장에 완제품 커피 제품을 수출하기 위해 EUDR 인증을 받은 미스 에데 브랜드 커피를 생산하는 생두 공급망을 구축한다는 공약에 대해 장기 협력을 지속하기로 합의했다고 밝혔습니다.

특히, 시멕스코 다클락은 미스 에데의 경우 EU 시장으로의 수출을 목표로 주문을 받을 때 4C-EUDR 및 Rainforest Alliance-EUDR 인증서(완료 시)로 검증된 데이터에서 명확히 확인된 생산량 및 재배 면적 데이터를 충족시키기 위해 최선을 다하고 있습니다.

시멕스코 다클락의 부총괄 이사인 응우옌 티엔 중 씨가 기자 회견에서 다음과 같이 말했습니다.

Hoang Danh Huu 씨는 "Ede 씨는 Simexco Daklak이 EU 국가의 소비자와 법 집행 기관을 위해 EUDR 정보를 검색하는 데 제공하는 정확한 원자재 지역에 대한 완전한 정보를 제공하기 위해 각 인증서의 법적 규정을 완벽하게 준수하는 데 전념하고 있습니다."라고 말했습니다.

미국 시장 계속 정복

또한 기자 회견에서 미스 에드(Miss Ede)의 설립자는 2024년 말 첫 번째 커피 컨테이너(18,000개의 완제품 커피 패키지가 항구에 도착하여 매장에 진열되어 미국 소비자에게 판매됨)의 성공 이후, 미스 에드는 3월 말과 4월 초에 총 42,000개의 커피 패키지가 담긴 두 개의 컨테이너를 이 까다로운 시장에 계속 수출할 것이라고 밝혔습니다.

Phuong Linh 여사 - 미국 시장에서 Ede 씨의 파트너가 정보를 공유합니다.

그 중 1개의 용기에는 미스 에드 브랜드 로스팅 원두 커피 패키지 250g이 24,000개 들어 있고, 1개의 용기에는 미스 에드 브랜드 로스팅 커피 원두 패키지 5lb(2.27kg에 해당)가 18,000개 들어 있어 커피숍 체인점에 공급됩니다.

Hoang Danh Huu 씨는 "이 모든 커피 제품은 Simexco Daklak이 운영하는 자연림의 비침입 경작지에서 가공되었습니다."라고 확인하며, 이러한 수출 확대는 전 세계에서 가장 까다로운 시장 중 하나인 미국 소비자가 Buon Ma Thuot 커피 전반, 특히 Miss Ede 커피를 인식하고 있음을 보여주는 것이라고 덧붙였습니다.

미스 에데의 미국 시장 파트너인 푸옹 린 씨는 미스 에데의 커피가 현재 미국에서 판매되는 로부스타 품종과 충분히 경쟁할 수 있다고 평가했습니다. 풍미의 균형과 로스팅 배치 간 안정성 등 일부 측면에서는 미스 에데의 제품이 훨씬 더 우수합니다.

에데 여사 대표가 한국 기업과 양자 협력 계약을 체결했습니다.

"첫 번째 컨테이너에서 긍정적인 결과를 얻은 만큼, 저희는 Miss Ede의 잠재력에 큰 확신을 가지고 있으며, 다음 선적에서도 계속해서 협력하기로 결정했습니다. 지속 가능한 관계를 구축하고 베트남 커피를 미국 시장에 더 가까이 다가갈 수 있기를 기대합니다. 단순히 대안으로서가 아니라 최고 품질의 제품 중 하나로서 말이죠."라고 Phuong Linh 씨는 단언했습니다.

한국 파트너와의 양자 협력

4년간의 테스트와 2년간의 협상 끝에 에데 씨와 나눔무역(한국)은 공식적으로 양자 무역 협력 협정에 서명함으로써 주요 시장에서 새로운 개발 기회가 열렸습니다.

이에 따라 나눔트레이딩은 미스에드와 시멕스코 다클락 두 브랜드의 커피 및 초콜릿 제품을 한국 시장에서 공식 수입하게 되었습니다.

미스 에데는 The Nanum Trading의 Serek 브랜드로 한국 건강음료 제품의 베트남 유통업체가 되었으며, 특히 여행 및 공항 소매 채널에 주력하고 있습니다.

위안 유