농업환경부는 결의안 57-NQ/TW에 따라 업무 완료를 가속화합니다.

농업환경부는 57-NQ/TW 결의안에 따라 업무 진행을 가속화하고, 장애물 제거, 조정 강화, 2025년 목표 달성에 중점을 두고 있습니다.

12월 9일 오후, 하노이에서 과학기술개발혁신디지털전환중앙지도위원회 산하 부문간작업반은 농업환경부와 실무회의를 갖고 정치국 제57-NQ/TW 결의에 따른 과제 이행 진행 상황을 평가했습니다.

중앙과학기술개발혁신디지털전환위원회 학제간 실무그룹은 운영위원회 상임위원인 응우옌 후이 중(Nguyen Huy Dung) 씨가 이끌었고, 당 상무위원이자 농업 환경부 차관인 풍득띠엔(Phung Duc Tien) 씨가 리셉션을 주재했습니다.

57호 결의안을 확고히 이행하고 업계 전반에 걸쳐 디지털 전환을 촉진합니다.

동지 응우옌 후이 둥 - 작업반 위원장에 따르면, 작업 회의의 내용은 2025년에 할당된 업무를 완료하기 위한 진전을 촉진하고 어려움과 장애물을 처리하는 것을 목표로 합니다. 디지털 플랫폼 구현, 행정 절차 및 온라인 공공 서비스, 데이터베이스, 과학 기술, 농업환경부의 결의안 제57-NQ/TW, 결의안 제71/NQ-CP, 결의안 제214/NQ-CP, 계획 제02-KH/BCĐTW 및 중앙 지도 위원회와 작업반의 결론에 할당된 내용입니다.

중앙지도위원회 상임위원이자 실무팀장인 응우옌 후이 중 동지가 회의에서 연설했다. 사진: 응우옌 투이.

실무 그룹과의 인터뷰에서 풍 득 띠엔(Phung Duc Tien) 농업환경부 차관은 정치국의 과학기술혁신 개발에 관한 결의안 제57-NQ/TW호 이행을 당위원회와 농업환경부 지도부가 전 부문에 걸쳐 핵심적이고 지속적인 과제로 인식하고 있다고 밝혔습니다. 농업환경부 산하 각 부서는 적극적이고 단호한 자세로 중앙운영위원회의 사업 계획과 계획을 면밀히 준수하며 결의안의 목표를 실질적인 활동으로 점진적으로 구체화해 왔습니다.

회의 보고에서 응우옌 반 롱 과학기술부 국장은 정치국 과학기술 발전, 혁신 및 국가 디지털 전환에 관한 결의안 제57-NQ/TW호를 이행하면서 농업환경부는 할당된 과제를 적극적으로 파악하고 이를 동시에 추진하는 데 주력하고 있다고 밝혔습니다. 현재까지 농업환경부는 188개 과제 중 58개를 완료했으며, 119개 과제가 진행 중입니다.

또한, 과학기술부는 천연자원, 환경, 농업, 자연재해 예방 분야의 전략, 사업 및 프로그램을 적극적으로 개발하고 완료해 왔습니다. 결의안 57호의 취지에 따라 새로운 거버넌스 모델 개발 요건을 충족하기 위해 많은 법률 문서를 검토하고 개정했습니다. 과학기술부 차원의 주제 및 과제는 예정대로 이행되었습니다.

디지털 플랫폼, 행정절차(AP), 온라인 공공 서비스 구현과 관련하여, 정부는 4/5개의 필수 공공 서비스를 완료하고, AP 처리 시스템을 통합하고, 226/256개의 AP를 온라인으로 제공했으며(약 88%), 이 중 199개의 AP가 국가 공공 서비스 포털에 통합되었습니다.

풍득띠엔(Phung Duc Tien) 차관은 농업환경부가 결의안 57-NQ/TW를 이행하는 것을 농업 분야 전반의 핵심 범분야 과제로 규정했다고 밝혔습니다. 사진: 응우옌 투이(Nguyen Thuy).

국가 및 전문 데이터베이스 구축 및 실행과 관련하여, 디지털 전환국장인 레 푸 하(Le Phu Ha) 씨는 농업환경부가 계획 02-KH/BCĐTW 및 결의안 71호와 214호에 따라 26개의 국가 및 전문 데이터베이스에 대한 조사를 완료했으며, 5개 그룹으로 분류했다고 밝혔습니다. 8개 데이터베이스는 구축되어 사용 가능, 10개 데이터베이스는 구축되었지만 완료가 필요, 7개 데이터베이스는 구축 중, 1개 데이터베이스는 구축되었지만 사용할 수 없음, 1개 데이터베이스는 구축되지 않음. 농업환경부는 프로젝트 06 실무 그룹 조사팀과 협력하여 실태를 평가했으며, 예비 결과 "정확하고, 충분하고, 깨끗하고, 활성화된" 데이터베이스 요건을 충족하는 데이터베이스가 없는 것으로 나타났습니다.

베트남 정보통신부는 VNPT, Viettel과 함께 9개 데이터베이스에 대한 기술 규정을 제출했으며, 3개 분야(해상-섬, 원격 탐사, 임업-산림 감시원)가 완료되고 있습니다. 국가 육상 데이터베이스는 5,980만 개의 토지 구획을 동기화했으며, C06 및 C12에 연결하기 위한 정보 보안 조건을 완료하고 있습니다.

이와 함께 농식품부는 국가데이터센터(National Data Center)와의 데이터 연계 계획에 합의하고, 기술 인프라 구축 및 데이터 공유 모델을 구축했으며, 지리, 작물 재배, 품종, 양식, 수문기상, 원격탐사 등 7개 데이터베이스를 연계하고 있습니다. 나머지 5개 데이터베이스는 C12와 협력하여 2025년 12월까지 연계를 완료할 예정입니다.

행정절차 처리의 효율성 향상 필요

회의에서 각 부서는 할당된 업무를 실행하는 데 있어 어려움을 지적하며 솔직하게 논의했습니다. 현재 메커니즘과 정책의 어려움도 지적했습니다. 예를 들어 일부 데이터베이스는 구축 완료 후 구축 및 운영에 대한 완전한 법적 근거가 없습니다.

농림환경부 산하 각 부서의 의견을 바탕으로 실무단 구성원들은 업무 수행 과정을 공유, 교류, 지도하여 중앙지도위원회의 지시에 따라 농림환경부 업무의 기한을 준수하도록 했습니다.

중앙과학기술혁신디지털전환추진위원회 산하 학제간 실무그룹은 농업환경부와 협력했다. 사진: 응우옌 투이.

회의를 마치며, 작업반장인 응우옌 후이 중 동지는 제기된 의견에 동의하고, 2025년까지 과제를 완수하려는 노력과 결의를 인정했으며, 결의안 제57-NQ/TW, 결의안 제71/NQ-CP, 결의안 제214/NQ-CP, 계획 제02-KH/BCĐTW 및 중앙지도위원회의 결론과 관련된 농업환경부의 할당된 과제를 이행하는 데 큰 어려움이나 장애물이 없다는 것을 확인했습니다.

과제 수행을 위한 예산과 관련하여, 실무 그룹은 농림환경부의 2025년 예산 필요액이 기본적으로 배정되었으며, 농림환경부는 2026년 예산을 등록했다고 판단합니다. 실무 그룹은 농림환경부가 과학기술부, 재무부와 긴밀히 협력하여 과제를 적절히 균형 있게 조정하고 규제할 것을 권고합니다.

행정절차 정보 시스템과 13개 데이터베이스의 완료도 평가와 관련하여, 응우옌 후이 중 동지는 공안부와 업무 완료도 평가를 위한 9가지 구체적인 기준에 대해 논의했다고 밝혔습니다. 현재 공안부는 이 9가지 기준에 따라 평가를 진행하고 있습니다. 따라서 응우옌 후이 중 동지는 농업환경부가 공안부 관련 부서의 9가지 업무 완료도 평가 기준을 면밀히 준수할 것을 요청했습니다.

한편, 응우옌 후이 중 동지는 농업환경부가 행정절차 처리의 효율성을 높이고 국민과 기업에 봉사하는 공공서비스를 제공하기 위해 행정개혁 정보시스템을 효과적으로 배치하는 데 계속 주의를 기울여야 한다고 제안했습니다.

작업 세션이 끝난 후, 당 상임위원회와 농업환경부 장관을 대신하여 풍득띠엔 차관은 작업 그룹의 주의에 진심으로 감사를 표했습니다. 동시에 농업환경부가 앞으로도 중앙 지도 위원회에서 지정한 핵심 기준을 완료하기 위해 전문성, 기술 및 자원 측면에서 지침과 지원을 계속 받기를 바란다는 뜻을 표명했습니다.

출처: https://nongnghiepmoitruong.vn/bo-nong-nghiep-va-moi-truong-tang-toc-hoan-thanh-nhiem-vu-theo-nghi-quyet-57-nq-tw-d788466.html