Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

하장을 만지다: 몽 피리 소리는 1만 킬로미터 "멀리 울려 퍼진다"

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển13/03/2024

"자연과 함께 걸을 때마다 우리는 찾는 것보다 더 많은 것을 얻는다." 영장류 보호 운동의 선구자 존 뮤어의 말을 빌리자면, 뉴질랜드 관광객 메리 제인 카사네스는 베트남 최북단을 탐험하기 위해 5일간의 여정을 이야기하며 노트를 열었다. 그녀는 새롭게 발견한 것들, 흥미로운 경험들, 그리고 문화적 정체성의 매력을 정중하게 " 하장(Ha Giang)의 감동"이라고 불렀다.

마피렝 정상에서 만나요

Mary Jane Casanes và nhóm tới từ New Zealand phấn khích khi chinh phục thành công đèo Mã Pí Lèng
메리 제인 카사네스와 뉴질랜드에서 온 그녀의 친구 그룹은 마피렝 고개를 성공적으로 정복한 후 매우 기뻐했습니다.

2월 말, 바람이 시원해지고 햇살이 눈부시게 내리쬐던 어느 날, 저는 하장(Ha Giang)으로 가서 바위 비탈에 핀 목련꽃의 "붉은 불꽃"이 피어나는 계절을 지켜보았습니다. 여행 셋째 날, 마피랭(Ma Pi Leng) 정상에 있는 메오박(Meo Vac) 방문자 센터에서 외국인 관광객들이 안내판의 안내 문구를 손끝으로 꼼꼼히 읽은 후 기쁨의 눈물을 터뜨리며 서로 껴안는 모습을 보니, 보는 사람들이 모두 흥분했습니다! 바로 메리 제인 카사네스(Mary Jane Casanes)와 그녀의 친구들(모두 뉴질랜드 출신)이 최북단 땅을 탐험하기 위해 여행을 떠났던 것입니다.

태평양 한가운데서 온 관광객들은 여행자들이 "베트남에서 가장 장엄한 고개"라고 부르는 좌표인 마피랭 고개를 오토바이로 정복하고, 투산 협곡을 가로지르는 푸른 노퀘 강을 보았을 때 몹시 흥분했습니다.

메리 제인 카사네스는 현재 오클랜드 대학교에서 사회과학 및 커뮤니케이션을 전공하고 있습니다. 3월 초 새 학기가 시작되기 전, 그녀와 친구들은 하장에 매료되었습니다. 메리는 뉴질랜드에서 베트남을 방문할 때 꼭 가봐야 할 곳 목록에 하장이 있다고 밝혔습니다.

Ngỡ ngàng trước thiên nhiên hùng vĩ
웅장한 자연에 감탄하다

뉴질랜드에서 베트남과 베트남 국민에 대한 이미지에 대한 제 질문에 메리는 뉴질랜드 헤럴드에서 기자 나이젤 리처드슨이 베트남의 풍부한 민족 구성을 칭찬하며 동남아시아에서 가장 문화적으로 다양한 나라 중 하나로 꼽았다고 전했습니다. 라오까이, 하장 같은 북부 산악 지대부터 끼엔장, 푸꾸옥 섬까지 모든 것이 극적으로 변하며, 소수 민족의 문화도 함께 공존합니다.

신문은 하롱베이에서 관광객들이 고급 크루즈를 타고 자연을 탐험하고, 최고급 서비스와 음식을 즐길 수 있다고 보도했습니다. 호이안은 축소판 베니스처럼 시간을 초월하는 아름다움을 간직한 낭만적인 휴양지입니다. 깟띠엔 국립공원은 열대 우림과 야생 동물의 아름다움을 감상할 수 있는 특별한 경험을 선사합니다. 호찌민시는 현대적인 베트남을 경험하고 싶은 사람들에게 적합한 "분주하고, 정신없고, 혼란스럽고, 끊임없이 이어지는" 곳입니다. 베트남을 이해하려면 하노이를 꼭 방문해야 합니다. 뉴질랜드 헤럴드 또한 베트남이 국제 관광 산업에 영감을 주는 곳이라고 강조했습니다!

태평양 한가운데서 팬파이프와 "사랑에 빠지다"

메리를 통해 저는 뉴질랜드의 교육 시스템에 대해 독자들이 더 잘 이해할 수 있도록 언급해야 할 특별한 점을 발견했습니다. 즉, 학교는 항상 학생들에게 새로운 것을 발견하기 위한 여행을 장려하며, 여기서는 체험적 여행도 학습의 한 방법으로 이해될 수 있다는 것입니다.

Nhìn những vùng đất mới với ánh mắt rộng mở, đầy háo hức quan sát của kẻ phiêu lưu, nên ta luôn học được nhiều
모험가가 열린 눈으로 새로운 땅을 바라보면, 우리는 언제나 많은 것을 배웁니다.

메리는 대화 중에 우리가 여행을 할 때 모험가의 예리한 관찰력으로 가득 찬 눈을 크게 뜨고 새로운 땅을 바라보기 때문에 항상 많은 것을 배운다고 말했습니다. 하지만 익숙한 환경에서는 우리 눈이 보이지 않는 커튼에 가려져 주변의 새로운 것들을 볼 수 없습니다. 고향 땅 한가운데에서도 여행자의 시선을 유지할 수 있다는 확신이 있다면, 새로운 것을 배우기 위해 멀리 갈 필요가 없습니다. 안타깝게도 사람들은 항상 그렇게 할 수 있는 것은 아닙니다!

오클랜드 대학교에서 사회 과학과 커뮤니케이션을 공부할 때 학생들은 베트남을 포함한 동남아시아 국가들의 문화, 관습, 역사, 특히 국가적 특성에 대해 반드시 배우게 됩니다.

Khèn - Nhạc cụ truyền thống giữ hồn bản sắc văn hóa dân tộc Mông
켄 - 몽족의 문화적 정체성을 보존하는 전통 악기

뉴질랜드 여성 관광객은 흥분하며 이렇게 말했습니다. 뉴질랜드의 베트남 공동체는 약 1만 명이며, 수도 웰링턴, 크라이스트처치, 오클랜드에 집중되어 있습니다. 메리는 대학에서 베트남에 대해 배운 것 외에도, 베트남 공동체 활동 기간 동안 하장 지역에서 촬영된 다큐멘터리를 통해 베트남 사람들이 켄을 연주하는 모습을 지켜보기도 했습니다. 베트남에서 약 1만 킬로미터 떨어진 남서 태평양의 땅에서 울려 퍼지는 몽족 켄 소리에 메리는 깊은 감명을 받았습니다!

Những tiết mục trình diễn khèn đã được sân khấu hóa
연극화된 켄 공연

켄을 연주할 때, 남자는 악기와 하나가 된 듯 우아하게 원을 그리며 한 걸음씩 나아갑니다. 켄은 하늘을 향해 높이 솟아 있고, 남자는 기지개를 켜며 몸을 부드럽게 굽힙니다. 켄은 땅에 바짝 붙어 있고, 남자는 켄을 꼭 껴안고 앞뒤로 구릅니다. 정말 매혹적입니다!

Lễ hội Gầu Tào của đồng bào dân tộc Mông tỉnh Hà Giang
하장성 몽족의 가우타오 축제

더 깊이 파고들면, 켄(Khen)은 몽족의 일상생활, 문화, 그리고 영성의 거의 모든 측면에 자리 잡고 있음을 알 수 있습니다. 켄은 대중적인 악기일 뿐만 아니라 악기이자 소품이라는 점에서도 매우 독특한 악기입니다. 켄은 현세와 영계를 연결하는 신성한 악기로, 장례식에서 연주될 뿐만 아니라 공동체를 연결하고, 생각과 감정을 공유하며, 문화적 주체들이 긍정적인 정신으로 승화하도록 돕는 수단이기도 합니다. 이 악기의 구조와 제작 과정 또한 매우 독특합니다. 물론 동남아시아 다른 나라에서는 이러한 악기를 찾아볼 수 없을 것입니다.

그렇다면 메리를 하장으로 끌어들인 건 팬파이프 소리였을까? 내가 물었다.

네! 메리가 대답했습니다. 출처


댓글 (0)

No data
No data
색조의 조각들 - 색조의 조각들
푸토의 '거꾸로 된 그릇' 차밭의 마법 같은 풍경
중부지역 3개 섬, 몰디브에 비유돼 여름철 관광객 유치
밤에 반짝이는 꾸이년 해안 도시 지아라이를 감상하세요
푸토의 계단식 논은 완만한 경사를 이루고 있으며, 심기 전 거울처럼 밝고 아름답습니다.
Z121 공장, 국제 불꽃놀이 마지막 밤 준비 완료
유명 여행 잡지가 손동 동굴을 '세계에서 가장 웅장한 동굴'이라고 칭찬했습니다.
서양 관광객을 끌어들이는 신비로운 동굴, 탄호아의 '퐁냐 동굴'과 비교돼
빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요
하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품