일본 남자가 베트남에 반하다

호치민 - 이노우에 케이이치는 5년 동안 베트남을 30번이나 방문했습니다. 한번은 일본에 돌아오자마자 항공권을 예약하고 베트남 유학을 결심했는데, "베트남이 너무 좋아서"였습니다.

이노우에 케이이치의 베트남에 대한 사랑은 2018년 3월, 25세의 일본인이 처음으로 해외로 여행을 떠났을 때부터 시작되었습니다.

그가 탄손누트 공항에 도착했을 때, 그의 베트남 이모가 이미 그를 기다리고 있었습니다. 케이이치는 이모가 매우 친절하고 사려 깊어서 곧바로 친근감을 느꼈습니다. 그녀는 교통편부터 숙소 예약, 맛집 추천까지 세심하게 도와주었습니다.

호치민에 도착한 첫날, 케이이치는 반미에 완전히 매료되었습니다. 새콤달콤한 칠리 소스, 구운 고기 샌드위치, 파테 스프레드, 피클 덕분에 하루에 세 개씩 샌드위치를 ​​먹어도 질리지 않았습니다.

"그다음 날들은 호이안의 다양한 빵을 먹어 봤어요. 우유에 담근 빵, 베개 모양의 빵 등요. 모두 맛있었는데, 단맛과 짠맛이 좀 달랐어요."라고 그는 말했다.

케이이치는 시간이 부족해서 그 여행에서 더 많은 음식을 먹어볼 기회가 없었던 것을 후회했다. 하지만 집으로 돌아오는 비행기에 탑승했을 때, 그는 여전히 빵 몇 개를 가져가려고 애썼다.

집으로 돌아온 그는 베트남 빵을 파는 곳을 찾아다녔습니다. 스무 곳이 넘는 가게를 돌아다녀도, 베트남에서 파는 빵의 맛은 베트남에서 파는 빵만큼 좋지 않았습니다. 3개월 후, 그는 베트남으로 돌아가는 비행기표를 끊었습니다.

케이이치는 2022년 6월 닌빈 으로 여행을 떠났습니다. 사진: 캐릭터 제공

이번에는 "정통 베트남 음식을 먹어보고 싶다"는 소원을 이루기 위해 한 달 동안 혼자 남쪽에서 북쪽으로 여행을 떠나기로 했습니다. 후띠에우고(hu tieu go), 반짱트랑(bánh trang tron), 반깐꾸아(bánh canh cua), 포(pho), 분옥(bun oc), 비아호이(bia hoi) 같은 지역 특산품에 집중했습니다. "어떤 날은 6~7끼를 먹어야 하는데, 어떤 날은 반꾸온(bánh cuon)을 먹고 하노이 맥주를 6캔 이상 마시기도 하고, 쩨(chè)를 한 번에 서너 잔 먹어도 질리지 않아요."라고 그는 말했습니다.

케이이치는 베트남 음식을 너무 좋아해서 새우젓과 두리안을 넣은 당면 냄새 나는 음식조차 처음 먹었을 때는 거의 토할 뻔했지만, 이제는 중독되었다고 합니다. "이제 한 달에 두리안 하나씩 먹어야 하는데, 안 먹으면 못 참겠어요."라고 그는 말했습니다.

하지만 케이이치는 음식이 문화, 특히 베트남 생활 방식에 대한 그의 사랑을 보여주는 지표일 뿐이라고 말합니다. 그는 오토바이로 출퇴근하는 사람들 때문에 생긴 교통 체증, 작은 오토바이에 쌓인 짐, 심지어 베트남 사람들의 낮잠 문화에 놀랐습니다. 일본에서는 전혀 경험해보지 못한 것들이었죠. "베트남에는 중매 문화가 있는데, 어른들이 딸을 소개할 때마다 부끄러워요."라고 그는 말합니다.

베트남에서의 마지막 날, 그는 호찌민시의 노천 카페에서 몇 시간을 보낸 후, 마지못해 방금 산 아오자이를 집으로 가져왔습니다. "이곳을 떠날 때마다 베트남이 그리워요. 일본에 며칠밖에 머물지 못했는데, 다시 갈 티켓을 샀던 적도 있어요. 베트남 사람들이 서로 가까이 지내고 배려하는 모습이 정말 좋아요." 케이이치가 말했습니다.

케이이치가 2022년 12월 하노이 호안끼엠 호수 산책로를 시클로를 타고 걷고 있다. 사진: 제공 캐릭터

그렇게 케이이치의 베트남 사랑은 점점 더 강해졌습니다. 베트남 방문 횟수도 늘어났죠. 2023년 초부터는 베트남 사람들과 교류하고 이야기 나누는 것을 좋아해서 한 달에 한두 번 정도 방문하고 있습니다.

많은 곳을 다녀봤지만, 이 일본인이 스스로에게 불만을 품는 것은 베트남어 실력이 아직 너무 형편없다는 것입니다. 베트남어로 말하고, 작곡하고, 노래하고 싶을 때마다 언어가 유창하지 않아 무력감을 느낍니다. 마침내 2023년 9월, 케이이치는 호치민시에 머물며 이곳 문화를 더 깊이 이해하고 공부하기로 결심했습니다.

5년 넘게 베트남에 "사랑에 빠진" 그는 베트남 음식을 즐기고, 아름다운 풍경을 감상하고, 일본어로 유명한 베트남 노래를 부르는 영상들을 통해 수백만 뷰를 기록하며 많은 사람들에게 베트남 쿤으로 알려져 있습니다. "쿤은 남자 이름을 부르는 일본식 이름인데, 케이이치 쿤 대신 베트남 쿤을 사용하고 싶습니다. 그래야 모두가 저를 베트남을 사랑하는 남자로 기억할 수 있을 테니까요."라고 그는 설명했습니다.

케이이치는 가족과 재회하기 위해 집으로 돌아가는 대신 베트남에서 새해를 맞이했다고 말했습니다. 사람들이 도심에 모여 음악 행사와 불꽃놀이를 함께 보는 모습은 마치 가족처럼 따뜻하고 행복한 기분을 느끼게 했습니다.

"봄, 여름, 가을, 겨울 사계절을 베트남에 있었지만, 전통적인 뗏(Tet) 명절을 기념해 본 적은 없습니다. 올해는 뗏을 기념하기 위해 이곳에 머물 예정입니다."라고 그는 말했습니다. 이전에는 발렌타인데이(2월 14일)나 베트남 여성의 날(10월 20일)에 일본 거리에서 만난 베트남 사람들에게 장미를 선물하곤 했습니다. 그는 그랩(Grab) 옷을 입고 베트남 라면과 일본 사탕을 수백 명의 베트남 사람들에게 나눠주는 도전도 했습니다.

케이이치는 2023년 10월 20일 일본에 거주하는 베트남인들을 위해 베트남 여성의 날을 맞아 꽃 나눔 행사를 개최했습니다. 사진: 캐릭터 제공

청년은 설날이 모두가 쉬는 날이고, 가게들이 문을 닫고, 사람들이 고향으로 돌아가 가족과 함께하는 날이라는 말을 들었을 때 조금 걱정했다고 털어놓았습니다. 하지만 반쭝(반죽)을 싸고, 젤리 고기와 절인 양파를 먹고, 전통 축제를 구경하는 등 뗏에만 할 수 있는 일들을 떠올리니 다시 행복해졌습니다.

"베트남 친한 친구들 집에 뗏(설날)을 보내자고 할지도 몰라요. 뗏 전날 북적이는 거리와 사람들이 복숭아꽃과 장식품을 사는 모습을 보면 설렘과 기대감이 커져요." 케이이치가 말했다. "일본에는 이런 문화가 전혀 없어서 베트남 유학 시절이 더 소중하게 느껴지네요."

"많은 베트남 사람들에게 사랑받아서 기쁩니다. 제 영상과 베트남에서의 경험을 통해 현재와 미래에 베트남과 일본 문화를 연결하는 다리가 되고 싶습니다." 케이이치는 이렇게 속마음을 털어놓았습니다.

탄응아 - Vnexpress.net

소스 링크