탄딘 시장: 사이공 중심부에서 프랑스 건축 유산을 발견하다

거의 한 세기 동안의 건축적 흔적

1926년에 건설되어 1년 후 개장한 탄딘 시장은 SIDEC 회사가 설계한 프랑스 건축 양식의 강렬한 흔적이 돋보이는 프로젝트입니다. 거의 한 세기가 지난 지금도 시장은 특유의 밝은 노란색으로 옛 아름다움을 간직하고 있으며, 번화한 하이바쯩 거리에서 단연 돋보입니다.

호치민시의 100년 된 '첫 번째 시장'은 도시 수준의 건축 유물입니다. — 탄딘 시장의 종탑 3개가 있는 독특한 외관 건축.

이 건물의 하이라이트는 높은 돔 위에 솟아 있는 세 개의 종탑으로, 다른 전통 시장과는 확연히 다른 웅장하고 독특한 외관을 자랑합니다. 내부는 견고한 철근 콘크리트 기둥과 보로 구성된 넓은 돔 구조로, 항상 통풍이 잘 되고 자연광이 가득 차는 20세기 초의 매우 현대적인 디자인을 자랑합니다.

상업의 심장은 결코 잠들지 않습니다

떤딘 시장은 건축물일 뿐만 아니라 약 400개의 가판대가 즐비한 활기 넘치는 무역 중심지이기도 합니다. 매일 수천 명의 방문객이 이 시장을 찾아 쇼핑을 하러 옵니다. 내국인과 외국인 관광객 모두 이곳을 찾습니다.

호치민시의 100년 된 '첫 번째 시장'은 도시 수준의 건축 유물입니다. - 2 — 시장 안은 항상 구매자와 판매자로 북적입니다.

이곳은 신선식품, 건조식품, 과일부터 옷과 신발까지 다양한 상품을 판매합니다. 하지만 탄딘 시장에서 가장 유명하고 브랜드가 있는 상품은 화려한 원단 가판대와 풍성한 푸드 코트로, 방문하는 모든 사람을 사로잡습니다.

호치민시의 100년 된 '첫 번째 시장'은 도시 수준의 건축 유물입니다. - 12 — 신선식품 노점은 시장의 필수적인 부분입니다.

사이공의 추억을 간직할 수 있는 곳

도시 수준의 건축 및 예술 유적지로 인정받는 것은 관리 위원회뿐만 아니라 시장에 헌신한 수백 명의 상인들에게도 자부심의 원천입니다. 시장 관리 위원회 위원장인 레 꽝 티엔 씨는 "탄딘 시장은 번화한 거래 장소일 뿐만 아니라 역사적, 문화적, 건축적 가치를 보존하는 공간이기도 합니다."라고 말했습니다.

많은 사람들에게 이 시장은 단순한 생계 수단 그 이상입니다. 30년 이상의 경력을 가진 상인 응우옌 티 토아 씨는 이곳이 여러 세대에 걸쳐 제2의 고향이자 추억이 될 것이라고 말했습니다. "상인들은 시장을 깨끗하게 유지하고, 상품을 적정 가격에 제대로 판매하며, 전통적인 정체성을 유지하면서도 디지털 기술을 통해 시장을 더욱 현대적으로 변화시키기 위해 함께 노력할 것을 약속합니다."라고 토아 씨는 말했습니다.