
오늘의 독자들은 1966년부터 1974년까지의 역사 및 지리 저널의 좋은 문서들을 다시 읽을 기회를 갖게 될 것입니다 - 사진 아카이브
이러한 역사 및 지리 문서는 베트남의 역사, 지리, 문화에 대해 배우고 연구해야 하는 사용자의 편의를 위해 디지털화되었습니다.
오래된 가치에 접근하여 새로운 연구를 시작하다
XuavaNay 애플리케이션은 Xua va Nay Magazine과 Su Dia Journal과 협력하여 Lac Viet Information Technology Joint Stock Company에서 진행하는 프로젝트입니다.
역사지리학 저널(The History and Geography Journal)은 1966년부터 1974년까지 29호(22권)로 발간되었습니다. 이 저널은 사이공 교육대학교 교수와 학생들이 공동으로 제작하는 전문 간행물이며, 응우옌 나 박사가 편집장을 맡고 있습니다.
이 저널은 베트남의 역사, 지리, 문화에 대한 연구를 위한 귀중한 정보원을 남긴 것으로 여겨진다.
역사지리학 저널의 여정을 이어받아 1994년에 창간되어 30년 넘게 이어져 온 과거와 현재 저널이 탄생했습니다. 이 저널은 베트남 역사 과학 협회의 대변인 역할을 합니다.

Xua va Nay 잡지는 역사 및 지리 저널의 여정을 계속합니다. - 사진: LINH DOAN
이곳은 베트남의 역사, 지리, 문화에 대한 심도 있는 주제를 다루는 국내외 학자, 연구자, 언론인이 많이 참여하는 학술 포럼이 있는 곳입니다.
저널리즘의 최근 변화와 독자와 연구자로부터 필요한 정보에 대한 요구에 부응하여, 개발자들은 1960년대부터 현재까지의 문서를 잘 보존할 수 있도록 웹사이트 xuavanay.ai에 XuavaNay 애플리케이션을 구축했습니다.

XuavaNay 애플리케이션 출시 행사에 참석한 Nguyen Nha 박사와 그의 아내 - 사진: LINH DOAN
동시에 새로운 시대의 정보 검색 및 연구 작업을 용이하게 해줍니다.
락비엣 대표 하탄 씨는 슈아바나이 애플리케이션은 역사지리저널, 과거와 현재 잡지, 과거와 현재 잡지에서 출판된 책의 귀중한 정보 소스를 디지털화하고 통합하기 위해 개발되었다고 말했습니다.
앞으로도 이 애플리케이션은 과거와 현재 잡지의 응우옌 나 씨와 역사학자 즈엉 중 꾸옥 씨가 제공한 귀중한 사진과 영상을 독자들에게 계속 제공할 것입니다.

역사가 Duong Trung Quoc은 XuavaNay 애플리케이션을 구축하는 것이 필요하다고 믿지만 베트남 역사, 지리, 문화에 대한 다양하고 풍부한 데이터 소스를 확보하기 위해 노력하고 점진적으로 개선해야 하며 이는 연구 작업에 유용할 것이라고 말합니다. - 사진: LINH DOAN
사이버공간의 역사적, 지리적 데이터 구축을 위한 초기 단계
탄 씨는 쉬아바나이 애플리케이션이 단순한 디지털 라이브러리가 아니라 베트남어와 영어의 이중 언어 인터페이스를 갖춘 지능형 지식 지원 도구라고 덧붙였습니다.
AI 기술을 이용하면 검색자는 XuavaNay에서 더욱 철저하고 상세하며 신뢰할 수 있는 정보를 찾을 수 있습니다. 정보가 잡지나 책의 각 페이지, 각 호에 인용되어 있기 때문입니다.
사용자는 질문을 올려 기술에 합성하고 답변을 제공할 수 있습니다. 이 앱을 통해 국내 독자뿐만 아니라 영어, 프랑스어, 중국어, 한국어 등으로 질문을 하면 해당 언어로 답변을 받을 수 있어 베트남의 지리, 역사, 문화에 대해 알고 싶어 하는 외국인에게도 도움이 됩니다.
이 애플리케이션에 대해 역사학자 Duong Trung Quoc은 신중한 입장을 밝혔습니다. "이 애플리케이션은 원래 역사 및 지리 저널과 과거 및 현재 잡지라는 두 가지 데이터 소스만으로 구축되었습니다. 또한 역사, 지리, 문화와 관련된 여러 전문 잡지도 보유하고 있습니다.
앞으로 우리는 더 많은 데이터를 통합하여 다양하고 풍부한 베트남 역사 데이터 소스를 구축하고자 합니다."
꿕 씨는 이렇게 명확하게 언급하는 것이 이 신청의 초기 한계를 파악하는 데 도움이 된다고 말했습니다. 이 신청은 베트남의 모든 역사적, 지리적 문제를 해결하려는 야심 찬 목적이 아니라, 역사지리학 저널과 과거와 현재 잡지에서 제기되고 다루어졌던 문제들만을 다루고 있습니다.
그는 첫 단계부터 모든 사람이 함께 협력하여 새로운 추세에 맞춰 역사, 지리, 문화 연구 작업을 효과적으로 수행할 수 있는 풍부하고 양질의 리소스를 갖춘 더 나은 애플리케이션을 구축하기를 바랍니다.
출처: https://tuoitre.vn/co-hoi-xem-lai-tu-lieu-quy-ve-lich-su-dia-ly-viet-nam-tu-nam-1966-2025100713563193.htm
댓글 (0)