"드럼 라이스"가 위치타 주립대학교 강당에 울려 퍼지기 전, 하노이 출신의 23세 낫 쯔엉은 작곡부터 콘서트 합창단 연습까지 수개월 동안 준비했습니다. 하노이 출신인 낫 쯔엉에게 이 공연은 단순한 음악 공연이 아니라, 세계 친구들에게 베트남의 이야기를 들려주는 여정이었습니다. 낫 쯔엉은 2021년 초 미국 유학길에 올라 위치타 주립대학교에서 클래식 피아노와 합창 지휘를 전공했습니다.
그는 2025년 졸업반에서 우등으로 졸업한 음악 교육 전공생 3명 중 한 명으로, 아시아계 및 아시아계 미국인 학생 우등 졸업식에서 연설자로 선정되었고, 교육 심리학 석사 학위를 취득했습니다.
콘서트 합창단은 위치타 주립 대학에서 가장 큰 합창단으로, 멤버들은 오페라, 음악 교육, 합창 지휘, 연극을 전공했습니다.
베트남어는 성조와 악센트가 풍부해서 말할 때 마치 노래를 부르는 것 같습니다. "Drum Rice"라는 노래를 가르칠 때, 쯔엉은 외국인 학생들에게 악센트에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 멜로디 자체에 이미 베트남어 성조의 특징이 드러나 있기 때문입니다. 그는 이 점을 항상 자랑스럽게 생각합니다.
Truong은 학생들에게 모음과 자음을 정확하게 발음하는 방법을 인내심 있게 지도합니다. 예를 들어, "uyen", "ong", "om", "uong"과 같은 운율... 그는 학생들이 쉽게 연상할 수 있도록 유사한 발음의 영어 단어를 찾아줍니다. "kh", "ng", "t"와 같이 어려운 자음의 경우, Truong은 학생들이 익숙해질 때까지 반복해서 들을 수 있도록 샘플을 불러주거나 읽어줍니다.
즈엉 녓 쯔엉은 대학교 3학년 때부터 "쫑 껌(Trông cơm)"을 촛불 콘서트 무대에 올려 베트남 음악을 국제 친구들에게 소개하고자 하는 아이디어를 키워왔습니다. (사진 제공: 등장인물)
하지만 그에게 가장 어려운 일은 학생들에게 베트남어 발음을 가르치는 것이 아니라, 베트남 문화 속에서 민요의 의미를 시각화하도록 돕는 것입니다. 이를 위해 쯔엉은 북부 삼각주의 역사와 지리를 배우고, 박닌 꽌호 민요의 음악적 특징과 북 악기에 대한 고대 시의 배경 이야기를 연구하는 데 많은 시간을 할애합니다. "어떤 날은 새벽 2~3시까지 깨어서 논리적이고 쉽게 전달할 방법을 생각해 내기도 합니다. 음악은 단순한 멜로디가 아니라 베트남 문화와 역사를 전달하는 수단이기도 합니다."라고 쯔엉은 말했습니다.
4번의 연습 세션 후, 결과는 매우 놀라웠습니다. 낫 쯔엉이 소셜 미디어에 올린 연습 세션 영상은 수백만 건의 조회수와 온라인 커뮤니티의 사랑을 받았습니다. 합창단의 많은 단원들이 쯔엉을 개인적으로 만나 베트남 문화를 경험하게 해 준 것에 감사를 표했습니다.
트롱은 음악이 효과적인 다리 역할을 하지만, 지식과 문화적 맥락이 결합될 때에만 진정한 효과를 발휘한다는 것을 깨달았습니다. 그의 성공은 개인적인 능력과 노력뿐만 아니라 감사하는 마음과 고난을 두려워하지 않는 정신에서 비롯됩니다. 미국에서 거의 5년간 공부하고 일하는 동안 트롱은 검소하고 독립적으로 생활하며 하루 4~5시간씩 피아노를 열심히 연습하고, 돈을 모으고, 장학금을 신청하고, 모든 학습 기회를 최대한 활용했습니다. 감사하는 마음은 그가 좋은 사람들과 좋은 환경을 만날 수 있도록 이끄는 별과 같습니다.
출처: https://nld.com.vn/dan-ca-viet-ngan-vang-noi-xu-nguoi-196251206203319095.htm
댓글 (0)