파키스탄의 주요 일간지, 기사에서 ChatGPT를 생략한 것에 대해 사과

ChatGPT - Ảnh 1. — 파키스탄 Dawn 신문의 경제 기사에서 발견된 ChatGPT의 샘플 답변을 보여주는 계정 X의 스크린샷 - 사진: X

11월 13일 스트레이츠 타임즈 에 따르면, 파키스탄의 주요 영자 신문인 던(Dawn )은 독자들이 파키스탄의 자동차 소비에 대한 기사에 ChatGPT가 작성한 문단이 바로 등장하는 것을 발견한 후 기사를 삭제하고 공개적으로 사과해야 했습니다.

이 문제는 독자들이 OpenAI가 개발한 언어 모델인 ChatGPT를 사용했을 때 기사의 끝부분이 샘플 답변과 똑같아 보인다는 것을 알아차리면서 발견되었습니다.

"원하시면 간결한 라인별 그림과 굵은 레이아웃, 인포그래픽에 적합한, 최대의 효과를 내는 더욱 매력적인 '첫 페이지 스타일' 버전도 만들어 드릴 수 있습니다. 그것도 해드릴까요?" - 문단 세부 정보가 기사 에 표시됩니다.

이 오류는 독자들에 의해 금세 발견되었고, 해당 신문사는 즉시 언론 윤리, 정직성, 뉴스 보도에 AI를 활용하는 것과 관련된 엄청난 비난에 직면했습니다.

많은 소셜 미디어 사용자들은 Dawn이 투명성이 부족하고 신문의 신뢰성을 훼손하고 있다고 즉각 비난했습니다. 한 Reddit 사용자는 "이는 신문, 특히 Dawn과 같이 매우 탄탄한 평판을 가진 신문에 부끄러운 일입니다."라고 썼습니다.

한 X 계정은 신랄한 비판을 쏟아냈습니다. "AI가 생성한 기사를 직접 게재하면서 다른 사람들에게 '미디어 윤리'에 대해 강의하는 걸 상상해 보세요. Dawn이 방금 한 일이 바로 그것입니다. ChatGPT 콘텐츠를 공개도 하지 않고 인쇄물에 사용하다가 적발된 것입니다. 가면이 벗겨지고 위선이 드러났습니다."

해당 신문사는 해당 기사를 신속하게 수정하고 공개적으로 사과했습니다. 던은 해당 기사가 "AI를 사용하여 편집되었으며, 이는 편집진의 현행 AI 정책을 위반한 것"이라고 시인했습니다.

"원문에는 편집 과정에서 AI가 생성한 문단이 포함되어 있었으며, 이는 온라인 버전에서는 삭제되었습니다. 현재 이 문제를 조사 중이며, 편집팀은 이 오류에 대해 유감을 표합니다."라고 성명서는 밝혔습니다.

많은 저널리스트와 기자들이 AI를 활용해 데이터를 확인하거나 수천 페이지의 문서를 읽어 내용을 줄였습니다. 기자들이 이런 작업을 하는 데는 몇 시간, 심지어 며칠이 걸릴 수도 있지만, AI는 단 몇 초 만에 처리할 수 있습니다.

뉴욕타임스, 블룸버그, 비즈니스 인사이더 등 세계 최대 규모의 뉴스룸 중 일부도 보도 과정에서 AI 도구를 사용하지만, 의무적인 인간 검토와 오류를 방지하기 위한 면밀한 감독을 포함하여 검토에 대한 표준을 수립했습니다.

던 신문도 뉴스 집계 목적으로 AI를 활용했다는 주장이 제기되었습니다. AI 활용 자체는 잘못이 아니지만, 파키스탄 언론인 오마르 쿠라이시는 X에 "AI가 생성한 콘텐츠를 확인하지 않는 것은 지나친 조치"라고 비판했습니다.

주제로 돌아가기

공개적인 계시

출처: https://tuoitre.vn/de-sot-doan-chatgpt-trong-bai-viet-nhat-bao-hang-dau-pakistan-muoi-mat-xin-loi-20251114093927479.htm