『남부 행정 지명 사전』(응우옌딘투, 국립 정치 출판사, 2008)에는 트리엠 호아(1232쪽)에 대한 항목이 있는데, 이는 "티에우찌 원년(1841년)부터 자딘성 떠이닌구 꽝호아현의 한 코뮌"을 의미한다. 티에우찌 원년(1845년)에 떠이닌 주지사 까오 후 득은 뿔뿔이 흩어진 사람들을 모아 호아빈 마을을 세웠다.
뜨득 왕조 시대에는 깜장, 히엡탄, 흥미, 호아빈, 푸옥짝, 탄득, 쯔엉호아 등 7개 마을이 있었습니다. 프랑스 식민지 시대에는 꽝호아, 짱방, 떠이닌 의 관할 지역으로 편입되었습니다. 1891년 3월 6일, 호아빈은 해체되어 쯔엉호아 마을에 합병되었고, 흥미는 깜장 마을로 편입되었습니다.
중깜장 공동주택의 내부.
위 문서들은 떠이닌현이 1836년 7월(음력)에 설치되었지만, 부속 마을들이 공식적으로 정의되고 형성되는 데 5년의 과도기가 걸렸음을 보여줍니다. 그 후 프랑스 식민지 시대에 호아빈 마을이 쯔엉호아 마을에, 훙미 마을이 깜장 마을에 통합되는 등 여러 가지 조정이 있었습니다. 이는 쯔엉호아와 깜장 마을 모두 현재 두 개의 사당을 두고 있는 이유를 설명합니다.
쯔엉호아에는 쯔엉동 사당(현재 쯔엉동 사)과 쯔엉떠이 사당(현재 쯔엉떠이 사당)이 있는데, 둘 다 호아탄 타운에 있습니다. 깜장 사당(현재 고다우 현)에도 두 개의 사당이 있는데, 깜롱 마을의 쭝 사당과 깜안 마을의 깜안 또는 훙미 사당입니다. 따라서 훙미 마을과 호아빈 마을은 약 50년 만에 베트남 민속 신앙에 따라 땅을 다스리고 마을 사람들을 보호한다는 신인 탄황본깐을 숭배하는 사당을 신속히 건립했습니다.
1975년 이전에는 호아탄(Hoa Thanh) 마을의 쯔엉동(Truong Dong)과 쯔엉따이(Truong Tay) 마을이 트리엠호아(Triem Hoa) 마을의 쯔엉호아 마을에 속했었다는 점도 언급해야 합니다. 또한, 쯔엉동 마을의 옛 대등 문장들을 검토하여 쯔엉동 마을이 과거 쯔엉호아 마을의 쭝 마을 마을의 마을이었음을 증명했습니다. 쯔엉따이 마을은 1891년에 해체된 호아빈 마을의 마을이었을 가능성이 있습니다. 같은 자료(1242쪽)에서 쯔엉호아 마을에 대한 항목을 살펴보겠습니다. 즉, "민망 왕조 시대, 지아딘성, 떠이닌구, 꽝호아현, 찌엠호아현에 속한 마을입니다. 티에우찌 왕조와 뜨득 왕조 시대를 거쳐 프랑스 통치가 시작될 때까지는 여전히 옛 주의 일부였으며, 꽝호아현, 짱방현, 떠이닌현에 속했습니다. 1876년 1월 5일부터 떠이닌현에 속한 마을로 불렸습니다. 1891년 3월 6일, 호아빈현과 합병되어 해체되었습니다... 1975년 4월 30일 이후 떠이닌성 푸크엉현에 속했습니다. 1979년 3월 14일에는 같은 성의 호아탄현에 속했습니다. 1979년 4월 4일, 이 땅은 쯔엉동(Truong Dong)과 쯔엉떠이(Truong Tay)라는 두 개의 코뮌을 설립하기 위해 분리되었습니다..."
이 시점에서 우리는 "Truong Tay 공동주택의 역사적 이야기"(책, Tay Ninh 지방의 역사-문화-경치 유적, 문화,스포츠 및 관광부, 2014) 기사에 쓰여진 내용과 비교하기 위해 멈춰야 합니다. 이 책에서는 이렇게 썼습니다. "Truong Tay 지역은 1862년(Tu Duc 16년) 프랑스 식민주의자들이 후에 법원에 남팃 조약(1862년 6월 5일)에 서명하도록 강요하여 남키 동부 지역의 3개 지방을 그들에게 양도했을 때 설립되었습니다... 프랑스에 협조하지 않은 사람들은 살 새로운 땅을 찾아갔는데, Tran Van Dien 씨(전설에 따르면 원래 Gia Dinh 출신)와 그의 가족은 Vam Co Dong 강 상류로 오늘날의 Truong Tay 지역으로 가서 땅을 개간하고 정착했습니다. 그의 근면과 노고로 그는 점점 더 번영하는 주민들이 있는 번영한 마을을 만들었습니다...".
위 책의 저자들에게 이렇게 말씀드리고 싶습니다. 떠이닌에 관해 기록된 모든 문서에는 "쯔엉떠이 지역"이라는 표현이 없었고, "번영하는 쯔엉떠이 마을"이라는 표현도 없었습니다. 특히 "1862년에 설립된" 이후로는 더욱 그렇습니다. 당시 이 땅은 민망 왕이 떠이닌 현을 설립한 해(1836년)부터 쯔엉호아 마을에 속해 있었기 때문입니다. 게다가 1862년 당시 프랑스군은 여전히 조정의 조약을 어기고 도처에서 프랑스군과 싸우기 위해 조직된 민병대를 처리하느라 바빴습니다. 그런데 어떻게 당신이 새로운 마을을 건설하기 위해 땅을 개척해 달라고 요청했다는 이야기가 나올 수 있었겠습니까? 그것은 불가능합니다! 그런 식으로 글을 쓰는 것은 1862년(1836년)보다 수십 년 앞선 19세기 전반기에 마을을 건설하기 위해 땅을 개척했던 수많은 선조들의 공로를 부정하는 것입니다.
Quang Hoa 지역의 첫 번째 코뮌 중 하나인 Triem Hoa 코뮌으로 돌아가 보겠습니다.1836년에 새로 설립되었습니다.우리는 이미 Vam Co Dong 강의 오른쪽 강둑에 있는 Giai Hoa 코뮌에 대해 알고 있습니다.남쪽 Tay Ninh 지역의 가장 중심 지역에 있는 강의 왼쪽 강둑은 Triem Hoa 코뮌입니다.7개가 있기 전에는 강을 따라 서로 이어지는 5개의 마을(촌락)이 있었습니다.북쪽에서 남쪽으로 Truong Hoa, Cam Giang, Thanh Duc, Hiep Thanh 및 Phuoc Trach입니다.북쪽으로 Truong Hoa는 Hoa Ninh 코뮌의 Long Thanh 마을과 접하고 있습니다.남쪽으로 Phuoc Trach는 My Ninh 코뮌(지금은 Go Dau 타운, Phuoc Thanh 및 Thanh Phuoc 코뮌)의 Thanh Phuoc 마을과 접하고 있습니다.
깜안 공동체 주택, 깜장.
이곳은 성 전체에서 가장 오래된 마을이 있는 지역입니다. 연구자 응우옌 딘 투는 2001년 쉬아네이 매거진 96호, 떠이닌의 과거와 현재 기사에서 다음과 같이 기록했습니다. "끼호이(1779년) 겨울 10월, 지아딘 땅을 회복한 후, 응우옌 안 경은 행정 및 방위 구역을 재정비하고 오늘날 떠이닌 성 지역에 피엔 쩐 궁(Phien Tran Palace)의 관할 아래 꽝퐁다오(Quang Phong Dao)를 설립했습니다.
종교 사무소는 깜장(Cam Giang)에 위치했습니다. 깜장 떠이(Cam Giang Tay) 마을, 탄득(Thanh Duc) 마을, 탄프억(Thanh Phuoc) 마을, 빈푸(Binh Phu) 마을, 빈띤(Binh Tinh) 마을(현재 안띤(An Tinh) 사) 등 여러 마을도 설립되었습니다. 이것이 이곳에 설립된 최초의 행정 기관이었습니다.
떠이닌성 최초의 마을에는 깜장(Cam Giang)과 탄득(Thanh Duc)이라는 두 마을이 있었는데, 이 두 마을은 나중에 찌엠 호아(Triem Hoa) 사단(1841)에 속하게 되었습니다. 이 두 마을은 한 지역의 핵심 마을이었으며, 이후 봉건 시대에 떠이닌성에서 가장 번영한 농촌 지역으로 발전했습니다.
주요 중심지는 깜장 마을이었는데, 이후 고저우 현의 사(社)가 되었습니다. 깜장은 꽝퐁 종교의 "도(道)"로 선택되었기 때문입니다. 그러나 깜장은 단지 "도"였기 때문에, 초창기에는 이 마을과 사(社)들이 모두 빈깍 사, 투안안 현, 떤빈 현, 그리고 피엔안 타운의 행정 관리를 받았습니다.
빈푸, 깜장떠이 등 일부 마을의 원래 이름은 사라졌는데, 오늘날 그 행방은 알 수 없습니다. 빈띤에서 안띤으로 이름이 바뀐 곳도 있습니다. 하지만 1841년부터 존재했던 트리엠 호아(Triem Hoa) 마을들을 포함하면, 대부분의 마을은 여전히 그 이름을 유지하고 있습니다. 호아빈 마을의 이름만 사라졌고, 흥미(Hung My)에는 더 이상 마을이 없지만, 그 이름은 흥미라는 사당에 남아 있습니다. 이 땅에는 245년 역사(1779년부터 2024년까지) 동안 베트남 문화의 흔적이 많이 남아 있습니다.
옛 민요 "떠이닌에는 디엔바산이 있고, 밤꼬 강이 있고, 까오선 탑이 있다"에는 떠이닌의 세 곳의 명승지가 언급되어 있습니다. "까오선 탑"은 옛 트리엠 호아(Triem Hoa) 사구의 푸옥짝(Phuoc Trach) 마을에 있는 까오선 언덕입니다.
트란 부
(계속)
관사의 약어: hat tht - 검사관; hat thb - 검사관; l - 마을; t - 주; h - 지구; p - 현, t - 성.
원천
댓글 (0)