
Bạc Liêu 지역( Cà Mau )에 있는 베트남 전통 민속 음악과 음악가 Cao Văn Lầu를 기리는 기념 구역의 한 모퉁이입니다.
문화유산으로 인정받을 만한 가치가 있다
2010년, 박리우성(당시) 인민위원회와 여러 남부 성 및 시 정부는 관련 부처, 기관, 그리고 정부 에 남베트남 민속 음악(돈 까 타이 투)을 유네스코 인류 대표 무형문화유산으로 등재해 줄 것을 청원했습니다. 다행히 2013년, 남베트남 민속 음악은 유네스코에 공식적으로 등재되었습니다.
연구자들에 따르면, 이러한 고무적인 결과는 과거 박리우성 정부의 선구적인 노력과 지역 주민들의 열렬한 지지 덕분입니다. 박리우성 민속예술협회 회장을 오랫동안 역임했으며 남베트남 전통 민속 음악(돈까타이뚜) 연구 전문가인 쩐 푸옥 투안 씨는 다음과 같이 말했습니다. "고대 박리우 지역은 수많은 선구적인 장인과 예술가를 배출한 돈까타이뚜의 '요람'이자 고향으로 여겨집니다. 박리우에서는 돈까타이뚜의 불후의 명곡들이 탄생했고, 20세기 초부터 활발한 창작 활동이 이루어졌습니다. 1930년대 박리우의 돈까타이뚜 활동은 양적, 질적으로 발전하여 남베트남 전역에서 명성을 얻었습니다."
앞서 언급한 시기에 음악가 까오 반 라우(Cao Văn Lầu)와 그의 제자들은 박리우(Bạc Liêu) 전통 음악 및 노래단을 결성하여 박리우성 내에서뿐만 아니라 지역 전체에 걸쳐 명성을 떨쳤습니다. 특히 까오 반 라우는 남베트남 전통 음악 및 노래 예술인 봉꼬(Vọng Cổ) 스타일의 선구자인 "다꼬 호아이 랑(Dạ cổ hoài lang)"이라는 곡을 작곡했습니다.
계속 빛나세요
까마우성 문학예술협회 회장이자 장인인 도 응옥 안 씨에 따르면, 옛 박리우성 지역에만 해도 현재 70여 개의 클럽, 팀, 단체가 남베트남 전통 민요(돈 까 타이 투)를 연주하고 있으며, 500명이 넘는 장인과 연주자들이 참여하고 있다고 합니다. 이는 이 지역에서 돈 까 타이 투 운동이 얼마나 활발한지를 보여줍니다. 안 씨는 “저뿐만 아니라 많은 돈 까 타이 투 애호가들이 40년 가까이 이 예술 형식이 인류 무형문화유산으로 지정된 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 따라서 우리는 이 예술 형식을 보존하고 더욱 널리 알릴 책임이 있습니다.”라고 말했습니다.
박리우(Bac Lieu) 지역 출신의 전통 민속 음악가인 투 두이 토안(Tu Duy Toan)에 따르면, 그의 민속 음악 동아리는 정상적으로 운영되고 있다. 도와 지역이 통합된 이후에도 대부분의 민속 음악 동아리는 평소처럼 활동을 이어가고 있다. 민속 음악은 그를 비롯한 많은 지역 주민들의 삶에 깊이 뿌리내려 있다. 투 두이 토안은 "도 정부와 관련 기관들이 구체적이고 실질적인 조치를 통해 지역 민속 음악 활동에 더 많은 관심을 기울여 주기를 바랍니다."라고 열정적으로 말했다.
쩐 푸옥 투안 씨는 다음과 같이 말했습니다. "박리우성과 까마우성이 통합된 직후, (새로운) 까마우성 지도자들이 지역 전통 민속 음악 발전에 지속적으로 관심을 기울이는 것을 확인할 수 있었습니다. 특히 까마우성 인민위원회는 관련 부서와 기관에 박리우동에 있는 남부 전통 민속 음악 및 까오 반 라우 기념관의 보수 및 노후화 방지 사업을 신속히 추진하도록 지시했습니다. 이곳은 오랫동안 까마우성과 메콩델타 지역의 대표적인관광 명소로서 국내외에서 많은 관광객을 유치해 왔습니다. 이 기념관은 메콩델타 관광협회로부터 대표 관광 명소로 인정받았으며, 까마우성 정부로부터 관광 부문 4성급 OCOP 상품으로 지정되었습니다."
베트남 남부의 전통 민속 음악(Đờn ca tài tử)은 일반적으로, 특히 (과거) 박리우(Bac Lieu) 지역에서 여전히 활기 넘치는데, 이는 이 사랑스러운 남부 땅에서 여러 세대에 걸쳐 사람들의 피와 살에 깊이 스며들었기 때문입니다. 이는 많은 공무원과 주민들, 그리고 전국 각지에서 온 관광객들과의 대화를 통해 확인된 사실입니다.
출처: https://nhandan.vn/don-ca-tai-tu-tiep-tiep-toa-sang-post949381.html
댓글 (0)