루반중 동지가 인민위원회 의장으로 선출되었습니다.

제5차 회의 주제별 회의에서 람동성 인민의회(제10기, 2021-2026년 임기)는 람동성 당위원회 부서기인 루반중 동지를 2021-2026년 임기의 람동성 인민의회 위원장으로 선출했습니다.

11월 14일 오후, 2021~2026년 임기 10번째 람동성 인민위원회는 제5차 회의(주제별 회의)를 열어 2025년과 그 이후의 사회경제 발전, 안보 및 질서 보장, 예산 관리 및 성의 조직 업무와 관련된 많은 시급한 문제를 검토, 논의 및 해결했습니다.

회의에서 당 중앙위원회 위원이자 도당위원회 서기, 람동성 국회 대표단장인 이탄 하니 크담 동지는 이번 회의가 2025-2030년 임기의 제1차 람동성 당대회에 이어 두 번째 회의이며, 이는 도당대회 결의안의 방향을 구체적인 메커니즘과 정책으로 지방 정부를 운영하는 실천으로 구체화하고, 가까운 미래에 시급한 문제를 해결하여 2025년과 2025-2030년 임기에 도의 사회 경제적 발전을 가속화하고 돌파하는 데 기여하는 데 의미가 있다고 강조했습니다.

당 중앙위원회 위원, 도당위원회 서기, 람동성 국회 대표단 단장인 이탄 하니 크담 동지가 회의에서 연설했습니다.

이번 회의에서 성 인민위원회는 재정, 예산, 공공투자, 사회보장, 행정개혁 분야의 9개 중요 내용을 심의하고 결의했습니다.

이는 개별적인 결의안이 아니라, 근본적이고, 동시적이며, 상호 연계되고, 상호 보완적인 정책 체계입니다. 그는 도(省)인민위원회가 정확하고, 적절하며, 합법적인 결의안을 내릴 수 있도록 대의원들이 적극적으로 연구하고, 활발한 토론에 참여하며, 문제를 명확히 밝혀줄 것을 요청했습니다.

동시에, 대의원들은 법적 규정에 따라 도인민의회 위원장 해임, 도인민의회 대의원 직무 해임, 도인민의회 위원장 추가 선출을 결정하는 데 있어 책임감을 고취하고, 민주주의 중앙집권주의 원칙과 객관성을 존중하며, 당위원회의 전면적 영도 원칙을 보장하고, 도인민의회 상임위원회의 영도와 운영 기제를 완벽화하는 데 기여할 것을 요청합니다.

회의에서 람동성 인민위원회는 쩐 홍 타이 동지가 베트남 과학기술 아카데미 상임부원장으로 전임 및 임명됨에 따라 2021년부터 2026년까지 임기를 맡을 제10대 람동성 인민위원회 위원장직에서 해임하기로 결의했습니다.

회의에서 람동성 인민의회 상임위원회는 람동성 당위원회 부서기이자 람동성 인민의회 대의원(제10기)인 루 반 중 동지를 소개했습니다. 그는 성 인민의회에서 선출되어 람동성 인민의회 의장(제10기, 임기 2021-2026년)을 맡게 됩니다.

찬성 110/112표로 루 반 중 동지가 람동성 인민위원회 위원장으로 선출되었으며, 임기는 2021년부터 2026년까지 10년입니다.

당 중앙위원회 위원이자 도당위원회 서기, 람동성 국회 대표단 단장인 이탄 하니 크담 동지께서 쩐 홍 타이 동지와 루 반 중 동지께 꽃을 선물하셨습니다.

루반중 동지는 수락 연설에서 당위원회, 유권자, 인민으로부터 받은 신뢰에 부응하여 성 인민위원회와 협력하여 인민에게 봉사하기 위해 최선을 다하겠다고 약속했습니다.

동시에 인민의회 상임위원회와 함께 인민의회 각 위원회는 연대와 단결의 정신을 지속적으로 보존하고 촉진하며, 이전 지방의 귀중한 성과와 경험을 계승하고, 인민위원회, 도의 베트남 조국전선위원회 및 기관, 단위, 지방과 긴밀히 협력하여 공동의 임무를 성공적으로 완수합니다.

루반중 동지는 당위원회와 유권자, 인민으로부터 받은 신뢰에 부응하여 람동성 인민위원회와 협력하여 인민을 위해 최선을 다해 봉사하겠다고 다짐했습니다.

루 반 중 동지는 1974년 고향인 흥옌성에서 태어났으며, 정치 이론 석사, 토지 관리 공학 석사 학위를 취득했습니다.

그는 재직 기간 동안 지방인민위원회 부장, 전 다크농성 인민위원회 위원장 비서, 전 다크농성 다크밀구 당위원회 부서기, 인민위원회 위원장, 지방당위원회 위원, 당위원회 서기, 전 다크농성 기획투자부장, 지방당 상임위원회 위원, 전 다크농성 당위원회 내무위원회 위원장, 전 다크농성 당위원회 상임부서기, 전 다크농성 당위원회 상임부서기, 전 다크농성 인민의회 위원장 등을 역임했으며, 임기는 2021년부터 2026년까지입니다.

2025-2030년 임기의 람동성 당위원회 제1차 대회에서, 루 반 중 동지는 정치국에 의해 2025-2030년 임기의 람동성 당위원회 부서기직을 계속 맡게 되었습니다.

2025년 7월부터 2025년 10월까지 람동성 당위원회 부서기를 역임했으며, 임기는 2020-2025년입니다.

대의원들은 회의에서 자신의 권한에 따라 내용을 승인하기 위해 투표합니다.

회의에서 람동성 인민위원회는 당 중앙위원회 대체위원이자 람동성 당위원회 상임 부서기인 응우옌 호아이 아인 동지를 해임하기로 투표했습니다. 그는 정치국과 비서국에서 2020-2025년 임기 동안 탄호아성 당위원회 부서기장을 맡도록 임명되었으며, 2021-2026년 임기 동안 탄호아성 인민위원회 위원장으로 선출하기 위해 성 인민위원회에 추천되었습니다. 또한, 쩐 홍 타이 동지와 개인적인 의사로 사임서를 제출한 은퇴한 대의원도 해임하기로 투표했습니다.